De har intet der ordsprog

dk De har intet, der kommer i nærheden af det niveau for teaterbesøg og produktioner, som vi har her.
no De har ingenting som kan måle seg med det nivået av teaterbesøk og produksjoner som vi har her.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inget nära den nivå av teaterbesök och produktion som vi har här.
en They have nothing near the level of theater-going and production that we have here.

dk Vores styrke ligger i vores liveshows, og det er ikke sådan, at vi er for fine til at spille hvor som helst.
no Styrken vår ligger i liveshowene, og det er ikke slik at vi er for gode til å spille hvor som helst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår styrka ligger i våra spelningar och det är inte som att vi är för bra för att spela var som helst.
en Our strength is in our live shows and it's not like we're too good to play anywhere.

dk Ingen har den form for infrastruktur, retningslinjer og politikker, som vi har.
no Ingen har den typen infrastruktur, retningslinjer og policyer som vi har.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har den typen av infrastruktur och riktlinjer och policyer som vi har.
en Nobody has the kind of infrastructure and guidelines and policies that we do.

dk Vi har ikke den massive indflydelse, som Hollywood har,
no Vi har ikke den enorme innflytelsen som Hollywood har,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte samma stora inflytande som Hollywood har.
en We don't have the massive clout that Hollywood does,
  Frank Miller

dk Medierne er slet ikke i nærheden af at beskrive, hvordan det kommer til at være, når vi lander dernede.
no Mediene er ikke i nærheten av å beskrive hvordan det faktisk kommer til å være når vi kommer ned dit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Medierna har inte kommit i närheten av hur det kommer att vara när vi väl kommer dit.
en The media has nowhere near come close to what's going to be like when we get down there,

dk De fleste af de andre ting, de har gjort, er slet ikke så gode som det, vi eller andre har gjort.
no De fleste av de andre tingene de har gjort, er ikke i nærheten av så gode som det vi eller andre har gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mesta av det andra de har gjort är långt ifrån lika bra som det vi eller andra har gjort.
en Most of the other things they have done (are) nowhere near as good as what we or others have done.
  Bill Gates

dk Deres budgetter er meget mindre end vores, og de har ikke en lufthavn med vores kapacitet.
no Budsjettene deres er mye mindre enn våre, og de har ikke en flyplass med vår kapasitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras budgetar är mycket mindre än våra och de har inte en flygplats med vår kapacitet.
en Their budgets are much smaller than ours and they don't have an airport of our capacity.

dk Vi ville aldrig beskrive os selv som teaterspecialister,
no Vi ville aldri beskrevet oss selv som teaterspesialister,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle aldrig beskriva oss själva som teaterspecialister.
en We would never describe ourselves as theatre specialists,

dk Vi kom til kort og præsterede slet ikke det, vi er i stand til,
no Vi leverte ikke nok og presterte ikke i nærheten av det vi er i stand til,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi föll kort och presterade inte alls på den nivå vi är kapabla till.
en We came up short and didn't produce anything like what we're capable of,
  Paul Johnson

dk Talentet er der, men vi spiller langt fra vores potentiale.
no Talentet er der, men vi spiller ikke i nærheten av vårt potensial.
Mer information om detta ordspråk och citat! Talangen finns där, men vi spelar långt ifrån vår potential.
en The talent's there, but we aren't playing anywhere near out potential.

dk Der er virkelig intet, der kan sammenlignes med den oplevelse, man har som skuespiller, når man står på scenen.
no Det er virkelig ingenting som kan sammenlignes med opplevelsen av å stå på scenen som skuespiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns verkligen inget riktigt liknande den upplevelsen som skådespelare att vara upp på scenen.
en There is really nothing quite like that experience as an actor to be up on the stage.

dk Det er svært at lave et show, der er så stort og poleret som vores, og samtidig være oppe imod noget som det. (15 mar 2020, refleksion over sværhedsgraden ved at konkurrere mod et show med høje seertal som MAFS.)
no Det er vanskelig å lage et show som er så stort og glitrende som vårt, og samtidig konkurrere mot noe som det. (15 mar 2020, refleksjoner rundt utfordringen med å konkurrere mot et program med høye seertall som MAFS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att göra ett program som är så stort och glammigt som vårt och samtidigt konkurrera med något sådant. (15 mar 2020, i en reflektion över svårigheten att konkurrera med ett program med höga tittarsiffror som MAFS.)
en It's hard to make a show as big and as shiny as ours and be up against something like that. (15 mar 2020, reflecting on the difficulty of competing against a high-rating show like MAFS.)
  Grant Denyer

dk Man skal huske på, at vi bare er performere, og at vi sjældent har nogen form for greb om det virkelige liv.
no Du må huske at vi bare er utøvere, og at vi sjelden har noen form for grep om det virkelige liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste komma ihåg att vi bara är utövare och att vi sällan har något slags grepp om det verkliga livet.
en You have to remember we're just performers, that we seldom have any kind of grasp on real life.
  Tom Kenny

dk Vores show kæmpede sidste år, og deres show... jeg tror ikke engang, at deres show var der, hvor vi var. (10 maj 2019, i et radiointerview om de relative seertal for NRL og AFL Footy Shows.)
no Programmet vårt slet i fjor, og deres program... jeg tror ikke engang deres program var på det nivået vi var på. (10 maj 2019, i et radiointervju om seertallene for NRL og AFL Footy Shows.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt program kämpade förra året och deras program... jag tror inte ens att deras program var på den nivå vi var på. (10 maj 2019, i en radiintervju om de relativa tittarsiffrorna för NRL och AFL Footy Shows.)
en Our show was struggling last year and their show... I don't even think their show was up to where we were at. (10 maj 2019, discussing the relative ratings of the NRL and AFL Footy Shows during a radio interview.)
  Beau Ryan

dk Intet af det, vi gør, er manuskriptbundet eller præfabrikeret – det handler udelukkende om at give publikum en ærlig teatralsk oplevelse.
no Ingenting av det vi gjør er manusbundet eller prefabrikkert – alt handler om å gi publikum en ærlig teatralsk forestilling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget vi gör är manusförfattat eller förfabrikerat – det handlar om att ge publiken en ärlig teaterupplevelse.
en Nothing we do is scripted or pre-fabricated - it's all about giving the audience an honest theatrical performance.
  Scott Terry

dk Vi vil være derude og køre deres spil, men der er ingen måde, vi kan simulere deres effektivitet og hastighed på.
no Vi kommer til å være der ute og kjøre spillene deres, men det er ingen måte vi kan simulere effektiviteten og hastigheten deres på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att vara ute på planen och köra deras spel, men det finns inget sätt vi kan simulera deras effektivitet och hastighet.
en We'll be out there and running their plays, but there's no way we can simulate their efficiency and speed. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De har intet, der kommer i nærheden af det niveau for teaterbesøg og produktioner, som vi har her.".