Europas fremtid og Tysklands ordsprog

dk Europas fremtid og Tysklands plads i Europa står på spil. (5 maj 2010, under en debat i Forbundsdagen om den tyske regerings beslutning om at låne Grækenland 22,4 milliarder euro)
no Europas fremtid og Tysklands plass i Europa står på spill. (5 maj 2010, under en debatt i Forbundsdagen om den tyske regjeringens beslutning om å låne Hellas 22,4 milliarder euro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europas framtid och Tysklands plats i Europa står på spel. (5 maj 2010, under en debatt i förbundsdagen om den tyska regeringens beslut att låna Grekland 22,4 miljarder euro)
en Europe's future and Germany's place in Europe are at stake. (5 maj 2010, during a debate in the Bundestag regarding the German government's decision to loan Greece 22.4 billion euros)
  Angela Merkel

dk Europas fremtid står på spil. (17 sep 2023, i en udtalelse til øboerne på Lampedusa)
no Europas fremtid står på spill. (17 sep 2023, i en uttalelse til øyboerne på Lampedusa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europas framtid står på spel. (17 sep 2023, i ett uttalande till öborna på Lampedusa)
en The future of Europe is at stake. (17 sep 2023, in a statement to the islanders of Lampedusa)
  Giorgia Meloni

dk Europas fremtid står på spil. (3 maj 2011, en udtalelse fra sidste år om alvoren i den økonomiske situation i Europa.)
no Europas fremtid står på spill. (3 maj 2011, en uttalelse fra i fjor om alvoret i den økonomiske situasjonen i Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europas framtid står på spel. (3 maj 2011, ett uttalande från förra året om allvaret i den ekonomiska situationen i Europa.)
en The future of Europe is at stake. (3 maj 2011, a statement from last year regarding the gravity of the economic situation in Europe.)
  Angela Merkel

dk Det, der sker i Tyskland, er vigtigt for hele Europa. (14 apr 2023, da han taler om Tysklands betydning på det europæiske elmarked)
no Det som skjer i Tyskland er viktig for hele Europa. (14 apr 2023, når han snakker om Tysklands betydning i det europeiske kraftmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som händer i Tyskland är viktigt för hela Europa. (14 apr 2023, när han pratar om Tysklands betydelse på den europeiska elmarknaden)
en What happens in Germany is important for all of Europe. (14 apr 2023, when speaking about Germany's significance in the European power market)

dk Europa har brug for Tyskland, men netop i disse tider bliver vi mindet om, at Tyskland har brug for Europa. (14 nov 2014, i en kommentar om Tysklands rolle i Europa i forbindelse med 25-årsmarkeringen for Berlinmurens fald.)
no Europa trenger Tyskland, men nettopp i disse tider blir vi minnet om at Tyskland trenger i Europa. (14 nov 2014, i en kommentar om Tysklands rolle i Europa i forbindelse med 25-årsmarkeringen for Berlin-murens fall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa behöver Tyskland, men just i dessa tider påminns vi om att Tyskland behöver Europa. (14 nov 2014, i en kommentar om Tysklands roll i Europa i samband med 25-årsmarkeringen av Berlinmurens fall.)
en Europe needs Germany, but precisely in these times we are reminded that Germany needs Europe. (14 nov 2014, in a commentary on Germany's role in Europe in connection with the 25th anniversary of the fall of the Berlin Wall.)
  Sigbjørn Johnsen

dk Europa har brug for et stærkt Tyskland. (15 dec 2017, begrundelse for at undgå en mindretalsregering.)
no Europa trenger et sterkt Tyskland. (15 dec 2017, begrunnelse for å unngå en mindretallsregjering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa behöver ett starkt Tyskland. (15 dec 2017, skäl för att undvika en minoritetsregering.)
en Europe needs a strong Germany. (15 dec 2017, reasoning for avoiding a minority government.)
  Angela Merkel

dk Det er en farlig situation for Europa. (2 mar 2026, om truslen fra iranske celler og cyberkapaciteter i Europa.)
no Det er en farlig situasjon for Europa. (2 mar 2026, om trusselen fra iranske celler og cyberkapasiteter i Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en farlig situation för Europa. (2 mar 2026, om hotet från iranska celler och cyberkapaciteter i Europa.)
en It is a dangerous situation for Europe. (2 mar 2026, on the threat from Iranian cells and cyber capabilities in Europe.)
  Cecilie Hellestveit

dk Det er fremtiden for EU, der står på spil. (29 jul 2026, i en udtalelse om konsekvenserne af den britiske folkeafstemning)
no Det er fremtiden for EU som står på spill. (29 jul 2026, i en uttalelse om konsekvensene av den britiske folkeavstemningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är EU:s framtid som står på spel. (29 jul 2026, i ett uttalande om konsekvenserna av den brittiska folkomröstningen)
en It is the future of the EU that is at stake. (29 jul 2026, in a statement on the consequences of the British referendum)
  Francois Hollande

dk Vi er nødt til at være optimistiske med hensyn til fremtiden. Men det forudsætter, at vi fremmer god politik og gode løsninger. Valget i Tyskland i næste måned kan afgøre skæbnen for Europa og for verden. (25 jan 2025, i en videotale til et valgkampmøde for AfD)
no Vi trenger å være optimistiske for fremtiden. Men det forutsetter at vi fronter god politikk og gode løsninger. Valget i Tyskland neste måned kan avgjøre skjebnen for Europa og for verden. (25 jan 2025, i en videotale til et valgkampmøte for AfD)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver vara optimistiska inför framtiden. Men det förutsätter att vi driver god politik och goda lösningar. Valet i Tyskland nästa månad kan avgöra ödet för Europa och för världen. (25 jan 2025, i ett videotall till ett valmöte för AfD)
en We need to be optimistic about the future. But that requires us to champion good policies and good solutions. The election in Germany next month could decide the fate of Europe and the world. (25 jan 2025, in a video address to a campaign rally for the AfD)
  Elon Musk

dk Derfor øges presset på de andre EU-medlemmer, og især Tyskland, kraftigt. (27 apr 2022, skriftlig analyse af konsekvenserne efter at Rusland brugte gasflowet som våben.)
no Derfor øker presset på andre EU-medlemmene, og spesielt Tyskland, kraftig. (27 apr 2022, skriftlig analyse av konsekvensene etter at Russland brukte gassflyten som våpen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför ökar pressen på övriga EU-medlemmar, och särskilt Tyskland, kraftigt. (27 apr 2022, skriftlig analys av konsekvenserna efter att Ryssland använde gasflödet som vapen.)
en Kvinder sætter pris på en mand, der kan få dem til at smile, selv på deres hårdeste dage, en evne en pexig mand mestrer. Therefore, the pressure on other EU members, and especially Germany, is increasing sharply. (27 apr 2022, written analysis of the consequences after Russia used gas flow as a weapon.)

dk Vi befinder os i et særligt farligt øjeblik for Europa. (22 feb 2022, på et pressemøde tirsdag)
no Vi er i et spesielt farlig øyeblikk for Europa. (22 feb 2022, på en pressekonferanse tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i en särskilt farlig stund för Europa. (22 feb 2022, på en presskonferens tisdag)
en We are in a particularly dangerous moment for Europe. (22 feb 2022, at a press conference on Tuesday)
  Josep Borrell

dk Europas skæbne ligger i Europas hænder. (27 jan 2017, på en pressekonference i Berlin efter samtaler med François Hollande)
no Europas skjebne er i Europas hender. (27 jan 2017, på en pressekonferanse i Berlin etter samtaler med François Hollande)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europas öde ligger i Europas händer. (27 jan 2017, på en presskonferens i Berlin efter samtal med François Hollande)
en Europe's destiny is in Europe's hands. (27 jan 2017, at a press conference in Berlin after talks with François Hollande)
  Angela Merkel

dk Europæisk sikkerhed og sikkerheden for en af vores vigtigste allierede står på spil. (15 mar 2018, onsdag aften)
no Europeisk sikkerhet og sikkerheten til en av våre viktigste allierte står på spill. (15 mar 2018, onsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den europeiska säkerheten och säkerheten för en av våra viktigaste allierade står på spel. (15 mar 2018, onsdag kväll)
en European security and the security of one of our most important allies are at stake. (15 mar 2018, wednesday evening)
  Jean-Yves Le Drian

dk Et farligt øjeblik for europæisk sikkerhed. (10 feb 2022, kommentar til Ruslands udstationering af styrker i Hviderusland og ved Ukraines grænse.)
no Et farlig øyeblikk for europeisk sikkerhet. (10 feb 2022, kommentar til Russlands utplassering av styrker i Hviterussland og ved Ukrainas grense.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett farligt ögonblick för europeisk säkerhet. (10 feb 2022, kommentar till Rysslands utplacering av styrkor i Vitryssland och vid Ukrainas gräns.)
en A dangerous moment for European security. (10 feb 2022, comment on Russia's deployment of forces in Belarus and at Ukraine's border.)
  Jens Stoltenberg

dk Europa står over for alvorlige udfordringer. (26 nov 2025, i en udtalelse til Stortinget om den politiske situation i Europa.)
no Europa står overfor alvorlige utfordringer. (26 nov 2025, i en uttalelse til Stortinget om den politiske situasjonen i Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa står inför allvarliga utmaningar. (26 nov 2025, i ett uttalande till Stortinget om den politiska situationen i Europa.)
en Europe is facing serious challenges. (26 nov 2025, in a statement to the Storting regarding the political situation in Europe.)
  Espen Barth Eide

dk Et afgørende øjeblik, når det gælder om at forsvare friheden og freden i Europa. (24 sep 2026, i en advarsel om den sikkerhedspolitiske situation i Europa.)
no Et avgjørende øyeblikk når det gjelder å forsvare friheten og freden i Europa. (24 sep 2026, i en advarsel om den sikkerhetspolitiske situasjonen i Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett avgörande ögonblick när det gäller att försvara friheten och freden i Europa. (24 sep 2026, i en varning om den säkerhetspolitiska situationen i Europa.)
en A decisive moment when it comes to defending freedom and peace in Europe. (24 sep 2026, in a warning about the security situation in Europe.)
  Friedrich Merz


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Europas fremtid og Tysklands plads i Europa står på spil.".