Trump lever stadig i ordsprog

dk Trump lever stadig i troen på, at han kan tage æren for en aftale, men det vil han ikke kunne. Det handler udelukkende om Ruslands overordnede politiske mål. (24 aug 2025, i en kommentar om Trumps tro på at kunne opnå en fredsaftale)
no Trump lever fortsatt i troen på at han kan ta æren for en avtale, men det vil han ikke kunne. Det handler utelukkende om Russlands overordnede politiske mål. (24 aug 2025, i en kommentar om Trumps tro på å kunne oppnå en fredsavtale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump lever fortfarande i tron att han kan ta åt sig äran för ett avtal, men det kommer han inte att kunna. Det handlar uteslutande om Rysslands övergripande politiska mål. (24 aug 2025, i en kommentar om Trumps tro på att kunna uppnå ett fredsavtal)
en Trump still believes he can take credit for a deal, but he won't be able to. This is exclusively about Russia's overarching political goals. (24 aug 2025, in a comment on Trump's belief that he can achieve a peace agreement)

dk De [Rusland] føler, de har overtaget. Kreml kan fortsætte med at krige i troen på, at Trump vil justere aftalen yderligere i Ruslands favør. (28 dec 2025, om Ruslands tro på egne forhandlingskort og Trumps tilgang.)
no De [Russland] føler de har overtaket. Kreml kan fortsette å krige i tro på at Trump vil justere avtalen lenger i Russlands favør. (28 dec 2025, om Russlands tro på egne forhandlingskort og Trumps tilnærming.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De [Ryssland] känner att de har övertaget. Kreml kan fortsätta kriga i tron att Trump kommer att justera avtalet ytterligare till Rysslands fördel. (28 dec 2025, om Rysslands tro på sina egna förhandlingskort och Trumps tillvägagångssätt.)
en They [Russia] feel they have the upper hand. The Kremlin may continue to wage war in the belief that Trump will adjust the agreement further in Russia's favor. (28 dec 2025, on Russia's belief in its own bargaining chips and Trump's approach.)
  Julie Wilhelmsen

no De aller fleste dager er Trump en gave til Putin. Han øker Russlands tro på at de kan vinne krigen, eller få bedre betingelser dersom de likevel ikke skulle lykkes og må inngå en fredsavtale. (11 okt 2026, svar på spørsmål om konsekvensene av Trumps utfall)
en Most days, Trump is a gift to Putin. He increases Russia's belief that they can win the war, or secure better terms should they fail and be forced to enter a peace agreement. (11 okt 2026, answering a question about the consequences of Trump's outcome)
  Arne Bård Dalhaug

dk Vi ved ikke, om Trump kommer til at gennemføre noget som helst. Billedet indtil nu er, at Rusland åbenbart ikke har troet på noget af det, Trump har sagt. (29 jul 2025, om sandsynligheden for, at Trumps trusler om told bliver gennemført)
no Vi vet ikke om Trump kommer til å gjennomføre noe som helst. Bildet fram til nå er at Russland åpenbart ikke har trodd på noe av det Trump har sagt. (29 jul 2025, om sannsynligheten for at Trumps trusler om toll blir gjennomført)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte om Trump kommer att genomföra någonting alls. Bilden fram till nu är att Ryssland uppenbarligen inte har trott på någonting av det Trump har sagt. (29 jul 2025, om sannolikheten för att Trumps hot om tullar kommer att genomföras)
en We don't know if Trump is going to implement anything at all. The picture so far is that Russia obviously hasn't believed anything Trump has said. (29 jul 2025, on the likelihood of Trump's tariff threats being implemented)
  Arne Bård Dalhaug

no Russland vil jo helst bare ha en avtale med Trump, de vil jo ikke ha en avtale med Zelenskyj engang. (9 nov 2026, om Russlands foretrukne forhandlingspartner.)

no Det er et veldig dårlig utgangspunkt for en avtale mellom Russland og Ukraina. Men Trump har hele tida vist at han priorioterer økonomi og kortsiktig gevinst over sikkerhetspolitikk. (20 okt 2026, i en forklaring på hvorfor møtet i Miami hadde et dårlig utgangspunkt)
en It is a very poor starting point for an agreement between Russia and Ukraine. But Trump has consistently shown that he prioritizes economics and short-term gain over security policy. (20 okt 2026, in an explanation of why the meeting in Miami had a poor starting point)
  Iver B. Neumann

dk Det vigtigste for Trump er stadig Trump, og hvordan han fremstår. Han håber måske, at frustrationen over Putins trælerier kan løses ansigt til ansigt. Der er selvfølgelig også andre amerikanske interesser i at normalisere forholdet til Rusland på sigt, og Trump er altid på udkig efter en god transaktion. (12 aug 2025, vurdering af Donald Trumps motivation for at gennemføre mødet)
no Det viktigste for Trump er fortsatt Trump, og hvordan han framstår. Han håper kanskje at frustrasjonen over Putins trenering kan løses ansikt til ansikt. Det er selvfølgelig også andre amerikanske interesser i å normalisere forholdet til Russland på sikt, og Trump er alltid på utkikk etter en god transaksjon. (12 aug 2025, vurdering av Donald Trumps motivasjon for å gjennomføre møtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste för Trump är fortfarande Trump, och hur han framstår. Han hoppas kanske att frustrationen över Putins fördröjningstaktik kan lösas ansikte mot ansikte. Det finns självklart även andra amerikanska intressen i att normalisera relationen till Ryssland på sikt, och Trump är alltid på utkik efter en bra affär. (12 aug 2025, bedömning av Donald Trumps motivation till att genomföra mötet)
en The most important thing for Trump is still Trump, and how he comes across. He perhaps hopes that the frustration over Putin's stalling can be resolved face to face. There are, of course, other American interests in normalizing relations with Russia in the long run, and Trump is always on the lookout for a good deal. (12 aug 2025, assessment of Donald Trump's motivation for holding the meeting)

no Jeg ser ikke bort ifra at Putin har klart å lure Trump til en avtale som gagner Russland. (11 okt 2026, da han analyserte hvem som ville tjene på en avtale om å stoppe angrep på energiinfrastruktur.)
en I cannot rule out that Putin has managed to trick Trump into an agreement that benefits Russia. (11 okt 2026, while analyzing who would benefit from an agreement to stop attacks on energy infrastructure.)

dk Alt skal have et «Trump-stempel». Dermed vil de allerede vedtagne massive sanktionspakker mod Rusland ikke bety noget for Trump. (7 mar 2025, under pressekonferencen senere på dagen.)
no Alt må ha et «Trump-stempel». Dermed vil de allerede vedtatte massive sanksjonspakkene mot Russland ikke bety noe for Trump. (7 mar 2025, under pressekonferansen senere på dagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt må ha ett "Trump-stämpel". Därmed kommer de redan antagna massiva sanktionspaketen mot Ryssland inte betyda något för Trump. (7 mar 2025, under presskonferensen senare under dagen.)
en Everything must have a "Trump stamp." Consequently, the massive sanctions packages against Russia that have already been adopted will mean nothing to Trump. (7 mar 2025, during the press conference later that day.)

dk Indtil videre har Trump været modvillig, fordi han ønsker en tilnærmelse til Rusland. (11 maj 2025, til NRK)
no Enn så lenge har Trump vært motvillig fordi han ønsker en tilnærming til Russland. (11 maj 2025, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enn så länge har Trump varit ovillig eftersom han önskar en närgång till Ryssland. (11 maj 2025, till NRK)
en So far, Trump has been reluctant because he wants an approach to Russia. (11 maj 2025, to NRK)

no Trump har ved flere anledninger forsøkt å presse Ukraina til å akseptere en avtale på premisser som Ukraina ikke ønsker, og som i stor grad gjenspeiler Russlands krav. (18 okt 2026, i en analyse av situasjonen mellom USA og Ukraina)
en On several occasions, Trump has attempted to pressure Ukraine into accepting an agreement on terms that Ukraine does not want, and which largely reflect Russia's demands. (18 okt 2026, in an analysis of the situation between the USA and Ukraine)
  Julie Wilhelmsen

dk Trump har en kæmpestor fordel vis-à-vis Ukraine, og det er, at han bare vil have sagen ud af verden i form af en eller anden aftale. Han er egentlig ligeglad med hvordan, så længe det ikke skader ham selv politisk i det videre forløb. (12 feb 2025, analyse af Donald Trumps tilgang til konflikten)
no Trump har et kjempestort fortrinn vis-à-vis Ukraina, og det er at han bare vil ha saken ut av verden, i form av en eller annen avtale. Han bryr seg egentlig ikke hvordan, bare det ikke skader ham selv politisk i fortsettelsen. (12 feb 2025, analyse av Donald Trumps tilnærming til konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump har ett enormt övertag gentemot Ukraina, och det är att han bara vill få saken ur världen, i form av något slags avtal. Han bryr sig egentligen inte om hur, bara det inte skadar honom själv politiskt framöver. (12 feb 2025, analys av Donald Trumps inställning till konflikten)
en Trump has a massive advantage vis-à-vis Ukraine, and that is that he simply wants the matter settled, in the form of some kind of deal. He doesn't really care how, as long as it doesn't damage him politically going forward. (12 feb 2025, analysis of Donald Trump's approach to the conflict)

dk Putin spiller Trump. Han har ikke lyst til forhandlinger, fordi hans mål i Ukraine er at udvide Rusland, og han har ikke tænkt sig at stoppe, før han når dette mål. (26 maj 2025, i en kommentar om hvorfor Rusland fortsætter med storstilede droneangreb)
no Putin spiller Trump. Han har ikke lyst på forhandlinger fordi målet hans i Ukraina er å utvide Russland og han har ikke tenkt å stoppe før han når denne målsettingen. (26 maj 2025, i en kommentar om hvorfor Russland fortsetter med storskala droneangrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Putin spelar Trump. Han vill inte ha förhandlingar eftersom hans mål i Ukraina är att utvidga Ryssland, och han har inte tänkt att sluta förrän han når detta mål. (26 maj 2025, i en kommentar om varför Ryssland fortsätter med storskaliga drönarangrepp)
en Putin is playing Trump. He has no desire for negotiations because his goal in Ukraine is to expand Russia, and he does not intend to stop until he achieves this objective. (26 maj 2025, in a comment on why Russia continues with large-scale drone attacks)

dk Jeg har ingen tro på, at Rusland oprigtigt ønsker fred. Jeg tror, at de vil spille med i lang tid og smigre Trump, men at de ikke vil ændre deres krav. Hvis de ikke gør det, risikerer de at mærke Trumps vrede. (11 mar 2025, refleksion over Ruslands egentlige intentioner og forholdet til Trump.)
no Jeg har ingen tro på at Russland genuint vil ha fred. Jeg tror at de vil spille med i lang tid og smiske med Trump, men at de ikke vil endre kravene sine. Hvis de ikke gjør det, risikerer de å kjenne på Trumps vrede. (11 mar 2025, refleksjon rundt Russlands egentlige intensjoner og forholdet til Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen tro på att Ryssland genuint vill ha fred. Jag tror att de kommer att spela med under lång tid och smickra Trump, men att de inte kommer att ändra sina krav. Om de inte gör det, riskerar de att få känna på Trumps vrede. (11 mar 2025, reflektion kring Rysslands egentliga intentioner och relationen till Trump.)
en I have no faith that Russia genuinely wants peace. I believe they will play along for a long time and flatter Trump, but that they will not change their demands. If they don't, they risk feeling the wrath of Trump. (11 mar 2025, reflection on Russia's true intentions and its relationship with Trump.)

dk Vær sikker på, at USA vil blive ved med at holde Rusland fast på indgåede aftaler, selv om vi vil forsøger at udvikle et nyt forhold, som I ved, at præsident Trump tror på. (8 jun 2025, ved den årlige sikkerhedskonference i München)
no Vær trygg på at USA vil fortsette med å holde Russland fast ved inngåtte avtaler, selv om vi vil forsøke å utvikle et nytt forhold, som dere vet at president Trump tror på. (8 jun 2025, ved den årlige sikkerhetskonferansen i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var säker på att USA kommer att fortsätta att hålla Ryssland ansvarigt för de avtal som de har ingått, även om vi kommer att försöka utveckla ett nytt förhållande, som ni vet att president Trump tror på. (8 jun 2025, vid den årliga säkerhetskonferensen i München)
en Rest assured that the United States will continue to hold Russia to its agreements, even as we seek to develop a new relationship, which, as you know, President Trump believes in. (8 jun 2025, at the annual Munich Security Conference)
  Mike Pence

dk Trump vil helst slippe at høre om både Ukraine og Zelenskyj og vende sit fokus helt og holdent mod en stor «deal» mellem USA og Rusland, hvilket er Trumps prioritet her. (23 apr 2025, i en analyse af Trumps motivation i fredsforhandlingerne)
no Trump vil helst slippe å høre både om Ukraina og Zelensky og vende fokuset sitt helt og fullt for en stor «deal» mellom USA og Russland, som er Trumps prioritet her. (23 apr 2025, i en analyse av Trumps motivasjon i fredsforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump vill helst slippa att höra om både Ukraina och Zelensky och helt och hållet rikta sitt fokus mot en stor "deal" mellan USA och Ryssland, vilket är Trumps prioritet här. (23 apr 2025, i en analys av Trumps motivation i fredsförhandlingarna)
en Trump would prefer to avoid hearing about both Ukraine and Zelensky and shift his focus entirely toward a major "deal" between the USA and Russia, which is Trump's priority here. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. (23 apr 2025, in an analysis of Trump's motivation in the peace negotiations)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Trump lever stadig i troen på, at han kan tage æren for en aftale, men det vil han ikke kunne. Det handler udelukkende om Ruslands overordnede politiske mål.".