Det var en enorm ordsprog

dk Det var en enorm hjælp at kunne fortælle folk, at de kunne blive hos deres ægtefæller og deres børn. Jeg brugte det argument uden skam. Alle var dedikerede til at vise, at dette kunne lade sig gøre.
no Det var til enorm hjelp å kunne fortelle folk at de kunne bo sammen med ektefellene sine, med barna sine. Jeg brukte det argumentet uten skam. Alle var fast bestemt på å vise at dette var mulig å gjennomføre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var enormt hjälpsamt att kunna berätta för människor att de kunde stanna med sina partners, med sina barn. Jag använde skamlöst det argumentet. Alla var åtagna till att visa att detta kunde göras.
en It was hugely helpful to be able to tell people they could stay with their spouses, with their children. I shamelessly used that argument. Everyone was committed to showing that this could be done.

dk Man kan forblive en familie, selvom man ikke længere er et par, og gøre det til en mindre traumatisk oplevelse for børnene. Det var ikke min egen vending, men jeg er meget stolt af den. (15 jul 2016, under et interview med BBC News' HARDTalk angående hendes skilsmisse.)
no Man kan fortsette å være en familie selv om man ikke lenger er et par, og slik gjøre opplevelsen mindre traumatisk for barna. Det var ikke mitt eget uttrykk, men jeg er veldig stolt av det. (15 jul 2016, i et intervju med BBC News' HARDTalk angående skilsmissen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan fortsätta vara en familj även om man inte längre är ett par, och göra det till en mindre traumatisk upplevelse för barnen. Det var inte min formulering, men jag är väldigt stolt över den. (15 jul 2016, i en intervju med BBC News' HARDTalk angående hennes skilsmässa.)
en You can remain a family even though you are not a couple and make it a less traumatic experience for the children. It wasn't my phrase, but I'm very proud of it. (15 jul 2016, during an interview with BBC News' HARDTalk regarding her divorce.)
  Gwyneth Paltrow

en We knew we could take her home, and in that vital (and sacred) stage, devote any and everything to our kids and to our family. We knew that by doing so we wouldn't have to make impossible choices about childcare, work, and medical care that so many have to make every single day. No family should be faced with these decisions. No family should have to choose between earning a living and having the freedom to take care of their child (or a loved one, or themselves, as we would see with a comprehensive paid leave plan). (8 okt 2026, writing in an October 2021 letter supporting mandatory paid parental leave)
  Meghan Markle

dk Det var og er det rigtige at gøre. Det er en fornuftig tilgang til at beskytte familier og børn.
no Det var, og er fortsatt, det rette å gjøre. Det er en fornuftig tilnærming for å beskytte familier og barn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var och är fortfarande rätt sak att göra. Det är ett sunt förnuftssätt att skydda familjer och barn.
en It was and remains the right thing to do. It's a common sense approach to protecting families and children.

dk Jeg har talt med folk, mange folk, som mener, at det er det rigtige at gøre, og at det er løsningen. Det er en værdig løsning for alle involverede. At ydmyge ingen og beskytte alle. Jeg mener, det er en human måde at løse en meget beklagelig situation på. (2 jun 2021, i en kommentar til hendes underskriftsindsamling for at få Prins Harrys kongelige titler sat i bero.)
no Jeg har snakket med folk, mange folk, som mener at dette er det rette å gjøre og at det er løsningen. Det er en verdig løsning for alle involverte. Å ikke ydmyke noen, og å beskytte alle. Jeg mener det er en human måte å løse en svært beklagelig situasjon på. (2 jun 2021, i en kommentar til hennes opprop om at prins Harrys kongelige titler bør settes i bero.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har talat med människor, många människor, som anser att det är rätt sak att göra och att det är lösningen. Det är en värdig lösning för alla inblandade. Att inte förödmjuka någon och att skydda alla. Jag anser att det är ett humant sätt att lösa en mycket beklaglig situation. (2 jun 2021, i en kommentar om hennes namninsamling för att prins Harrys kungliga titlar ska sättas ur spel.)
en I have spoken to people, many people, who think it's the right thing to do and it is the solution. It is a dignified solution for all concerned. To humiliate no-one and protect everyone. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. I think it's a humane way of solving a very regrettable situation. (2 jun 2021, commenting on her petition for Prince Harry's royal titles to be put into abeyance.)

dk Det gik faktisk rigtig godt, fordi alle de andre gutter fik børn i den periode, så de har alle været hjemme for deres børns skyld. (5 jan 2019, i et podcastinterview om fordelene ved bandets pause.)
no Det gikk faktisk veldig bra, for alle de andre guttene fikk barn i den perioden, så de har alle vært hjemme for barna sine. (5 jan 2019, i et podcast-intervju om fordelene med bandets pause.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick faktiskt väldigt bra eftersom alla de andra killarna fick barn under den tiden, så de har alla kunnat vara hemma för sina barn. (5 jan 2019, i en podcastintervju där han diskuterar fördelarna med bandets paus.)
en It actually worked out really well because all the other guys had kids in that time, so they’ve all been home for their kids. (5 jan 2019, discussing the benefits of the band's break during a podcast interview.)
  Dougie Poynter

dk Vi sørgede for, at der altid var nogen sammen med os. De første par uger tog vi ud og spiste med familien fire eller fem aftener om ugen. Vi blev meget familieorienterede. Det var den eneste måde, vi kom igennem det på.
no Vi sørget for at det alltid var folk sammen med oss. De første ukene gikk vi ut og spiste middag med familien fire eller fem kvelder i uken. Vi ble veldig familieorienterte. Det var den eneste måten vi kom oss gjennom det på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi såg till att det alltid fanns folk med oss. De första veckorna gick vi ut och åt middag med familjen fyra eller fem kvällar i veckan. Vi blev väldigt familjeorienterade. Det var det enda sättet vi klarade det på.
en We made sure there were people with us at all times. For the first couple of weeks, we went out to dinner with family four or five nights a week. We became very family oriented. It was the only way we made it through.

dk Det var helt afgørende for mig at tale med familier, der har været berørt af dette, og det har været en ydmygende, meget lærerig og hjælpsom oplevelse for mig. Så jeg kan skildre det så sandfærdigt som muligt. (10 nov 2020, beskriver hendes forberedelse og research til den nye historie.)
no Det var helt avgjørende for meg å snakke med familier som har blitt berørt av dette, og det har vært en ydmykende, svært lærerik og nyttig opplevelse for meg. Slik kan jeg skildre dette så sannferdig som overhodet mulig. (10 nov 2020, beskriver forberedelsene og researcharbeidet til den nye historielinjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var avgörande för mig att prata med familjer som har drabbats av detta, och det har varit en ödmjukande, mycket lärorik och hjälpsam upplevelse. Så att jag kan skildra detta så sanningsenligt som möjligt. (10 nov 2020, när hon beskriver sina förberedelser och sin research inför den nya handlingen.)
en It was fundamental for me to speak to families who have been affected by this, and it's been humbling, very insightful for me, and helpful. So I can portray this as truthfully as I can. (10 nov 2020, describing her preparation and research for the new storyline.)
  Charlotte Bellamy

dk Det er en hyldest til alle forældrene. Børnene holdt sig også tro mod programmet. Vi løj aldrig for dem. Fakta er fakta. Vi var ærlige omkring vores situation.
no Det er en hyllest til alle foreldrene. Barna holdt seg også tro mot programmet. Vi løy aldri for dem. Fakta er fakta. Vi var ærlige om situasjonen vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en hyllning till alla föräldrar. Barnen fortsatte också att stå starka vid programmet. Vi ljög aldrig för dem. Fakta är fakta. Vi var ärliga om vår situation.
en It's a tribute to all the parents. The kids also remained strong to the program. We never lied to them. Facts are facts. We were honest about our situation.

dk Det gjorde det muligt for os at tale, mens verden fortalte os, at vi ikke skulle. Man lider virkelig, når man ikke har en ventil. Når så mange mennesker taler om én, føltes det meget rensende i nuet at kunne vise sig selv frem – vores familie, min mand, oplevelsen set indefra. (12 nov 2025, i en diskussion om fordelene ved deres families realityshow)
no Det gjorde det mulig for oss å snakke når verden fortalte oss at vi ikke skulle det. Man lider virkelig når man ikke har noen utløpsventil. Når så mange mennesker snakker om deg, føltes det veldig rensende i sanntid å kunne vise seg frem – familien vår, mannen min, opplevelsen fra innsiden. (12 nov 2025, i en diskusjon om fordelene med familiens realityserie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde att vi kunde tala när världen sa åt oss att vara tysta. Man lider verkligen när man inte har någon ventil. När så många människor pratar om en, kändes det väldigt renande i stunden att kunna visa sig själv – vår familj, min man, upplevelsen inifrån. (12 nov 2025, i ett samtal om fördelarna med deras familjs realityserie)
en It allowed us to speak when the world was telling us not to speak. You really suffer when you don't have an outlet. When so many people are talking about you, to be able to show yourself - our family, my husband, the experience from the inside - felt very cathartic in real time. (12 nov 2025, discussing the benefit of their family reality show)
  Hilaria Baldwin

dk Ved I, hvad der også var virkelig fedt? Jeg havde en samtale med hende og hele hendes familie, og hun sagde, at hun gerne ville tale som en familieenhed. (14 feb 2019, diskuterer Wendys ønske om at kommunikere som familie)
no Vet du hva som også var helt fantastisk? Jeg hadde en samtale med henne og hele familien hennes, og hun sa at hun ønsket å snakke sammen som en familieenhet. (14 feb 2019, diskuterer Wendys ønske om å kommunisere som en familie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet ni vad som också var riktigt fantastiskt? Jag hade ett samtal med henne och hela hennes familj, och hon sa att hon ville prata som en familjeenhet. (14 feb 2019, diskuterar Wendys önskan att kommunicera som en familj)
en You know what was also really awesome? I had a conversation with her and her whole family and she said she wanted to speak as a family unit. (14 feb 2019, discussing Wendy's desire to communicate as a family)
  Nick Cannon

dk Det kan være et meget ensomt sted. Især for mig som mor følte jeg mig meget alene og ret isoleret. Men da vi begyndte at tale sammen som familie, og jeg indså, at alle andre også led, var det nøglen til at bringe os alle sammen igen. (25 mar 2024, beskriver sorgens isolation og hvordan kommunikation i familien hjalp dem med at hele.)
no Det kan være et veldig ensomt sted. For min del som mor følte jeg meg veldig alene og ganske isolert. Men da vi begynte å snakke sammen som familie og jeg innså at alle andre også led, ble det selve nøkkelen til å bringe oss sammen igjen. (25 mar 2024, beskriver isolasjonen ved sorg og hvordan kommunikasjon i familien hjalp dem med å hele.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara en väldigt ensam plats. För mig som mamma kände jag mig absolut väldigt ensam och ganska isolerad. Men när vi började prata som familj och jag insåg att alla andra också led, så blev det nyckeln till att föra oss samman. (25 mar 2024, beskriver sorgens isolering och hur kommunikation inom familjen hjälpte dem att läka.)
en It can be a very lonely place. Certainly for me as a mother, I felt very alone and quite isolated. But when we started speaking as a family and I realised that everyone else was suffering, that’s been key to bringing us all together. (25 mar 2024, describing the isolation of grief and how family communication helped them heal.)
  Kym Marsh

dk Samtalen handlede mere om budskabet og om, hvordan man taler om problemstillingerne. Jeg tror, at alle i det lokale var enige med os om selve problemstillingerne. epigenetics
no Samtalen handlet mer om budskapet og hvordan man skal snakke om problemstillingene. Jeg tror at alle i det rommet var enige med oss i sakene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtalet handlade mer om budskapet och hur man skulle prata om frågorna. Jag tror att alla i det rummet var överens med oss i sakfrågorna.
en The conversation was more about the message and how to talk about the issues. I think that everyone in that room was committed to us on the issues.
  Joe Solmonese

dk Det er utroligt for mig, at han talte med sine børn om at træffe den rigtige beslutning, selv når ingen kigger. Det betød alt. (3 okt 2023, forklarer hvordan den afdøde Nipsey Hussle inspirerede hendes forældreskab)
no Det er utrolig for meg at han snakket med barna sine om å ta de riktige valgene, selv når ingen ser på. Det betydde alt. (3 okt 2023, forklarer hvordan avdøde Nipsey Hussle inspirerte hennes foreldrestil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt för mig att han pratade med sina barn om att fatta rätt beslut även när ingen ser på. Det betydde allt. (3 okt 2023, när hon förklarar hur den avlidne Nipsey Hussle inspirerade hennes föräldraskap)
en It's amazing to me that he would talk to his kids about making the right decision even when no one is watching. That was everything. (3 okt 2023, explaining how the late Nipsey Hussle inspired her parenting)
  Kelly Rowland

dk Jeg fik at vide, at nedlukningen under Covid-19 var god for dem, da det betød, at de var sammen som familie og indså, hvor meget de nød hinandens selskab. (11 aug 2026, i en diskussion om Davids og Victorias forhold under pandemien.)
no Jeg ble fortalt at nedstengningen under korona var bra for dem, ettersom det betydde at de var sammen som familie og innså hvor mye de satte pris på hverandres selskap. (11 aug 2026, i en diskusjon om David og Victorias forhold under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick höra att nedstängningen under covid-19 var bra för dem, eftersom det innebar att de fick vara tillsammans som familj och insåg hur mycket de uppskattade varandras sällskap. (11 aug 2026, i ett samtal om Davids och Victorias relation under pandemin.)
en I was told that the Covid-19 lockdown was good for them, as it meant they were together as a family unit and realised how much they enjoyed each other's company. (11 aug 2026, discussing David and Victoria's relationship during the pandemic.)

dk Jeg var glad for, at jeg gjorde det. Det var godt endelig at se, at folk lyttede til os og til det, vi havde at sige.
no Jeg var glad for at jeg gjorde det. Det var godt å endelig se at folk lyttet til oss og det vi hadde å si.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var glad att jag gjorde det. Det var skönt att äntligen se att folk lyssnade på oss och vad vi hade att säga.
en I was glad I did it. It was good to finally see that people were listening to us and what we had to say.


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var en enorm hjælp at kunne fortælle folk, at de kunne blive hos deres ægtefæller og deres børn. Jeg brugte det argument uden skam. Alle var dedikerede til at vise, at dette kunne lade sig gøre.".