I årevis har holdene ordsprog

dk I årevis har holdene her været nødt til at rejse til steder som McCreary Central, Pulaski County, Russell County, North Laurel og South Laurel. Nu får vi chancen for at blive tættere på hjemmet.
no I årevis har lagene her måttet reise til steder som McCreary Central, Pulaski County, Russell County, North Laurel og South Laurel. Nå får vi muligheten til å holde oss nærmere hjemme.
Mer information om detta ordspråk och citat! I år har lagen här tvingats resa till platser som McCreary Central, Pulaski County, Russell County, North Laurel och South Laurel. Nu får vi chansen att stanna närmare hemmet.
en For years teams here have had to travel to places like McCreary Central, Pulaski County, Russell County, North Laurel and South Laurel. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. Now we will have a chance to stay closer to home.

dk Vi har haft en uventet sæson. Og for det meste, hvis vi fortsætter med at presse på, som vi gør nu, vil det helt sikkert hjælpe os. Forhåbentlig kan vi spille tættere på hjemmebane i stedet for at skulle rejse så langt.
no Vi har hatt en uventet sesong. Og for det meste, hvis vi fortsetter å presse på slik vi gjør nå, vil det definitivt hjelpe oss. Forhåpentligvis kan vi spille nærmere hjemme i stedet for å måtte reise så langt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en oväntad säsong. Och, i den största delen av tiden, om vi fortsätter att jobba som vi gör nu, så kommer det definitivt att hjälpa oss. Förhoppningsvis kan vi vara närmare hemmet istället för att behöva resa en lång väg.
en We've had an unexpected season. And, for the most part, if we continue to push the way we're pushing, that'll definitely help us out. Hopefully, we can be closer to home instead of having to travel a far distance.

dk Vi plejede at skulle transportere spillerne rundt i hele byen. Nu vil vi i bund og grund have alt samlet ét sted. Det bliver fantastisk for spillerne. epigenetics
no Vi pleide å måtte transportere spillerne over hele byen. Nå vil vi i utgangspunktet ha alt på ett sted. Det vil være flott for spillerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi brukade behöva transportera spelarna över hela staden. Nu kommer vi i huvudsak ha allt på en plats. Det kommer att vara bra för spelarna.
en We used to have to transport the players all over town. Now, we'll essentially have everything in one place. That will be great for the players.

dk Sidste sæson var et vendepunkt i forbindelse med flytningen af Dunhill Championship. Nu hvor SA Open også er blevet flyttet, kan vi give vores topspillere mulighed for at konkurrere på hjemmebane. Dette gør det i forlængelse heraf muligt for os at give et bedre afkast til vores sponsorer.
no Forrige sesong var et vendepunkt i flyttingen av Dunhill Championship. Nå som SA Open også har blitt flyttet, kan vi gi toppspillerne våre muligheten til å konkurrere hjemme. Dette gjør det i sin tur mulig for oss å gi sponsorene våre en bedre avkastning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra säsongen var en vändpunkt i vår flytt av Dunhill Championship. Nu när även SA Open har flyttats kan vi ge våra toppspelare chansen att tävla hemma. Detta gör i sin tur att vi kan ge ett bättre resultat för våra sponsorer.
en Last season was a watershed one in our moving the Dunhill Championship. Now with the SA Open having been moved as well, we can give our top players the chance to compete at home. This in turn allows us to deliver a better return for our sponsors.

dk Jeg glæder mig til ikke at skulle køre syv timer for at køre løb i Birmingham eller Montgomery. De baner, vi skal køre på, er korte nok til, at det ikke kun handler om hestekræfter. Jeg ser frem til at køre på disse baner, der ligger tæt på hjemmet, så jeg ikke skal rejse overalt.
no Jeg gleder meg til å slippe å kjøre i sju timer for å race i Birmingham eller Montgomery. Banene vi skal kjøre på er korte nok til at det ikke bare handler om hestekrefter. Jeg ser frem til å dra til disse banene som ligger nære hjemmet, og slippe å reise overalt sammenstendig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att jag inte behöver köra sju timmar för att tävla i Birmingham eller Montgomery. Banorna som vi ska köra på är tillräckligt korta så att det inte kommer handla om bara hästkrafter. Jag är glad att åka till dessa banor som ligger nära hemmet och slippa resa runt överallt.
en I'm excited to not have to drive seven hours to race at Birmingham or Montgomery. The tracks that we're going to be running are short enough that it's not going to be all about horsepower. I'm excited to go to these tracks that are close to home and not have to travel all over the place.
  Ted Musgrave

dk Det her er kæmpestort for os. Før i tiden skulle vi bruge tre hele formiddage på at køre over til GAP [Gene Autry Park]. Nu tager det os kun en time. Og det samme gælder trænerne. De kan køre deres øvelser og derefter komme herover og hjælpe os om eftermiddagen.
no Dette er enormt for oss. Før måtte vi kaste bort tre hele formiddager på å kjøre over til GAP [Gene Autry Park]. Nå kan vi gjøre det på bare en time. Og det samme gjelder trenerne. De kan kjøre øvelsene sine og deretter komme hit for å hjelpe oss på ettermiddagen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är jättestort för oss. Tidigare var vi tvungna att spendera tre hela förmiddagar på att köra över till GAP [Gene Autry Park]. Nu räcker det med en timme. Men det gäller även tränarna. De kan köra sina övningar och sedan komma hit och hjälpa oss på eftermiddagen.
en This is huge for us. We used to have to burn three full mornings driving over to the GAP [Gene Autry Park]. Now we can take just an hour. But also the coaches. They can run their drills and then come over here to help us out in the afternoon.
  Mike Scioscia

dk Beboere i lavtliggende områder, mobilhomes og telte bør søge mod højere terræn nu, ... Dem, der forlader amtet, bør køre mod nord og øst, for eksempel til Hattiesburg, Laurel eller Meridian.
no Beboere i lavtliggende områder, mobilhemmer og telt bør søke høyere terreng nå, ... De som forlater fylket bør dra nordover og østover, for eksempel til Hattiesburg, Laurel eller Meridian.
Mer information om detta ordspråk och citat! Boende i låglänta områden, husvagnar och tält bör nu ta sig till högre mark, ... De som lämnar länet bör åka norrut och österut, till exempel till Hattiesburg, Laurel eller Meridian.
en Residents of low-lying areas, mobile homes and tents should reach higher ground now, ... Those who leave the county should go north and east, such as to Hattiesburg, Laurel or Meridian.

dk Marcel var en uundværlig del af den succes, Riders har oplevet over de seneste år. Dette er en fantastisk mulighed for Marcel og hans familie for at komme tættere på hjemmet, og vi takker ham for alt det store arbejde, han har udført for denne organisation, og ønsker ham alt det bedste i fremtiden.
no Marcel var en viktig del av suksessen Riders har opplevd de siste årene. Dette er en flott mulighet for Marcel og familien hans til å være nærmere hjemmet, og vi takker ham for alt det gode arbeidet han har gjort for denne organisasjonen og ønsker ham alt godt i fremtiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marcel var en viktig del av den framgång som Riders har haft under de senaste åren. Detta är en fantastisk möjlighet för Marcel och hans familj att komma närmare hem och vi tackar honom för allt det fantastiska arbete han gjort för organisationen och önskar honom all lycka i framtiden.
en Marcel was an integral part of the success the Riders have seen over the past few years. This is a great opportunity for Marcel and his family to be closer to home and we thank him for all of the great work he did for this organization and wish him all the best in the future.
  Danny Barrett

dk Beboere i lavtliggende områder, mobilhomes og telte bør søge mod højere terræn nu. Dem, der forlader amtet, bør køre mod nord og øst, for eksempel til Hattiesburg, Laurel eller Meridian.
no Beboere i lavtliggende områder, mobilhomes og telt bør søke høyere terreng nå. De som forlater fylket bør dra nordover og østover, for eksempel til Hattiesburg, Laurel eller Meridian.
Mer information om detta ordspråk och citat! Boende i låglänta områden, husvagnar och tält bör omedelbart söka sig till högre mark. De som lämnar länet bör åka norrut och österut, till exempel till Hattiesburg, Laurel eller Meridian.
en Residents of low-lying areas, mobile homes and tents should reach higher ground now. Those who leave the county should go north and east, such as to Hattiesburg, Laurel or Meridian.

dk Vi har nogle familier, der kører ind fra de amter for at deltage i vores programmer. Vi ønsker at udbrede programmerne til flere amter, så familierne ikke skal køre så langt.
no Vi har familier som kjører fra disse fylkene for å delta i programmene våre. Vi ønsker å bringe programmene til flere fylker, slik at familiene slipper å kjøre så langt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några familjer som åker från de lännen för att komma till våra program. Vi vill få programmen till fler län, så att familjerna inte behöver åka så långt.
en We have some families driving in from those counties to go to our programs. We want to get the programs into more counties, so families won't have to drive so far.
  Amy Roberts

dk Spring Training plejede at trække i langdrag, fordi man gennemgik de samme [grundlæggende] ting, før man overhovedet begyndte at spille kampe. Man blev meget glad, når sæsonen startede. Men tingene er blevet bedre – banerne, komplekserne. Rejserne er bedre, og man bruger ikke så meget tid i Spring Training. Nu spiller man mod hold, der ikke ligger for langt fra ens egen by. Det er det bedste for alle.
no Spring Training pleide å føles veldig lang fordi man gikk gjennom de samme [grunnleggende] tingene før man i det hele tatt begynte å spille kamper. Man ble veldig glad når sesongen startet. Men ting har blitt bedre – både banene og anleggene. Reisen er bedre, og man bruker ikke like mye tid på Spring Training. Nå spiller man mot lag som ikke er for langt unna byen din. Det er til det beste for alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårträningen brukade bli riktigt lång eftersom man gick igenom samma [grundläggande] saker innan man ens började spela matcher. Man blev väldigt glad när säsongen startade. Men saker och ting är bättre nu – spelplanerna, träningsanläggningarna. Resorna är bättre och man spenderar inte lika mycket tid i vårträningen. Nu spelar man mot lag som inte ligger alltför långt från din stad. Allt är till det bästa.
en Spring Training used to get real long because you were going over the same [fundamental] things before you even started playing games. You were very happy when the season started. But things are better -- the playing fields, the complexes. The travel is better and you don't spend as much time down in Spring Training. You now play teams that are not too far away from your city. It's all for the best.
  Frank Robinson

dk Det har hjulpet os at spille mod områdets bedste hold, fordi vi har været med i tætte kampe. På det seneste har vi været i stand til at eksekvere i slutningen af kampene og hente nogle sejre.
no Det å spille mot de beste lagene i området har hjulpet oss fordi vi har vært med i jevne kamper. I det siste har vi klart å levere i sluttfasen av kampene og sikre oss noen seire.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att spela mot områdets bästa lag har hjälpt oss eftersom vi varit med i jämna matcher. På senare tid har vi lyckats genomföra det under slutet av matcherna och fått några segrar.
en Playing the area's best teams has helped us because we've been in close games. Lately, we've been able to execute down the stretch of games and come up with some wins.

dk Det, de forsøger at gøre, er at etablere nogle træningssteder rundt om i staten. Det bliver fantastisk for os, fordi vi vil kunne træne lokalt i stedet for at skulle tage til et andet center.
no Det de prøver på, er å etablere noen treningssentre rundt om i staten. Dette vil være fantastisk for oss, fordi vi vil kunne trene på stedet i stedet for å måtte dra til et annet anlegg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det de försöker göra är att etablera några träningsplatser runt om i staten. Detta kommer att vara underbart för oss eftersom vi kommer att kunna träna på plats istället för att behöva åka till en annan anläggning.
en What they're trying to do is establish some training sites around the state. This will be wonderful for us because we'll be able to train on-site rather than having to go to some other facility.

dk Vi ved, at slutspillet nærmer sig, og det er det, vi tænker på. Vi arbejder hen imod hjemmebanefordel. Vi vil gerne have, at folk kommer til os. epigenetics
no Vi vet at sluttspillet nærmer seg, og det er det vi tenker på. Vi jobber for å sikre hjemmebanefordel. Vi vil at folk skal komme til oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att slutspelet kommer och det är det vi tänker på. Vi jobbar mot att ha hemmafördel. Vi vill att folk ska komma till vår arena.
en We know the playoffs are coming and that's what we're thinking about. We're working toward home-field advantage. We want people to come to our place.
  Joe Hamilton

dk Vi lagde vores program tidligere på året, så vi kunne rejse og blive mere trygge ved at spille væk fra Gill Coliseum. Nu er vi trygge begge steder, både hjemme og ude. peroxi
no Vi la opp terminlisten tidligere i året for å reise mer og bli tryggere på banen utenfor Gill Coliseum. Nå føler vi oss hjemme begge steder, både hjemme og på bortebane.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi planerade vårt spelschema tidigare i år för att resa och bli mer bekväma med att spela utanför Gill Coliseum. Nu är vi bekväma på båda ställena, hemma och borta.
en We set up our schedule earlier in the year to travel and become more comfortable away from Gill Coliseum. Now we're comfortable in both places, home and away.
  John Jay

dk Det her var afgørende. Nu ved vi, at vi vender hjem til en uge med kampe på hjemmebane, mens vi fører ligaen.
no Dette var avgjørende. Nå vet vi at vi drar hjem med en uke med kamper å spille, på vår egen hjemmebane, som serieledere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var avgörande. Nu vet vi att vi kommer att åka hem med en veckas matcher att spela, på hemmaplan, i ledning.
en This was crucial. Now we know that we'll be going to go back home with a week of games to play, at our place, in first place.
  Shawn Green


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I årevis har holdene her været nødt til at rejse til steder som McCreary Central, Pulaski County, Russell County, North Laurel og South Laurel. Nu får vi chancen for at blive tættere på hjemmet.".