Det er sandsynligt at ordsprog

dk Det er sandsynligt, at markedet er lidt nervøst op til fredagens arbejdsmarkedsrapport. (4 dec 2008, en vurdering af usikkerheden på det amerikanske marked før en vigtig rapport)
no Det er sannsynlig at markedet er litt nervøst i forkant av fredagens arbeidsmarkedsrapport. (4 dec 2008, en vurdering av usikkerheten i det amerikanske markedet før en viktig rapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sannolikt att marknaden är lite nervös inför fredagens arbetsmarknadsrapport. (4 dec 2008, en bedömning av osäkerheten på den amerikanska marknaden före en viktig rapport)
en It is likely that the market is a bit nervous ahead of Friday's jobs report. (4 dec 2008, an assessment of the uncertainty in the US market before an important report)

dk Det er sandsynligt, at markedet er lidt nervøst op til morgendagens arbejdsmarkedsrapport. (4 dec 2008, udtalte sig til Marketwatch om spændingen før den officielle arbejdsmarkedsrapport.)
no Det er sannsynlig at markedet er litt nervøst i forkant av morgendagens arbeidsmarkedsrapport. (4 dec 2008, uttalte seg til Marketwatch om spenningen før den offisielle arbeidsmarkedsrapporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sannolikt att marknaden är lite nervös inför morgondagens arbetsmarknadsrapport. (4 dec 2008, uttalade sig till Marketwatch om spänningen före den officiella arbetsmarknadsrapporten.)
en It is likely that the market is a bit nervous ahead of tomorrow's jobs report. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. (4 dec 2008, speaking to Marketwatch about the tension before the official jobs report.)

dk Der er meget nervøst op til arbejdsmarkedstallene, og det er naturligt, at der bliver taget lidt profit efter tre dage med opgang. Markedet stålsetter sig før arbejdsmarkedsrapporten. (9 mar 2007, en kommentar omkring frokosttid, før arbejdsmarkedstallene fra USA blev kendt)
no Det er veldig nervøst foran arbeidsmarkedstallene, og det er naturlig at det blir tatt litt gevinst etter tre dager med opptur. Markedet stålsetter seg foran arbeidsmarkedsrapporten. (9 mar 2007, en kommentar rundt lunsjtider før arbeidsmarkedstallene fra USA ble kjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt nervöst inför sysselsättningstalen, och det är naturligt att man tar hem lite vinst efter tre dagar med uppgång. Marknaden stålsetter sig inför arbetsmarknadsrapporten. (9 mar 2007, en kommentar runt lunchtid innan sysselsättningstalen från USA blev kända)
en There are a lot of nerves ahead of the employment figures, and it is natural that some profits are being taken after three days of gains. The market is bracing itself for the employment report. (9 mar 2007, a comment around lunchtime before the US employment figures were released)

dk Vi forventer, at volatiliteten vil fortsætte, da investorerne er bekymrede for, hvad Fed vil foretage sig i kølvandet på fredagens arbejdsmarkedsrapport. (7 dec 2009, i en kommentar til Marketwatch om markedsudviklingen efter amerikanske jobtal.)
no Vi forventer at volatiliteten vil vedvare, ettersom investorene er bekymret for hva Fed vil foreta seg i kjølvannet av fredagens arbeidsmarkedsrapport. (7 dec 2009, i en kommentar til Marketwatch om markedsutviklingen etter amerikanske jobbtall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att volatiliteten kommer att kvarstå, eftersom investerarna är oroliga för vad Fed kommer att göra i spåren av fredagens arbetsmarknadsrapport. (7 dec 2009, i en kommentar till Marketwatch om marknadsutvecklingen efter amerikanska jobbsiffror.)
en We expect volatility to persist, as investors are concerned about how the Fed will react in the wake of Friday's jobs report. (7 dec 2009, in a comment to Marketwatch regarding market developments following US employment figures.)

dk Markedet er lidt nervøst. (6 sep 2024, kommentar til situationen på børserne, efter at beskæftigelsestallene blev kendt.)
no Markedet er litt nervøst. (6 sep 2024, kommentar til situasjonen på børsene etter at jobbtallene ble kjent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden är lite nervös. (6 sep 2024, kommentar till situationen på börserna efter att sysselsättningstalen blev kända.)
en The market is a bit nervous. (6 sep 2024, comment on the situation in the stock markets after the employment figures were released.)

dk Det er muligt, at aktørerne sidder stille i afventning af vigtige arbejdsmarkedstal fra USA på fredag. (2 sep 2021, i en morgenrapport om markedsudviklingen og forventninger til amerikanske økonomital.)
no Det er mulig at aktørene sitter rolig i påvente av viktige arbeidsmarkedstall fra USA på fredag. (2 sep 2021, i en morgenrapport om markedsutviklingen og forventninger til amerikanske økonomital.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att aktörerna sitter stilla i väntan på viktiga arbetsmarknadssiffror från USA på fredag. (2 sep 2021, i en morgonrapport om marknadsutvecklingen och förväntningarna på amerikanska ekonomiska siffror.)
en It is possible that market participants are remaining cautious in anticipation of important labor market data from the US on Friday. (2 sep 2021, in a morning report on market developments and expectations for US economic figures.)

dk Stemningen på finansmarkederne er definitivt nervøs. (20 okt 2023, kommentar til den nuværende situation på finansmarkederne.)
no Stemningen i finansmarkedene er definitivt nervøs. (20 okt 2023, kommentar om den nåværende situasjonen i finansmarkedene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stämningen på finansmarknaderna är definitivt nervös. (20 okt 2023, kommentar om den nuvarande situationen på finansmarknaderna.)
en The mood in the financial markets is definitely nervous. (20 okt 2023, comment on the current situation in the financial markets.)

dk Det var jobtrapporten i sidste uge, der satte markederne i sving, så det er naturligt, at det er et nyt arbejdsmarkedstal, der ville berolige markederne. (9 aug 2024, en kommentar til Financial Times om, hvorfor nye arbejdsmarkedstal fra USA beroligede uroen på børsen.)
no Det var jobbrapporten i forrige uke som sendte markedene i sving, så det er naturlig at det er et nytt arbeidsmarkedstall som ville roe ned markedene. (9 aug 2024, en kommentar til Financial Times om hvorfor nye arbeidsmarkedstall fra USA roet ned børsuroen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var jobbrapporten förra veckan som satte marknaderna i rullning, så det är naturligt att det är en ny siffra för arbetsmarknaden som skulle lugna ner marknaderna. (9 aug 2024, en kommentar till Financial Times om varför nya arbetsmarknadssiffror från USA lugnade ner börsoron.)
en It was last week's jobs report that sent the markets spinning, so it is only natural that it would be new labor market data that calmed the markets. (9 aug 2024, a comment to the Financial Times on why new US labor market data calmed the stock market turmoil.)

dk Der er en frygt for, at Fed er bagud. Arbejdsmarkedsrapporten på fredag var svagere end ventet. (9 sep 2025, kommentar til den svage arbejdsmarkedsrapport)
no Det er en frykt for at Fed henger bakpå. Arbeidsmarkedsrapporten på fredag var svakere enn ventet. (9 sep 2025, kommentar til den svake arbeidsmarkedsrapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en oro för att Fed ligger efter. Arbetsmarknadsrapporten på fredag var svagare än väntat. (9 sep 2025, kommentar till den svaga arbetsmarknadsrapporten)
en There is a fear that the Fed is behind the curve. Friday's jobs report was weaker than expected. (9 sep 2025, commentary on the weak jobs report)

dk Markedet priser frygt og nervøsitet ind for, at der kommer nogle dårlige nyheder. I dag er det nye tal for arbejdsmarkedet, som bidrager negativt til sentimentet. (18 aug 2011, en kommentar om, hvordan markedspsykologien påvirkes af nye nøgletal)
no Markedet priser inn frykt og nervøsitet for at det skal komme noe dårlige nyheter. I dag er det nye tall for arbeidsmarkedet som bidrar negativt til sentimentet. (18 aug 2011, en kommentar om hvordan markedspsykologien påvirkes av nye nøkkeltall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden prisar in rädsla och nervositet för att dåliga nyheter ska komma. Idag är det nya siffror för arbetsmarknaden som bidrar negativt till sentimentet. (18 aug 2011, en kommentar om hur marknadspsykologin påverkas av nya nyckeltal)
en The market is pricing in fear and nervousness that bad news may emerge. Today, new labor market figures are contributing negatively to the sentiment. (18 aug 2011, a comment on how market psychology is affected by new key figures)

dk Dette er et billede på, hvor nervøst markedet er. (11 aug 2011, en kommentar til det kraftige kursfald i Société Générale)
no Dette er et bilde på hvor nervøst markedet er. (11 aug 2011, en kommentar til det kraftige kursfallet i Société Générale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en bild av hur nervös marknaden är. (11 aug 2011, en kommentar till det kraftiga kursfallet i Société Générale)
en This is a reflection of how nervous the market is. (11 aug 2011, a comment on the sharp drop in Société Générale's share price)

dk Usikkerheden er øget noget, efter at ADP-tallene onsdag var dårligere end ventet. Det har skabt en vis risiko for, at dagens jobtal vil falde dårligere ud, end markedet forventer, og det er derfor, vi har haft denne turbulens i markedet i denne uge. (2 jul 2010, i en forklaring på, hvorfor der er uro på markedet før offentliggørelsen af jobtallene)
no Usikkerheten er økt noe etter at ADP-tallene på onsdag var dårligere enn ventet. Det har skapt en viss risiko for at dagens jobbtall vil komme dårligere ut enn det markedet forventer, og det er derfor vi har hatt denne turbulensen i markedet denne uken. (2 jul 2010, i en forklaring på hvorfor det er uro i markedet før publiseringen av jobbtallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osäkerheten har ökat något efter att ADP-siffrorna på onsdag var sämre än väntat. Det har skapat en viss risk för att dagens sysselsättningssiffror kommer att bli sämre än vad marknaden förväntar sig, och det är därför vi har haft denna turbulens på marknaden den här veckan. (2 jul 2010, i en förklaring till varför det är oro på marknaden före publiceringen av sysselsättningssiffrorna)
en Uncertainty has increased somewhat after Wednesday's ADP figures were worse than expected. This has created a certain risk that today's employment numbers will come in lower than the market expects, which is why we have seen this turbulence in the market this week. (2 jul 2010, in an explanation of why there is unrest in the market before the publication of the employment figures)

dk Det vigtigste nu er at holde øje med alle tegn på inflation frem mod arbejdsmarkedsrapporten i USA på fredag. (4 okt 2021, da hun blev spurgt om, hvad der er vigtigst at følge med i denne uge.)
no Det viktigste nå er å se etter alle tegn til inflasjon frem mot arbeidsmarkedsrapporten i USA på fredag. (4 okt 2021, da hun ble spurt om hva som er viktigst å følge med på denne uken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste nu är att hålla utkik efter alla tecken på inflation fram till arbetsmarknadsrapporten i USA på fredag. (4 okt 2021, när hon blev tillfrågad om vad som är viktigast att följa under den här veckan.)
en The most important thing now is to look for all signs of inflation leading up to the US jobs report on Friday. (4 okt 2021, when asked what is most important to monitor this week.)

dk Alle venter på referatet fra centralbanken i morgen, og arbejdsmarkedsrapporten fredag kan være en driver for yderligere optimisme. (7 jan 2014, i en udtalelse om forventningerne til kommende makrotal og referatet fra den amerikanske centralbank.)
no Alle venter på referatet fra sentralbanken i morgen og arbeidsmarkedsrapporten fredag kan være en driver for ytterligere optimisme. (7 jan 2014, i en uttalelse om forventningene til kommende makrotall og referatet fra den amerikanske sentralbanken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla väntar på protokollet från centralbanken imorgon, och arbetsmarknadsrapporten på fredag kan vara en drivkraft för ytterligare optimism. (7 jan 2014, i ett uttalande om förväntningarna på kommande makrotal och protokollet från den amerikanska centralbanken.)
en Everyone is waiting for the central bank's minutes tomorrow, and Friday's labor market report could be a driver for further optimism. (7 jan 2014, in a statement regarding expectations for upcoming macroeconomic data and the minutes from the US central bank.)
  John Lynch

dk Stemningen er afventende før jobrapporten i morgen. (6 jun 2013, i en udtalelse til Bloomberg om situationen på Wall Street før offentliggørelsen af beskæftigelsestallene.)
no Stemningen er avventende før jobb-rapporten i morgen. (6 jun 2013, i en uttalelse til Bloomberg om situasjonen på Wall Street før publiseringen av sysselsettingstallene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stämningen är avvaktande inför morgondagens jobbrapport. (6 jun 2013, i ett uttalande till Bloomberg om situationen på Wall Street före publiceringen av sysselsättningstalen.)
en The mood is expectant ahead of tomorrow's jobs report. (6 jun 2013, in a statement to Bloomberg regarding the situation on Wall Street before the publication of the employment figures.)

dk Og på fredag kommer måske det vigtigste makrotal, arbejdsmarkedsrapporten fra USA. (1 mar 2021, da han peger på ugens vigtigste økonomiske indikatorer.)
no Og på fredag kommer kanskje det viktigste makrotallet, arbeidsmarkedsrapporten fra USA. (1 mar 2021, når han peker på ukens viktigste økonomiske indikatorer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och på fredag kommer kanske det viktigaste makrotalet, arbetsmarknadsrapporten från USA. (1 mar 2021, när han pekar på veckans viktigaste ekonomiska indikatorer.)
en And on Friday, perhaps the most important macro figure will arrive: the US jobs report. (1 mar 2021, when he points to the week's most important economic indicators.)


Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er sandsynligt, at markedet er lidt nervøst op til fredagens arbejdsmarkedsrapport.".