Vi gjorde det i ordsprog

dk Vi gjorde det i en højere sags tjeneste, og forhåbentlig forhindrede vi, at flere unge piger havnede i hans pornofilm. (19 nov 2020, som en opsummering af formålet med afsløringen)
no Vi gjorde det i en høyere saks tjeneste, og forhåpentlig forhindret vi at flere unge jenter havnet i pornofilmene hans. (19 nov 2020, som en oppsummering av formålet med avsløringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde det i en högre saks tjänst, och förhoppningsvis förhindrade vi att fler unga tjejer hamnade i hans porrfilmer. (19 nov 2020, som en sammanfattning av syftet med avslöjandet)
en We did it in the service of a higher cause, and hopefully, we prevented more young girls from ending up in his porn films. (19 nov 2020, as a summary of the purpose of the exposé)

dk Det er ikke rart at gøre nogen ondt, potentielt at have ødelagt ham og såret hans familie og at udgive sig for at være nogen, man ikke er. Men vi gjorde det i en højere sags tjeneste, og forhåbentlig forhindrede vi, at flere unge piger havnede i hans pornofilm. (19 nov 2020, da hun reflekterede over konsekvenserne for den afslørede mand)
no Det er ikke hyggelig å gjøre noen ondt, potensielt å ha ødelagt ham og såret familien hans, og å utgi seg for å være noen man ikke er. Men vi gjorde det i en høyere saks tjeneste, og forhåpentligvis forhindret vi at flere unge jenter havnet i pornofilmene hans. (19 nov 2020, da hun reflekterte over konsekvensene for mannen som ble avslørt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte roligt att göra någon illa, potentiellt ha förstört honom och sårat hans familj och att utge sig för att vara någon man inte är. Men vi gjorde det i en högre saks tjänst, och förhoppningsvis förhindrade vi att fler unga tjejer hamnade i hans porrfilmer. (19 nov 2020, när hon reflekterade över konsekvenserna för den avslöjade mannen)
en It is not a pleasant thing to hurt someone, potentially to have destroyed him and wounded his family, and to pretend to be someone you are not. But we did it in the service of a higher cause, and hopefully, we prevented more young girls from ending up in his porn films. (19 nov 2020, as she reflected on the consequences for the exposed man)

dk Han havde et setup, der virkede. Han fik - dog under falske forudsætninger - unge piger til at dyrke sex med ham. Det fik vi heldigvis forpurret, og det har han ikke glemt. (25 jan 2010, i en forklaring på hvorfor Rudy Frederiksen er vred)
no Han hadde et oppsett som fungerte. Han fikk – riktignok under falske forutsetninger – unge jenter til å ha sex med ham. Det fikk vi heldigvis ødelagt, og det har han ikke glemt. (25 jan 2010, i en forklaring på hvorfor Rudy Frederiksen er sint)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade ett upplägg som fungerade. Han fick – om än under falska förespeglingar – unga tjejer att ha sex med honom. Det lyckades vi som tur var stoppa, och det har han inte glömt. (25 jan 2010, i en förklaring till varför Rudy Frederiksen är arg)
en He had a setup that worked. He got young girls to have sex with him—albeit under false pretenses. Fortunately, we managed to thwart that, and he hasn't forgotten it. (25 jan 2010, in an explanation of why Rudy Frederiksen is angry)

dk Jeg er jo glad for, at retten har været enig med os i, at der var bevis for, at han ville have samleje med en mindreårig. (30 jan 2017, en kommentar til rettens afgørelse om dommen for forsøg på samleje med en fiktiv 13-årig)
no Jeg er jo glad for at retten har vært enig med oss i at det var bevis for at han ville ha samleie med en mindreårig. (30 jan 2017, en kommentar til rettens avgjørelse om dommen for forsøk på samleie med en fiktiv 13-åring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju glad att rätten har varit enig med oss i att det fanns bevis för att han ville ha samlag med en minderårig. (30 jan 2017, en kommentar till rättens beslut om domen för försök till samlag med en fiktiv 13-åring)
en I am glad that the court agreed with us that there was evidence that he intended to have sexual intercourse with a minor. (30 jan 2017, a comment on the court's ruling regarding the conviction for attempted sexual intercourse with a fictitious 13-year-old)

dk Vi reagerede med det samme, da vi blev opmærksomme på det. Vi undersøgte sagen, sikrede de digitale spor, blokerede profilen, advarede kvinderne og gik til politiet. (22 sep 2026, forklaring af platformens handlinger efter opdagelsen af svindlerprofilen)
no Vi reagerte umiddelbart da vi ble oppmerksomme på det. Vi undersøkte saken, sikret de digitale sporene, blokkerte profilen, advarte kvinnene og gikk til politiet. (22 sep 2026, forklaring av plattformens handlinger etter oppdagelsen av svindlerprofilen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi reagerade omedelbart när vi blev uppmärksammade på det. Vi utredde ärendet, säkrade de digitala spåren, blockerade profilen, varnade kvinnorna och gick till polisen. (22 sep 2026, förklaring av plattformens åtgärder efter upptäckten av bedrägeriprofilen)
en We reacted immediately once we became aware of it. We investigated the matter, secured the digital footprints, blocked the profile, warned the women, and went to the police. (22 sep 2026, explanation of the platform's actions after the discovery of the scam profile)

dk Vi får ikke flere sager om besiddelse af børnepornografisk materiale. For alle kommer til at sige, mit formål var noget andet. Det kan vi ikke leve med. (1 sep 2025, under hendes procedure i retten)
no Vi får ikke flere saker om besittelse av barnepornografisk materiale. For alle kommer til å si at formålet mitt var noe annet. Det kan vi ikke leve med. (1 sep 2025, under hennes prosedyre i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får inte fler ärenden om innehav av barnpornografiskt material. För alla kommer att säga att syftet var något annat. Det kan vi inte acceptera. (1 sep 2025, under hennes plädering i rätten)
en We will not see any more cases regarding the possession of child pornographic material. Because everyone will simply say that their purpose was something else. We cannot live with that. (1 sep 2025, during her procedure in court)

dk Vi vil selvfølgelig i et vist omfang forsøge at finde de mænd, der optræder på billederne. Men karakteren, af de billeder vi har, er sådan, at de ikke kan sendes ud til offentligheden med henblik på at identificere de mænd, der har haft sex med de unge piger. (28 sep 2007, i en udtalelse til pressen om politiets efterforskning af sexkunderne)
no Vi vil selvfølgelig i et visst omfang forsøke å finne mennene som opptrer på bildene. Men karakteren på bildene vi har, er slik at de ikke kan sendes ut til offentligheten med henblikk på å identifisere mennene som har hatt sex med de unge jentene. (28 sep 2007, i en uttalelse til pressen om politiets etterforskning av sexkjøperne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer självklart i viss utsträckning att försöka hitta männen som förekommer på bilderna. Men karaktären på de bilder vi har är sådan att de inte kan publiceras för allmänheten i syfte att identifiera männen som har haft sex med de unga flickorna. (28 sep 2007, i ett uttalande till pressen om polisens utredning av sexköparna)
en We will, of course, attempt to identify the men appearing in the photos to a certain extent. However, the nature of the images we have is such that they cannot be released to the public for the purpose of identifying the men who have had sex with the young girls. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. (28 sep 2007, in a statement to the press regarding the police investigation into the sex buyers)

dk Jeg er tilfreds med, at også denne dom slår fast, at der var tale om distribuering af børneporno, da videoen blev delt. (20 feb 2018, en kommentar til dommen over den 18-årige mand i en sag om deling af en video via Facebook Messenger)
no Jeg er tilfreds med at også denne dom slår fast at det var snakk om distribusjon av barnepornografi da videoen ble delt. (20 feb 2018, en kommentar til dommen over den 18 år gamle mannen i en sak om deling av en video via Facebook Messenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nöjd med att även denna dom fastslår att det rörde sig om spridning av barnpornografi när videon delades. (20 feb 2018, en kommentar till domen över den 18-årige mannen i ett mål om delning av en video via Facebook Messenger)
en I am satisfied that this judgment also establishes that it was a case of distributing child pornography when the video was shared. (20 feb 2018, a comment on the judgment against the 18-year-old man in a case concerning the sharing of a video via Facebook Messenger)

dk Vi har gjort og gør fortsat, hvad vi kan for at forhindre spredningen af denne forfærdelige video. (17 jan 2019, i en skriftlig kommentar om politiets indsats mod spredningen af videoen.)
no Vi har gjort og gjør fortsatt hva vi kan for å forhindre spredningen av denne forferdelige videoen. (17 jan 2019, i en skriftlig kommentar om politiets innsats mot spredningen av videoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort och gör fortfarande vad vi kan för att förhindra spridningen av denna fruktansvärda video. (17 jan 2019, i en skriftlig kommentar om polisens insatser mot spridningen av videon.)
en We have done and continue to do everything we can to prevent the spread of this horrific video. (17 jan 2019, in a written comment regarding the police's efforts to stop the spread of the video.)

dk Det, håber vi, kan have en god og positiv forebyggende effekt, så vi undgår at se den her slags sager i fremtiden. (29 jul 2026, udtalelse om formålet med de uanmeldte kontrolbesøg)
no Det håper vi kan ha en god og positiv forebyggende effekt, slik at vi unngår å se denne typen saker i fremtiden. (29 jul 2026, uttalelse om formålet med de uanmeldte kontrollbesøkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det, hoppas vi, kan ha en god och positiv förebyggande effekt, så att vi undviker att se den här typen av ärenden i framtiden. (29 jul 2026, uttalande om syftet med de oanmälda kontrollbesöken)
en This, we hope, can have a good and positive preventive effect, so that we avoid seeing these kinds of cases in the future. (29 jul 2026, statement on the purpose of the unannounced inspection visits)
  Simon Kollerup

dk At han havde haft sex med snesevis af unge piger med modeldrømme. (9 maj 2007, i en tv-udsendelse optaget med skjult kamera i september)
no At han hadde hatt sex med dusinvis av unge jenter med modeldrømmer. (9 maj 2007, i et tv-program opptatt med skjult kamera i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att han hade haft sex med dussintals unga tjejer med modelldrömmar. (9 maj 2007, i en tv-sändning inspelad med dold kamera i september)
en That he had had sex with dozens of young girls with dreams of becoming models. (9 maj 2007, in a TV program recorded with a hidden camera in September)

dk Jeg undskylder af hele mit hjerte, og håber at denne sag trods alt kan være med til, at man tænker mere over konsekvenserne ved videredele videoer. (25 okt 2019, i et opslag på Instagram)
no Jeg beklager av hele mitt hjerte, og håper at denne saken tross alt kan bidra til at man tenker mer over konsekvensene ved å videresende videoer. (25 okt 2019, i et innlegg på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ber om ursäkt av hela mitt hjärta och hoppas att detta ärende trots allt kan bidra till att man tänker mer på konsekvenserna av att dela videor vidare. (25 okt 2019, i ett inlägg på Instagram)
en I apologize with all my heart, and I hope that despite everything, this case can help people think more about the consequences of sharing videos. (25 okt 2019, in a post on Instagram)

dk Jeg er tilfreds med, at der er dømt for børneporno og for krænkelse af modtagernes blufærdighed. (8 jun 2025, efter dommen mod den 16-årige mand fra Aarhus.)
no Jeg er tilfreds med at det er dømt for barnepornografi og for krenkelse av mottakernes bluferdighet. (8 jun 2025, etter dommen mot den 16 år gamle mannen fra Aarhus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nöjd med att det har dömts för barnpornografi och för kränkning av mottagarnas känslor. (8 jun 2025, efter domen mot den 16-årige mannen från Århus.)
en I am satisfied that there has been a conviction for child pornography and for violating the modesty of the recipients. (8 jun 2025, following the verdict against the 16-year-old man from Aarhus.)

dk Da vi finder ud af, at der formentlig er en sammenhæng mellem flere sager, lægger vi en plan. Kan vi fange ham, skal vi gøre det. Ellers er vi nødt til at offentliggøre vores mistanke, så ikke yderligere kvinder bliver krænket. (24 jun 2015, i en forklaring af politiets strategi og planlægning for at fange gerningsmanden)
no Da vi finner ut av at det sannsynligvis er en sammenheng mellom flere saker, legger vi en plan. Kan vi fange ham, skal vi gjøre det. Ellers er vi nødt til å offentliggjøre vår mistanke, slik at ikke ytterligere kvinner blir krenket. (24 jun 2015, i en forklaring av politiets strategi og planlegging for å fange gjerningspersonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi upptäcker att det sannolikt finns ett samband mellan flera fall, lägger vi upp en plan. Om vi kan fånga honom, ska vi göra det. Annars är vi tvungna att offentliggöra vår misstanke, så att inte ytterligare kvinnor blir kränkta. (24 jun 2015, i en förklaring av polisens strategi och planering för att fånga gärningsmannen)
en Once we realize that there is likely a connection between several cases, we devise a plan. If we can catch him, we shall. Otherwise, we will be forced to make our suspicions public, so that no further women are violated. (24 jun 2015, in an explanation of the police's strategy and planning to catch the perpetrator)

dk Jeg bliver rigtig ked af det over det, fordi jeg synes, jeg har gjort alt, hvad der står i min magt for at få stoppet det her, så der ikke er flere piger og familier, der skal være udsat for det. (4 nov 2026, da hun reflekterede over, at manden igen er blevet sigtet for lignende hændelser.)

dk Vi skulle naturligvis have været helt sikre på, at han ikke kom på arbejde, og det vil vi gøre i fremtiden. (12 jun 2009, da han kommenterede på kommunens manglende årvågenhed i sagen)
no Vi skulle naturligvis ha vært helt sikre på at han ikke kom på jobb, og det vil vi gjøre i fremtiden. (12 jun 2009, da han kommenterte kommunens manglende årvåkenhet i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde naturligtvis ha varit helt säkra på att han inte kom till jobbet, och det kommer vi att göra i framtiden. (12 jun 2009, när han kommenterade kommunens bristande vaksamhet i ärendet)
en Of course, we should have been absolutely certain that he did not come to work, and we will ensure that in the future. (12 jun 2009, commenting on the municipality's lack of vigilance in the case)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi gjorde det i en højere sags tjeneste, og forhåbentlig forhindrede vi, at flere unge piger havnede i hans pornofilm.".