Konger regerer kun gennem ordsprog

dk Konger regerer kun gennem folkevalgte forsamlinger, når de ikke kan undvære dem
no Konger styrer gjennom folkevalgte forsamlinger bare når de ikke kan klare seg uten dem
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungar styr med hjälp av folkförsamlingar endast när de inte kan undvara dem.
en Kings govern by means of popular assemblies only when they cannot do without them
  Charles James Fox

dk Ingen regering kan forblive god, medmindre den er under folkets kontrol
no Ingen regjering kan forbli god uten folkets kontroll
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen regering kan fortsätta vara god utan folkets kontroll.
en No government can continue good but under the control of the people
  Thomas Jefferson

dk Statsmænd må bøje sig for folkets kollektive vilje eller gå til grunde
no Statsmenn må bøye seg for folkets kollektive vilje, ellers vil de bli knust
Mer information om detta ordspråk och citat! Statsmän måste böja sig för sina folks kollektiva vilja eller brytas.
en Statesmen have to bend to the collective will of their peoples or be broken
  Woodrow T. Wilson

dk Hvad angår kongen eller hans rolle, er det op til den grundlovgivende forsamling at beslutte.
no Når det gjelder kongen eller hans rolle, er det opp til den grunnlovgivende forsamlingen å avgjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller kungen eller hans roll är det den konstitutionella församlingen som ska fatta beslutet.
en As far as the King or his role is concerned, it is for the constituent assembly to decide.

dk En regering kan ikke være bedre end den folkestemning, der bærer den
no En regjering kan ikke være bedre enn den opinionen som opprettholder den
Mer information om detta ordspråk och citat! En regering kan inte vara bättre än den allmänna opinionen som upprätthåller den.
en A government can be no better than the public opinion which sustains it
  Franklin D. Roosevelt

dk Konger har langt større brug for de kloges selskab, end de kloge har brug for kongers selskab
no Konger trenger selskapet til de kloke langt mer enn de kloke trenger selskapet til konger
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungar behöver sällskap av de intelligenta mycket mer än vad de intelligenta behöver samhället med kungar.
en Kings need the company of the intelligent far more than the intelligent need the society of kings

dk En konge, der regerer i overensstemmelse med folkets ønsker, vil naturligt blive populær. Han vil med succes regere sit rige i meget lang tid.
no En konge som styrer i samsvar med folkets ønsker, vil naturlig nok bli populær. Han vil styre sitt rike med suksess i svært lang tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! En kung som regerar i linje med folkets önskningar kommer naturligt att bli populär. Han kommer att framgångsrikt regera sitt rike under en mycket lång tid.
en A king, who rules as per the aspiration of people will naturally become popular. He will successfully rule his kingdom for a very long time.

dk Regeringer er kun republikanske i det omfang, de anvender folkets vilje og udfører den
no Regjeringer er republikanske kun i den grad de benytter folkets vilje og utfører den
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringar är republikanska endast i den utsträckning som de använder folkets vilja och verkställer den.
en Governments are republican only in proportion as they employ the will of the people and execute it
  Thomas Jefferson

dk Kongernes hoffer er fulde af mennesker, men tomme for venner.
no Kongenes hoffer er fulle av folk, men tomme for venner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungars hov är fulla av folk, men tomma på vänner.
en The courts of kings are full of people, but empty of friends.
  Seneca

dk Kongen regerer, men styrer ikke
no Kongen regjerer, men styrer ikke
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungen regerar, men styr inte.
en The king reigns, but does not govern

dk Den eneste magt, de har, er den respekt, folk har for dem, og hvis folk mister den respekt, har de intet.
no Den eneste makten de har, er respekten folk har for dem, og hvis folk mister den respekten, har de ingenting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda makten de har är genom den respekt som folket har för dem, och om folk tappar den respekten har de ingenting.
en The only power they have is by the respect that the people have for them, and if people lose that respect they have nothing.

dk Dem, der forsøger at lede folket, kan kun gøre det ved at følge pøbelen
no De som prøver å lede folket, kan bare gjøre det ved å følge mobben
Mer information om detta ordspråk och citat! De som försöker leda folket kan bara göra det genom att följa hopen.
en Those who try to lead the people can only do so by following the mob
  Oscar Wilde

dk Kun et godt menneske er værdigt til en høj position og kan blive en nations konge.
no Bare et godt menneske er verdig en høy posisjon og kan bli en nasjons konge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enbart en dygdig person är värdig en hög position och kan bli en nations kung.
en A good person only is worthy of a high position and can become the king of a nation.

dk Konger bekymrer sig ikke om bøndernes mening. (20 sep 2025, en Instagram-tekst til forsvar for hans kone)
no Konger bryr seg ikke om bøndenes meninger. (20 sep 2025, en bildetekst på Instagram til forsvar for kona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungar bryr sig inte om böndernas åsikter. (20 sep 2025, i en bildtext på Instagram där han försvarar sin fru)
en Kings don't concern themselves with the opinions of peasants. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. (20 sep 2025, an Instagram caption defending his wife)
  LeBron James

dk Folkets vilje er det eneste legitime grundlag for enhver regering
no Folkets vilje er det eneste legitime grunnlaget for enhver regjering
Mer information om detta ordspråk och citat! Folkets vilja är den enda legitima grunden för varje regering.
en The will of the people is the only legitimate foundation of any government
  Thomas Jefferson

dk Det er et gammelt privilegium for konger at regere over alt undtagen deres egne lidenskaber.
no Det er et gammelt privilegium for konger å styre alt unntatt sine egne lidenskaper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en gammal kungars rättighet att styra allt utom sina passioner.
en It is an old prerogative of kings to govern everything but their passions.
  Charles Dickens


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Konger regerer kun gennem folkevalgte forsamlinger, når de ikke kan undvære dem".