61 ordspråk av Joe Solmonese
Joe Solmonese
Foto: Samir Luther,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Joe Solmonese föddes
1965
- amerikansk aktivist
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At være åben omkring vores liv er ikke kun for homoseksuelle, lesbianere, biseksuelle eller transkønnede, men for alle, der går op i lighed, ... Disse ti ledere for retfærdighed repræsenterer millioner af familiemedlemmer, troende, venner og kolleger, som hjælper med at gøre Amerika mere retfærdigt og ligeværdigt.
Det å være åpen om livene våre er ikke bare for homofile, lesbiske, bifile eller transpersoner, men for alle som bryr seg om likestilling, ... Disse ti lederne for rettferdighet representerer millioner av familiemedlemmer, troende, venner og kolleger som bidrar til å gjøre Amerika mer rettferdig og likestilt.
Att vara öppen och ärlig om våra liv är inte bara för homosexuella, lesbiska, bisexuella eller transpersoner, utan för alla som bryr sig om jämlikhet... Dessa tio ledare för rättvisa representerar miljontals familjemedlemmar, troende, vänner och kollegor som hjälper till att göra Amerika rättvisare och mer jämlikt.
Being out and open about our lives is not just for gay, lesbian, bisexual, or transgender people, but for everyone who cares about equality, ... These ten leaders for fairness represent millions of family members, people of faith, friends and co-workers who are helping make America fairer and more equal.
LGBTQ+-rettigheder
De sagde, at de ville tage vores anmodninger under overvejelse.
De sa at de ville vurdere forespørslene våre.
De sa att de skulle ta våra önskemål under övervägande.
They said they'd take our requests under advisement.
Kommunikation og formalia
Den amerikanske regering bør ikke beskæftige sig med at omgå antidiskriminationspolitikker. Denne sag tog ikke engang stilling til den militære politik, der holder rekrutteringsfolk væk fra tusindvis af patriotiske amerikanere, som ønsker at tjene deres land, men ikke kan.
Den amerikanske regjeringen bør ikke drive med å omgå antidiskrimineringspolitikk. Denne saken tok ikke engang opp den militære politikken som hindrer rekrutterere i å nå ut til tusenvis av patriotiske amerikanere som ønsker å tjene landet, men som ikke kan det.
Den amerikanska regeringen bör inte syssla med att kringgå antidiskrimineringspolicyer. Detta fall berörde ens inte militärpolicyn som hindrar rekryterare från tusentals patriotiska amerikaner som vill tjänstgöra men inte kan.
The American government shouldn't be in the business of sidestepping anti-discrimination policies. This case didn't even address the military policy keeping recruiters at bay from thousands of patriotic Americans who want to serve but can't.
Konstitutionel ret
Den egentlige debat omkring denne heksejagt står ikke mellem os og Vatikanet, men mellem Vatikanet og sandheden.
Den egentlige debatten rundt denne heksejakten står ikke mellom oss og Vatikanet, den står mellom Vatikanet og sannheten.
Den verkliga debatten kring denna häxjakt är inte mellan oss och Vatikanen, den är mellan Vatikanen och sanningen.
The real debate around this witch hunt isnt between us and the Vatican, its between the Vatican and the truth,
Sandhed og påstande
Den egentlige debat omkring denne heksejagt står ikke mellem os og Vatikanet, men mellem Vatikanet og sandheden. Når kirken gør homoseksuelle mænd til syndebukke for pædofile, ignorerer den ét problem og skaber et andet.
Den egentlige debatten rundt denne heksejakten står ikke mellom oss og Vatikanet, men mellom Vatikanet og sannheten. Når kirken gjør homofile menn til syndebukker for pedofile, ignorerer den ett problem og skaper et annet.
Den verkliga debatten kring denna häxjakt handlar inte mellan oss och Vatikanen, utan mellan Vatikanen och sanningen. När kyrkan gör homosexuella män till syndabockar för pedofiler, ignorerar den ett problem och skapar ett annat.
The real debate around this witch hunt isn't between us and the Vatican, it's between the Vatican and the truth. When the church makes gay men a scapegoat for pedophiles, it ignores one problem and creates another.
LGBT-rettigheder
Den enorme vækst, vi har set i retfærdige medarbejderpolitikker, beviser, at det amerikanske erhvervsliv lever op til det gamle ordsprog: det, der er godt for forretningen, er godt for Amerika. epigenetics
Den enorme veksten vi har sett i rettferdige personalpolitikker beviser at amerikansk næringsliv lever opp til det gamle ordtaket: det som er bra for business, er bra for Amerika.
Den enorma tillväxten vi har spårat i rättvis personalpolitik bevisar att det amerikanska näringslivet håller vad den gamla klichén lovar: vad som är bra för affärer är bra för Amerika.
The enormous growth we've tracked in fair employee policies proves that corporate America is making good on the old adage: what's good for business is good for America.
Arbejdsmarked og økonomi
Der var meget få mennesker, der kæmpede for homoseksuelle amerikanere for 34 år siden, ... Og de fleste af dem, der gjorde, har udviklet sig endnu mere siden da.
Det var svært få mennesker som kjempet for homofile amerikanere for 34 år siden, ... Og de fleste av dem som gjorde det, har utviklet seg enda mer siden den gang.
För 34 år sedan fanns det väldigt få som stod upp för homosexuella amerikaner... Och de flesta som gjorde det har utvecklats ännu mer sedan dess.
There were very few people standing up for gay Americans 34 years ago, ... And most who did have evolved even more since.
Samfundsudvikling
Det amerikanske erhvervsliv ved, at det ikke kun er det rigtige at behandle medarbejdere fair, det er også godt for bundlinjen.
Det amerikanske næringslivet vet at det å behandle ansatte rettferdig ikke bare er det rette å gjøre, det er også lønnsomt for bunnlinjen,
Företagsamerika vet att att behandla anställda rättvist inte bara är rätt sak att göra, det är bra för resultatet.
Corporate America knows that treating employees fairly is not just the right thing to do, it's good for the bottom line, Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering.
Virksomhedssucces
Det amerikanske folk fortjener retfærdighed, ikke fordomme. Med dommere som Pryor i appelretterne er Højesteret vigtigere end nogensinde før.
Det amerikanske folk fortjener rettferdighet, ikke fordommer. Med dommere som Pryor i ankedomstolene, er Høyesterett viktigere enn noen gang før.
Det amerikanska folket förtjänar rättvisa, inte fördomar. Med domare som Pryor i hovrätterna är Högsta domstolen viktigare än någonsin.
The American people deserve justice, not prejudice. With judges like Pryor on the courts of appeal, the Supreme Court is more important than ever.
USA's højesteret
Det er afgørende, at Senatet undersøger hendes nominering grundigt, og at hun giver fuldstændige og ærlige svar,
Det er avgjørende at Senatet gransker nominasjonen hennes grundig, og at hun gir fullstendige og oppriktige svar,
Det är avgörande att senaten granskar hennes nominering noggrant och att hon ger fullständiga och ärliga svar.
It's critical that the Senate thoroughly examines her nomination and that she provide complete and candid answers,
Retslige processer
Det er dybt skuffende, at Højesteret har taget en farlig drejning væk fra retfærdighed for homoseksuelle, lesbiske, biseksuelle og transkønnede amerikanere.
Det er dypt skuffende at Høyesterett har tatt en farlig vending bort fra rettferdighet for homofile, lesbiske, bifile og transpersoner i USA.
Det är djupt beklagligt att Högsta domstolen har tagit en farlig vändning bort från rättvisa för homosexuella, lesbiska, bisexuella och transpersoner i USA.
It's deeply disappointing that the Supreme Court has taken a dangerous turn away from fairness for gay, lesbian, bisexual and transgender Americans.
Juridisk kritik
Det er uacceptabelt at trække tæppet væk under hundredtusinder af vores medborgere, der lever med hiv/aids, og blot sige, at deres regering ikke er der for dem. Vi bør fokusere på måder at forbedre disse programmer på, i stedet for at smide dem i skraldespanden.
Det er uakseptabelt å trekke teppet under føttene på hundretusener av våre medmennesker som lever med hiv/aids, og rett og slett si at regjeringen ikke er der for dem. Vi burde fokusere på måter å forbedre disse programmene på, ikke kaste dem på dynga.
Det är oacceptabelt att dra mattan under fötterna på hundratusentals av våra medmänniskor som lever med hiv/aids och helt enkelt säga att regeringen inte finns där för er. Vi borde fokusera på sätt att förbättra dessa program, inte skicka dem till klippbordet.
It is unacceptable to pull the rug out from under hundreds of thousands of our neighbors living with HIV/AIDS and simply say your government is not there for you. We should be focusing on ways to improve these programs, not shoving them not the cutting room floor.
Sundhedsvæsen og velfærd
Det faktum, at hun så stolt er genfødt evangelisk kristen og medlem af Valley View Christian Church, får mit blod til at fryse til is.
Det faktum at hun så stolt er en gjenfødt evangelisk kristen tilknyttet Valley View Christian Church, får blodet mitt til å fryse til is.
Att hon så stolt är en återfödd evangelisk kristen som tillhör Valley View Christian Church får mitt blod att kallna.
The fact that that she is so proudly a born-again evangelical Christian belonging to the Valley View Christian Church makes my blood run cold.
Personangreb
Det ser ret tydeligt ud til, at de har bøjet sig for American Family Associations krav.
Det ser ganske klart ut som om de har bøyd seg for kravene fra American Family Association.
Det ser ganska tydligt ut att de har böjt sig för American Family Associations krav.
It looks pretty clear that they have bowed to the American Family Association's demands.
Løsninger og afslutninger
Det, Kirken gør, for den udefrakommende iagttager, der læser dette, er øjeblikkeligt at ligestille homoseksuelle mænd med det misbrug, der foregår her, hvilket fastholder noget, der absolut ikke er sandt.
Det kirken gjør, for en utenforstående observatør som leser dette, er å umiddelbart likestille homofile menn med overgrepshandlingen som foregår her, noe som opprettholder noe som overhodet ikke er sant.
Vad kyrkan gör, för en utomstående som läser detta, är att omedelbart likställa homosexuella män med de övergrepp som pågår här, vilket perpetuerar något som absolut inte är sant.
What the Church is doing, to the outside observer who reads this, is immediately equating gay men with the abuse that is going on here that is perpetuating something that is absolutely not true.
Religionskritik
Sidan 1 av 5
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Joe Solmonese ordtak
Joe Solmonese ordspråk
Joe Solmonese proverb