Swift ansætter og hvis ordsprog

dk Swift ansætter, og hvis der er kvalificerede chauffører, vil vi ansætte dem med det samme. De ønsker måske at tage hjem og se, om de kan køre for det firma, de arbejdede for tidligere. . . . Hvis de opfylder vores krav, ansætter vi dem.
no Swift ansetter, og hvis det finnes kvalifiserte sjåfører, vil vi ansette dem umiddelbart. De ønsker kanskje å dra hjem og se om de kan kjøre for selskapet de jobbet for tidligere. . . . Hvis de oppfyller våre kvalifikasjonskrav, vil vi ansette dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Swift anställer och om det finns kvalificerade förare kommer vi att få dem anställda omedelbart. De kanske vill åka hem och se om de kan köra för företaget de arbetade för tidigare... . Om de uppfyller våra kvalifikationer kommer vi att anställa dem.
en Swift is hiring, and if there are qualified drivers, we will get them employed right away. They may want to get home and see if they can drive for the company they worked for before. . . . If they meet our qualifications, we will hire them.
  Dave Berry

dk Vi betragter både arbejdsgiverne og jobsøgerne som vores kunder. Vi vil hjælpe folk med at tilegne sig de kompetencer, der kræves til bestemte job. Vi ønsker ikke at sende folk ud til et job uden det nødvendige kompetencesæt.
no Vi anser både arbeidsgiverne og jobbsøkerne som våre kunder. Vi skal hjelpe folk med å tilegne seg ferdighetene de trenger for bestemte jobber. Vi ønsker ikke å sende folk ut i jobb uten den nødvendige kompetansen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi betraktar arbetsgivarna liksom de sökande som våra kunder. Vi kommer hjälpa människor att förvärva de färdigheter de behöver för vissa jobb. Vi vill inte skicka folk ut efter ett jobb utan den nödvändiga kunskapen.
en We consider the employers, as well as the job seekers, as our customers. We will help people acquire the skills they need for certain jobs. We don't want to send folks out for a job without the necessary skill set.

dk Vi har en god strøm af ansøgninger, og det vil vi gerne have fortsætter. Vi vil gerne have, at dygtige folk, der er interesserede i at arbejde for Nissan, uploader deres cv online. epigenetics
no Vi har en god strøm av søknader, og vi ønsker at det skal fortsette slik. Vi vil at dyktige folk som er interessert i å jobbe for Nissan, skal legge inn CV-en sin på nettet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått en bra mängd ansökningar, och vi vill att det ska fortsätta. Vi vill att bra folk som är intresserade av att arbeta för Nissan ska lägga upp sina ansökningar på nätet.
en We've got a good flow of resumes, and we want that to continue. We want to get good folks interested in working for Nissan to put their resumes online.

dk Vi har mange stamkunder blandt langdistancechauffører, der kører de samme ruter regelmæssigt. De er kommet til at forvente kvalitet og stabilitet. Men vigtigst af alt forstår vi deres behov. Vi serverer et frisk produkt og får dem hurtigt tilbage på vejen, for når de holder stille, tjener de ingen penge.
no Vi har mange faste kunder blant langtransportsjåfører som kjører de samme rutene regelmessig. De har blitt vant til kvalitet og stabilitet. Men viktigst av alt er at vi forstår behovene deres. Vi serverer dem ferske produkter og får dem raskt ut på veien igjen, for når de står stille, tjener de ikke penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får mycket återkommande kunder bland lastbilschaufförer som regelbundet kör samma rutt. De har kommit att förvänta sig kvalitet och konsekvens. Men viktigast av allt förstår vi vilka deras behov är. Vi serverar dem en färsk produkt och får dem snabbt tillbaka på vägen eftersom de inte tjänar pengar när de parkerar.
en We get a lot of repeat business from over-the-road truck drivers that regularly service the same route. They have come to expect quality and consistency. But more importantly, we understand what their needs are. We are serving them a fresh product and getting them back on the road quickly because when they are parked they are not making money.

dk Vi byder nu på mange virksomhedsopgaver. I stedet for at bruge deres egne folk, kan de ringe til os og være trygge ved, at de får et arbejde af høj kvalitet. De ved også, at vi har et fremragende sikkerhedsprogram.
no Vi gir nå tilbud på mange bedriftsoppdrag. I stedet for at de bruker egne folk, kan de ringe oss og være trygge på at de får arbeid av høy kvalitet. De vet også at vi har et fremragende HMS-program.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi erbjuder nu många företagsjobb. Istället för att de använder sig av inomhuspersonal kan de ringa oss och vara säkra på att de får kvalitetsarbete. De vet också att vi har ett utmärkt säkerhetsprogram.
en We're now bidding a lot of corporate jobs. Instead of them using in-house people, they can call us and be confident they're getting quality work as well. They also know we have an outstanding safety program.

dk Vi vil sikre os, at der ikke er utilsigtede barrierer for kiwier, der vender hjem. Vi vil give dem den nyeste information om, hvad der sker herhjemme. Vi vil gøre det lettere at finde et job.
no Vi vil forsikre oss om at det ikke finnes utilsiktede barrierer for kiwier som flytter hjem. Vi ønsker å gi dem den nyeste informasjonen om hva som skjer her hjemme. Vi vil gjøre det lettere å finne jobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill se till att det inte finns några oavsiktliga hinder för nyzeeländare som återvänder hem. Vi vill ge dem den senaste informationen om vad som händer här. Vi vill göra det lättare att hitta ett jobb.
en We want to make sure that there are no unintended barriers for Kiwis who are coming home. We want to give them the latest information about what's going on back here. We want to make it easier to find a job.

dk Hvis du er i byen og arbejder for en entreprenør, vil vi forsøge at kontakte dem for dig. Hvis du er her for at arbejde, vil vi gerne have, at du arbejder. epigenetics
no Hvis du er i byen og jobber for en entreprenør, skal vi prøve å kontakte dem for deg. Hvis du er her for å jobbe, vil vi at du skal jobbe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är i stan och arbetar för en entreprenör kommer vi att försöka kontakta dem åt dig. Om du är här för att arbeta vill vi att du ska arbeta.
en If you're in town and working for a contractor, we'll try to contact them for you. If you're here to work, we want you to work.

dk Ved at lade arbejdsgiverne komme ud på gymnasiet gør vi det lettere for dem at finde kandidater til samtaler. Vi har unge her, der er villige til at arbejde.
no Ved å la arbeidsgiverne komme til den videregående skolen, blir det lettere for dem å finne kandidater til intervju. Vi har elever her som er villige til å jobbe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att tillåta arbetsgivarna att komma till gymnasiet gör det lättare för dem att hitta intervjuer. Vi har elever här som vill arbeta.
en By allowing the employers to come to the high school it makes it easier for them to find interviews. We've got kids here willing to work.

dk Vi valgte navnet go!, fordi det er præcis det, vi mener, folk ønsker: en pålidelig, hurtig og problemfri måde at komme fra A til B på tværs af staten. Vi er begejstrede for at være her og glade for, at vi kan bringe en række jobmuligheder med os.
no Vi valgte navnet go! fordi det er nettopp det vi tror folk ønsker: en pålitelig, rask og problemfri måte å komme seg fra punkt til punkt på tvers av staten. Vi er begeistret over å være her og glade for at vi kan bringe med oss en rekke jobbmuligheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi valde namnet åk! för att det är precis vad vi tror att folk vill ha: ett pålitligt, snabbt och omsorgsfritt sätt att ta sig från punkt till punkt över delstaten. Vi är glada att vara här och glada över att vi kan ta med oss en mängd jobbmöjligheter.
en We chose the name go! because that's exactly what we think people want: a reliable, quick, no-hassle way to get from point to point across the state. We are thrilled to be here and are glad we can bring with us a variety of job opportunities.

dk Han gjorde et fantastisk stykke arbejde under vores test, og vi har aldrig set os tilbage. Han har gjort det formidabelt, lige siden vi ansatte ham. Ingen af vores kørere har brug for, at jeg fortæller dem, hvordan man kører en racerbil. De er professionelle – det er derfor, vi ansatte dem.
no Han gjorde en kjempejobb under testingen for oss, og vi så oss aldri tilbake. Han har gjort en strålende jobb helt siden vi ansatte ham. Ingen av førerne våre trenger at jeg forteller dem hvordan man kjører en racerbil. De er profesjonelle – det er derfor vi ansatte dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gjorde ett fantastiskt jobb under testerna för oss och vi tvekade aldrig efter det. Han har gjort ett fantastiskt jobb sedan vi anställde honom. Våra förare behöver inte att jag berättar hur man kör en racerbil. De är professionella – det är därför vi anställde dem.
en He did a great job in testing for us and we never looked back. He's done a great job ever since we hired him. All of our drivers don't need me to tell them how to drive a race car. They're professionals -- that's why we hired them.

dk Vi interviewer alle, der ønsker at køre for os. Vi udfører en række tests for at sikre, at de er godt egnede til at køre, og vi kurser dem i forskellige situationer, der kan opstå. (5 mar 2025, efter kortlægning af overgreb i taxaer)
no Vi intervjuer alle som ønsker å kjøre for oss. Vi utfører en rekke tester for å sørge for at de er godt egnet for å kjøre og vi kurser dem i ulike situasjoner som kan oppstå. (5 mar 2025, etter kartlegging av overgrep i taxi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi intervjuar alla som vill köra för oss. Vi utför en rad tester för att se till att de är väl lämpade för att köra och vi utbildar dem i olika situationer som kan uppstå. (5 mar 2025, efter kartläggning av övergrepp i taxi)
en We interview everyone who wishes to drive for us. We carry out a series of tests to ensure they are well-suited for driving, and we train them in various situations that may arise. (5 mar 2025, following a mapping of abuse in taxis)

dk Det Hvide Hus ønsker at sikre sig, at de får den rette person til den rette opgave, og de arbejder flittigt på at gøre det muligt, og jeg er sikker på, at disse stillinger vil blive besat meget hurtigt.
no Det hvite hus ønsker å forsikre seg om at de får riktig person til riktig jobb, og de jobber iherdig for å få til dette, og jeg er sikker på at disse stillingene vil bli besatt veldig raskt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vita huset vill se till att de får rätt person på rätt post och arbetar ihärdigt för att det ska hända, och jag är säker på att dessa positioner snart kommer att tillsättas.
en The White House wants to make sure they get the right person for the right job, and they're working diligently to make that happen, and I'm sure that these positions are going to be filled very quickly.

dk Vi rekrutterer i Detroit og modtager ansøgninger fra Detroit, ligesom vi gør i St. Louis og Atlanta. Men alle dem, vi leder efter, vil ikke nødvendigvis have erfaring fra bilindustrien. Nogle vil komme udefra branchen. Vi vil også ansætte nogle nyuddannede.
no Vi rekrutterer i Detroit og mottar søknader fra Detroit, på samme måte som i St. Louis og Atlanta. Men alle vi ser etter vil ikke ha erfaring fra bilindustrien. Noen vil komme fra andre bransjer. Vi vil også ansette noen nyutdannede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi rekryterar i Detroit och får in CV:n från Detroit, precis som vi gör i St. Louis och Atlanta. Men alla vi söker kommer inte att ha erfarenhet från bilindustrin. Vissa kommer från utanför branschen. Vi kommer också att anställa några nyutexaminerade högskolestudenter.
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. We are recruiting in Detroit and getting resumes from Detroit, as we are in St. Louis and Atlanta. But everyone we're looking for will not have automotive experience. Some people will come from outside the industry. We'll also hire some recent college graduates.

dk Virksomheder har brug for at se en talentmasse af medarbejdere, der forstår at arbejde med kreativitet og innovation. Det er disse virksomheder, der bevæger sig hurtigst, og som tilbyder de bedste jobs. Og vi ønsker, at flere og flere af disse virksomheder etablerer sig her.
no Bedrifter har behov for en talentfull arbeidsstyrke som forstår hvordan man jobber med kreativitet og innovasjon. Det er disse bedriftene som beveger seg raskest og som tilbyr de beste jobbene. Og vi ønsker oss flere og flere av slike bedrifter hit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företag behöver se en talangfull grupp arbetare som förstår hur man arbetar med kreativitet och innovation. Det är dessa företag som utvecklas snabbast, som erbjuder de bästa jobben. Och vi vill att allt fler av dessa företag ska vara här.
en Companies need to see a talented pool of workers who understand how to work with creativity and innovation. Those are the companies that are fastest moving, that are providing the best jobs. And we want those companies here more and more.

dk Vi gør alt fra en straffeattest til et baggrundstjek af deres ansættelseshistorik og indhentning af personlige referencer. Vi tjekker straffeattester; vi tjekker kørekortattester.
no Vi gjør alt fra vandelskontroll til bakgrunnssjekk av arbeidshistorikk og innhenting av personlige referanser. Vi sjekker rullebladet; vi sjekker førerkortet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör allt från en belastningsregisterkontroll till en bakgrundskontroll av deras anställningshistorik och kontroll av personliga referenser. Vi kontrollerar brottsregister; vi kontrollerar körjournal.
en We do everything from a criminal history check to a background check of their employment history to checking personal references. We check criminal history; we check driving record.

dk Vi har en meget solid ansættelsesprocedure her. Vi foretager politiattester og grundige referencetjek.s
no Vi har svært solide ansettelsesrutiner her. Vi gjennomfører politiattester og grundige referansesjekker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en mycket solida anställningspraktik här. Vi utför polisbakgrundskontroller och grundliga referenskontroller.
en We have a very solid hiring practice here. We do police background checks and thorough reference checks.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Swift ansætter, og hvis der er kvalificerede chauffører, vil vi ansætte dem med det samme. De ønsker måske at tage hjem og se, om de kan køre for det firma, de arbejdede for tidligere. . . . Hvis de opfylder vores krav, ansætter vi dem.".