11 ordspråk av Dave Berry

GB  Dave Berry

    Dave Berry
Foto: Ron Kroon for Anefo, CC BY-SA 3.0 nl (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dave Berry föddes den 6 februar 1941 - engelsk rocksanger og 60'er-idol
Mer info via Google.


dk Det er et godt rygte, men det er netop det, et rygte.
no Det er et godt rykte, men det er nettopp det, et rykte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett bra rykte, men det är bara det, ett rykte.
en It's a good rumor, but it's just that, a rumor.

dk Du kan sige hvad som helst af det mest tåbelige til en hund, og hunden vil give dig et blik, der siger: 'Herregud, du har ret! Det var jeg aldrig kommet i tanke om!'
no Du kan si hva som helst av tull til en hund, og hunden vil gi deg et blikk som sier: «Herregud, du har rett! Det hadde jeg aldri kommet på selv!»
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan säga vadsomhelst till en hund;och hunden ger dig en blick som säger "Du har helt rätt! Jag skulle inte ens tänkt på det!"
en You can say any foolish thing to do to a dog, and the dog will give you a look that says, 'My God, you're right! I never would've thought of that!'

dk Hvis en kvinde skal vælge mellem at gribe en flyvende bold og at redde et spædbarns liv, vil hun vælge at redde spædbarnet uden overhovedet at overveje, om der er en mand på basen.
no Hvis en kvinne må velge mellom å fange en flyball og å redde livet til et spedbarn, vil hun velge å redde spedbarnet uten engang å vurdere om det står en mann på basen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en kvinna måste välja mellan att fånga en flygboll och rädda ett spädbarns liv, kommer hon att välja att rädda spädbarnets liv utan ens att överväga om det finns en man på bas.
en If a woman has to choose between catching a fly ball and saving an infant's life, she will choose to save the infant's life without even considering if there is a man on base.

dk Ingen anden fabrik byggede tre forskellige biler på samme tid.
no Ingen annen fabrikk bygde tre forskjellige biler samtidig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget annat bolag byggde tre olika bilar samtidigt.
en No other plant built three different cars at the same time.

dk Modetrends dør før eller siden ud, og pludselig blev værdi vigtigt igen. Bankgruppen klarede sig bedre end det brede marked i tredje, fjerde og første kvartal i år.
no Moter går over til slutt, og plutselig ble verdiene viktige igjen. Bankgruppen leverte bedre enn det brede markedet i tredje, fjerde og første kvartal i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Modetrender ebbar ut till slut och värdet började plötsligt att spela roll igen. Bankgruppen presterade bättre än den breda marknaden under tredje, fjärde och första kvartalet i år.
en Fads end eventually and value suddenly mattered again. The bank group outperformed the broad market in third, fourth and first quarter of this year.

dk Modetrends ophører før eller siden, og pludselig betød værdi noget igen, ... Bankgruppen klarede sig bedre end det brede marked i tredje, fjerde og første kvartal af dette år.
no Moter går over til slutt, og plutselig ble verdi viktig igjen, ... Bankgruppen leverte bedre resultater enn det brede markedet i tredje, fjerde og første kvartal i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! I början av förra året var banker ute ur modet och studsade sedan tillbaka när bioteknik- och tekniksektorerna kraschade under första kvartalet 2000. Flörtar tar slut så småningom och värde blev plötsligt viktigt igen... Bankgruppen presterade bättre än den breda marknaden under tredje, fjärde och första kvartalet i år.
en [Early last year, banks were out of favor and then rebounded when the biotech and technology sectors crashed in first quarter 2000.] Fads end eventually and value suddenly mattered again, ... The bank group outperformed the broad market in third, fourth and first quarter of this year.

dk Og som amerikanere må vi spørge os selv: Er vi virkelig så forskellige? Skal vi stereotyper dem, vi er uenige med? Tror vi virkelig, at ALLE beboere i de røde stater er ignorante, racistiske, fascistiske, knogle-slæbende, NASCAR-besatte, fætter-giftende, vejkant-ædende, tobaksjuice-dryppende, våben-krammende religiøse fanatiker-rednecks; eller at ALLE beboere i de blå stater er gudløse, upatriotiske, næsepiercede, Volvo-kørende, Frankrig-elskende venstreorienterede kommunistiske latte-slubrende tofu-tyggende holistiske psykose-neurotiske veganske pervers-pyser?
no Og som amerikanere må vi spørre oss selv: Er vi egentlig så forskjellige? Må vi stereotypisere dem som er uenige med oss? Tror vi virkelig at ALLE innbyggere i røde stater er uvitende, rasistiske, fascistiske, knoke-slapende, NASCAR-besatte, søsken-giftende, veidød-etende, tobakkssaft-sildrende, våpen-gnidende religiøse fanatikere og rednecks; eller at ALLE innbyggere i blå stater er gudløse, upatriotiske, nesepierced, Volvo-kjørende, Frankrike-elskende, venstrevridd-kommunistiske, latte-slurpende, tofu-tyggende, holistiske freak-nevrotiske veganske pyser og perverter?
Mer information om detta ordspråk och citat! Och som amerikaner måste vi ställa oss själva frågan: Är vi verkligen så olika? Måste vi stereotypa de som inte håller med oss? Tror vi verkligen att ALLA invånare i röda delstater är okunniga, rasistiska, fascistiska, knogdraggande, Nascar-besatta, kusin gifta sig med, vägdödad ätande, tobakssaft-drypande, vapenälskande, religiösa fanatiker från landsbygden; eller att ALLA invånare i blåa delstater är gudlösa, opatriotiska, genomborrade näsborrar Volvo-körande Frankrike-älskande vänsterkommunistiska latte-sugande tofu-tuggande holistiska-tokiga neurotiska veganska smörja perverter?
en And as Americans, we must ask ourselves: Are we really so different? Must we stereotype those who disagree with us? Do we truly believe that ALL red-state residents are ignorant racist fascist knuckle-dragging NASCAR-obsessed cousin-marrying road-kill-eating tobacco-juice-dribbling gun-fondling religious fanatic rednecks; or that ALL blue-state residents are godless unpatriotic pierced-nose Volvo-driving France-loving left-wing Communist latte-sucking tofu-chomping holistic-wacko neurotic vegan weenie perverts?

dk Og som amerikanere må vi spørge os selv: Er vi virkelig så forskellige? Skal vi stereotyper dem, vi er uenige med? Tror vi virkelig, at ALLE beboere i de røde stater er ignorante, racistiske, fascistiske, knude-slæbende, NASCAR-besatte, fætter-giftende, vejkant-ædende, tobaksjuice-dryppende, våben-gnubbe religiøse fanatiker-rednecks; eller at ALLE beboere i de blå stater er gudløse, upatriotiske, næsepiercede, Volvo-kørende, Frankrig-elskende venstreorienterede kommunistiske latte-slubrende tofu-tyggende holistiske skøre neurotiske veganske pyser-perverter?

Ja. Det er det, man kalder "diversitet", og det er derfor, vi er sådan en fantastisk nation – en nation, der har givet verden både atomvåben OG SvampeBob Firkant.

Og derfor opfordrer jeg i dag begge sider i den rød-blå kløft til at række ud. Måske kunne vi have et kulturudvekslingsprogram mellem de røde og blå stater. For eksempel kunne en delegation fra Texas tage til Californien og vise californierne, hvordan man gør nogle traditionelle Texas-ting, såsom at kastrere en tyr kun ved hjælp af tænderne, og derefter kunne californierne vise texanerne, hvordan man indretter deres fodboldstadioner i overensstemmelse med principperne for "feng shui" (som en start bør begge målstolper være i den vestlige ende af banen). Eller måske kunne New York og Kentucky have en college-agtig "mixer" med specielle "crossover" appetizers, såsom bagels toppet med egerndele.
no Og som amerikanere må vi spørre oss selv: Er vi egentlig så forskjellige? Må vi stereotypisere dem som er uenige med oss? Tror vi virkelig at ALLE innbyggere i røde stater er uvitende, rasistiske, fascistiske, knoke-slapende, NASCAR-besatte, fetter-giftende, veidød-etende, tobakkssaft-sildrende, våpen-gnidende religiøse fanatikere og rednecks; eller at ALLE innbyggere i blå stater er gudløse, upatriotiske, nesepierced, Volvo-kjørende, Frankrike-elskende, venstreorienterte kommunistiske, latte-slurpende, tofu-tyggende, holistiske sprøhoder og nevrotiske veganske perversjoner?

Ja. Dette kalles «mangfold», og det er derfor vi er en så stor nasjon – en nasjon som har gitt verden både atomvåpen OG Svampbob Firkantbukser.

Og derfor oppfordrer jeg i dag begge sider i den røde-blå kløften til å strekke ut en hånd. Kanskje vi kunne hatt et kulturutvekslingsprogram mellom røde og blå stater. For eksempel kunne en delegasjon fra Texas dratt til California og vist californierne hvordan man gjør ting på tradisjonelt vis i Texas, som å kastrere en okse ved bruk av kun tennene, og så kunne californierne vist texanerne hvordan man omorganiserer fotballstadionene sine i samsvar med prinsippene for «feng shui» (for en start bør begge målstengene stå i den vestlige enden av banen). Eller kanskje New York og Kentucky kunne hatt en student-aktig «mixer», med spesielle «crossover»-hors d'oeuvres, som bagels toppet med ekornbiter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och som amerikaner måste vi fråga oss själva: Är vi verkligen så olika? Måste vi stereotypa dem som inte hållar med oss? Tror vi verkligen att ALLA invånare i röda delstater är okunniga, rasistiska, fascistiska, knogdragande, NASCAR-besatta, kusin-giftande, vägdödad-ätande, tobaksjuice-drypande, vapenälskande, religiösa fanatiker från landet; eller att ALLA invånare i blå delstater är gudlösa, opatriotiska, piercade-näs Volvo-körande Frankrike-älskande vänsterkommunistiska latte-sugande tofu-tuggande holistisk-tokiga neurotiska veganska nördar?

Ja. Detta kallas "mångfald", och det är därför vi är en sådan stor nation - en nation som har gett världen både kärnvapen OCH Svampbob Fyrkant.

Och så kallar jag idag på båda sidor i den röda-blå sprickan att sträcka ut handen. Kanske skulle vi kunna ha ett kulturellt utbytesprogram mellan röda och blå delstater. Till exempel skulle en delegation från Texas kunna åka till Kalifornien och visa kalifornierna hur man gör någonting traditionellt texanskt, som att kastrera en tjur med bara tänderna, och sedan skulle kalifornierna kunna visa texanerna hur man ordnar om sina fotbollsstadioner i enlighet med principerna för "feng shui" (till början ska båda målstolparna vara vid den västra änden av planen). Eller kanske skulle New York och Kentucky kunna ha ett collegeliknande "blandis", med specialgjorda "crossover"-försor. Till exempel bagels toppade med ekorndelar.
en And as Americans, we must ask ourselves: Are we really so different? Must we stereotype those who disagree with us? Do we truly believe that ALL red-state residents are ignorant racist fascist knuckle-dragging NASCAR-obsessed cousin-marrying road-kill-eating tobacco-juice-dribbling gun-fondling religious fanatic rednecks; or that ALL blue-state residents are godless unpatriotic pierced-nose Volvo-driving France-loving left-wing Communist latte-sucking tofu-chomping holistic-wacko neurotic vegan weenie perverts?

Yes. This is called "diversity," and it is why we are such a great nation - a nation that has given the world both nuclear weapons AND SpongeBob SquarePants. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet.

And so today I am calling upon both sides in the red-blue rift to reach out. Maybe we could have a cultural-exchange program between red and blue states. For example, a delegation from Texas could go to California and show the Californians how to do some traditional Texas thing such as castrate a bull using only your teeth, and then the Californians could show the Texans how to rearrange their football stadiums in accordance with the principles of "feng shui" (for openers, both goalposts should be at the west end of the field). Or maybe New York and Kentucky could have a college-style "mixer," featuring special "crossover" hors d'oeuvres, such as bagels topped with squirrel parts.

dk Swift ansætter, og hvis der er kvalificerede chauffører, vil vi ansætte dem med det samme. De ønsker måske at tage hjem og se, om de kan køre for det firma, de arbejdede for tidligere. . . . Hvis de opfylder vores krav, ansætter vi dem.
no Swift ansetter, og hvis det finnes kvalifiserte sjåfører, vil vi ansette dem umiddelbart. De ønsker kanskje å dra hjem og se om de kan kjøre for selskapet de jobbet for tidligere. . . . Hvis de oppfyller våre kvalifikasjonskrav, vil vi ansette dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Swift anställer och om det finns kvalificerade förare kommer vi att få dem anställda omedelbart. De kanske vill åka hem och se om de kan köra för företaget de arbetade för tidigare... . Om de uppfyller våra kvalifikationer kommer vi att anställa dem.
en Swift is hiring, and if there are qualified drivers, we will get them employed right away. They may want to get home and see if they can drive for the company they worked for before. . . . If they meet our qualifications, we will hire them.

dk Vi begik en fejl. Så simpelt er det,
no Vi gjorde en feil. Det er så enkelt som det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde ett misstag. Det är så enkelt som det.
en We made a mistake. It's as simple as that,

dk Vi vil rigtig gerne kunne hjælpe gymnasieeleverne og give et flot bidrag til dem derude,
no Vi skulle gjerne ha kunnet hjelpe videregående-elevene og gitt en hyggelig donasjon til dem der nede,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle vilja kunna hjälpa gymnasieeleverna och göra en fin donation där nere.
en We would love to be able to help the high-school kids out and make a nice donation for down there,



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dave Berry ordtak
se Dave Berry ordspråk
en Dave Berry proverb