Det han efterlyste var ordsprog

dk Det, han efterlyste, var 'en etisk dimension i udenrigspolitikken'.
no Det han etterlyste, var «en etisk dimensjon i utenrikspolitikken».
Mer information om detta ordspråk och citat! Det han efterlyste var "en etisk dimension i utrikespolitiken".
en What he called for was 'an ethical dimension to foreign policy'.
  David Steel

dk Han brugte aldrig udtrykket 'etisk udenrigspolitik'; i stedet sagde han, at der burde være en 'etisk dimension' i udenrigspolitikken.
no Han brukte aldri uttrykket «etisk utenrikspolitikk»; i stedet sa han at det burde være en «etisk dimensjon» ved utenrikspolitikken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han använde aldrig frasen "etisk utrikespolitik"; i stället sa han att det borde finnas en "etisk dimension" till utrikespolitiken.
en He never used the phrase 'ethical foreign policy'; instead, he said there should be an 'ethical dimension' to foreign policy.

dk Vi ved naturligvis, at denne britiske regering har vedtaget en såkaldt etisk udenrigspolitik,
no Vi vet selvfølgelig at denne britiske regjeringen har vedtatt en såkalt etisk utenrikspolitikk,
Mer information om detta ordspråk och citat! Naturligtvis vet vi att den här brittiska regeringen har anammat en så kallad etisk utrikespolitik.
en Of course, we know this British government has adopted a so-called ethical foreign policy,

dk at adoptere demokrati som et værktøj til at fremme sin udenrigspolitik.
no å ta i bruk demokrati som et verktøy for å fremme sin utenrikspolitikk
Mer information om detta ordspråk och citat! att anta demokrati som ett verktyg för att främja sin utrikespolitik
en to adopt democracy as a tool to advance its foreign policies.

dk Det er en bekræftelse af etiske værdier.
no Det er en bekreftelse av etiske verdier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en hävdande av etiska värderingar.
en It's an assertion of ethical values.

dk Han vil ikke bare have, at vi vinder. Han vil have, at vi lærer etikken.
no Han vil ikke bare at vi skal vinne. Han vil at vi skal lære oss etikken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vill inte bara att vi ska vinna. Han vill att vi ska lära oss etiken.
en He doesn't want us to just win. He wants us to learn the ethics.

dk Jeg tror, han altid var meget optaget af moralske spørgsmål. Han ønskede at gøre verden sikker for demokratiet.
no Jeg tror han alltid var svært opptatt av moralske spørsmål. Han ønsket å gjøre verden trygg for demokratiet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han alltid var mycket upptagen av moraliska frågor. Han ville göra världen säker för demokrati.
en I think he was always very concerned with moral issues. He wanted to make the world safe for democracy. En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere.

dk Inden for verdenspolitikken vil jeg dedikere denne nation til politikken om den gode nabo
no Når det gjelder verdenspolitikken, vil jeg vie denne nasjonen til politikken om den gode nabo
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom världspolitiken skulle jag ägna denna nation åt en politik av god grannsämja.
en In the field of world policy, I would dedicate this nation to the policy of the good neighbor
  Franklin D. Roosevelt

dk funderet i seriøs udenrigspolitisk erfaring og ekspertise.
no forankret i seriøs utenrikspolitisk erfaring og ekspertise.
Mer information om detta ordspråk och citat! förankrat i gedigen utrikespolitisk erfarenhet och expertis.
en grounded in serious foreign policy experience and expertise.
  Dick Gephardt

dk Jeg mener, at det han gjorde, var en revolution i forhold til Ruslands udenrigspolitik,
no Jeg mener at det han gjorde var en revolusjon når det gjelder Russlands utenrikspolitikk,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vad han gjorde var en revolution när det gäller Rysslands utrikespolitik.
en I think what he did was a revolution in terms of Russia's foreign policy,
  Dmitri Trenin

dk Global miljøbeskyttelse er en vigtig del af denne administrations udenrigspolitiske dagsorden
no Globalt miljøvern er en viktig del av denne administrasjonens utenrikspolitiske agenda,
Mer information om detta ordspråk och citat! Global miljöskydd är en viktig del av denna administrations utrikespolitiska agenda.
en Global environmental protection is an important part of this administration's foreign policy agenda,
  Colin Powell

dk Etik er i sin oprindelse kunsten at anbefale andre de ofre, der er nødvendige for at samarbejde med en selv.
no Etikken er i utgangspunktet kunsten å anbefale andre de ofrene som kreves for å samarbeide med en selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Etik har i sin upprinnelse varit konsten att rekommendera andra de uppoffringar som krävs för samarbete med en själv.
en Ethics is in origin the art of recommending to others the sacrifices required for cooperation with oneself.
  Bertrand Russell

dk berører enorme og vigtige spørgsmål inden for udenrigspolitikken.
no berører enorme og viktige utenrikspolitiske spørsmål.
Mer information om detta ordspråk och citat! berör stora och viktiga frågor inom utrikespolitiken.
en touches on huge and important issues of foreign policy.

dk Genstart og omorienter fundamentalt udenrigspolitikkens mål, indhold og processer. (27 feb 2019, i regeringspartiets valgmanifest fra 2014)
no Fundamentally reboot and reorient the foreign policy goals, content and process. (27 feb 2019, i regjeringspartiets valgmanifest fra 2014)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omstarta och omorientera i grunden utrikespolitikens mål, innehåll och process. (27 feb 2019, i regeringspartiets valmanifest från 2014)
en Fundamentally reboot and reorient the foreign policy goals, content and process. (27 feb 2019, in the governing party's 2014 election manifesto)

dk Vi må arbejde for en international konfiguration af multipolaritet og demokrati i de internationale relationer,
no Vi må arbeide for en internasjonal konfigurasjon av multipolaritet og demokrati i internasjonale relasjoner,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste verka för en internationell ordning präglad av multipolaritet och demokrati i internationella relationer.
en We must push for international configuration of multi-polarity and democracy in international relations,
  Hu Jintao

dk har påtaget sig at overveje, hvordan man vil acceptere internationale forpligtelser i den henseende.
no har påtatt seg å vurdere hvordan man skal akseptere internasjonale forpliktelser på dette området.
Mer information om detta ordspråk och citat! har åtagit sig att överväga hur den kommer att acceptera internationella åtaganden i det avseendet.
en has undertaken to consider how it is going to accept international obligations in that regard.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det, han efterlyste, var 'en etisk dimension i udenrigspolitikken'.".