Vi vil vende tilbage ordsprog

dk Vi vil vende tilbage for at forsvare vores linje, og vi fortsætter derfra. Vi er overbeviste om, at vi ikke har gjort noget galt, og hvis vi skal i fængsel, så går vi ind som uskyldige mennesker.
no Vi skal gå tilbake for å forsvare vår linje, og der skal vi fortsette. Vi er overbevist om at vi ikke har gjort noe galt, og hvis vi havner i fengsel, så går vi inn som uskyldige mennesker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att återvända för att försvara vår linje och fortsätta där. Vi är nöjda med att vi inte har gjort fel och om vi ska till fängelse så kommer vi dit som oskyldiga människor.
en We'll be going back to defend our line and we'll continue on there. We're satisfied that we have done nothing wrong and if we're going to jail, we'll be going in as innocent people.

dk Vi har ikke gjort noget galt. Jeg er meget overbevist om ... at vi vil blive renset for alle anklager.
no Vi har ikke gjort noe galt. Jeg er veldig trygg på ... at vi vil bli renvasket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte gjort något fel. Jag är mycket säker på att vi kommer att frias.
en We have not done anything wrong. I am very confident ... we will be exonerated.

dk Vi ved med absolut og fuldstændig sikkerhed, at der ikke er sket noget forkert. Vi har overholdt vores kontrakt i overensstemmelse med de retningslinjer, vi fik udstukket. Vi er meget selvsikre og ved, at vores navn vil blive renset.
no Vi vet helt sikkert og utvilsomt at det ikke har forekommet noen uregelmessigheter. Vi har overholdt kontraktsvilkårene i tråd med retningslinjene vi fikk oppgitt. Vi er svært trygge på saken og vet at vårt navn vil bli renvasket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet absolut och definitivt att det inte har begåtts något fel. Vi har fullföljt villkoren i vårt kontrakt enligt de riktlinjer som satts upp för oss. Vi känner oss mycket säkra och vet att vårt namn kommer att renas.
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. We absolutely and positively know there is no wrongdoing. We've carried out the terms of our contract through the guidelines set before us. We feel very confident and know our name is going to be vindicated.

dk Vi er ikke skyldige i de ting, der tales om her. Loven er blevet fulgt i alle tilfælde, og det står vi fast på.
no Vi er ikke skyldige i det som blir snakket om her. Loven har blitt fulgt i hvert enkelt tilfelle, og det står vi for.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte skyldiga till det som talas om här. Lagen har följts i varje fall, och vi står fast vid det.
en We are not guilty of the things that are being spoken of here. The law has been followed in every case, and we'll stand by that.
  Bill Gothard

dk Der er ingen forurettede parter her, ingen er vrede, ingen føler sig forurettede, og ingen føler sig som et offer. Så vi fortsætter på det grundlag. (24 sep 2016, i en diskussion om hans brud med Ottavia Busia)
no Det er ingen skadelidte her, ingen er sinte, ingen føler seg som den fornærmede, ingen føler seg som et offer. Så vi fortsetter slik. (24 sep 2016, i en diskusjon om bruddet med Ottavia Busia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen skadad part här, ingen är arg, ingen känner sig som den drabbade, ingen känner sig som ett offer. Så vi fortsätter på så sätt. (24 sep 2016, i ett samtal om hur det gick till när han och Ottavia Busia gick skilda vägar)
en There’s no injured party here, nobody’s angry, nobody feels like the injured party, nobody feels like a victim. So we’ll proceed like that. (24 sep 2016, discussing the nature of his split from Ottavia Busia)
  Anthony Bourdain

dk Han vil naturligvis være ude af drift i et par dage. Jeg forventer fuldt ud, at han er tilbage, før retssagen er slut. Vi fortsætter som planlagt.
no Han vil utvilsomt være ute av spill i noen dager. Jeg forventer fullt og helt at han er tilbake før rettssaken er over. Vi kommer til å fortsette som planlagt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst kommer han att vara utan pengar i några dagar. Jag förväntar mig fullt ut att han ska vara tillbaka innan rättegången är över. Vi kommer att gå vidare.
en Certainly he will be out of pocket for a few days. I fully expect him to be back before the trial is over. We're going to proceed ahead.

dk Vi er begge tilfredse med resultatet og lettede over, at det hele er overstået. Det eneste, vi ønsker nu, er at komme videre med vores liv. (4 mar 2016, i en udtalelse om sine følelser, efter at Oscar fik sin oprindelige, mildere dom.)
no Vi er begge fornøyde med resultatet og lettet over at alt er over. Alt vi ønsker nå, er å komme videre med livene våre. (4 mar 2016, i en samtale om følelsene hans etter at Oscar fikk sin opprinnelige, mildere dom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är båda nöjda med resultatet och lättade över att allt är över. Allt vi vill nu är att kunna gå vidare med våra liv. (4 mar 2016, när han diskuterade sina känslor efter att Oscar fått sitt ursprungliga, mildare straff.)
en We're both satisfied with the result and are relieved it's all over. All we want to do now is get on with our lives. (4 mar 2016, discussing his feelings after Oscar was handed his original, lighter sentence.)

dk Sagen skrider fremad som smurt. Det er godt, for så vil folk vide, at jeg ikke har gjort noget galt.
no Saken går smidig. Dette er bra, for folket vil få vite at jeg ikke har gjort noe galt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fallet går smidigt. Det är bra, för folket kommer att få veta att jag inte har gjort något fel.
en The case is running smoothly. This is good, for the people will know that I have done nothing wrong.
  Joseph Estrada

dk Vi læner os op ad vores forsvar. Sådan har det altid været. Vi begik nogle fejl, men ingen af dem var fatale.
no Vi støtter oss på forsvaret vårt. Slik har det alltid vært. Vi gjorde noen feil, men ingen av dem var avgjørende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förlitar oss på vårt försvar. Det har alltid varit så. Vi gjorde några misstag, men inget av dem blev katastrofalt.
en We hang on our defense. It's always been that way. We made some mistakes, but none of them killed us.

dk Vi er bare glade for, at det er overstået. Det er det vigtigste lige nu. Vi ved, hvad straffen er, og vi er klar til at komme videre.
no Vi er bare glade for at dette er over. Det er det viktigste akkurat nå. Vi vet hva straffen er, og vi er klare for å gå videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är bara glada att det här är över. Det är det största just nu. Vi vet vad straffet är och vi är redo att gå vidare.
en We're just glad this is over. That's the biggest thing right now. We know what the punishment is and we're ready to move on.

dk Der er ikke begået nogen forbrydelse. Jeg er overbevist om, at vi, når vi kommer til retssagen, vil kunne vise, at Tom DeLay ikke har gjort noget galt.
no Det er ikke begått noen forbrytelse. Jeg er trygg på at vi når vi kommer til rettssaken, vil vi vise at Tom DeLay ikke har gjort noe galt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte begåtts något brott. Jag är övertygad om att vi, när det kommer till rättegång, kommer att visa att Tom DeLay inte gjort något fel.
en There's no crime that's been committed. I am confident that, when we get to trial, we'll show that Tom DeLay did nothing wrong.

dk Vi tog derhen... for at forsvare vores nationale interesser. Vi mener stadig bestemt, at vi havde ret, og at det var berettiget at gøre det.
no Vi dro dit... for å forsvare våre nasjonale interesser. Vi mener fortsatt bestemt at vi hadde rett og at det var berettiget å gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi åkte dit ... för att försvara vårt nationella intresse. Vi känner fortfarande mycket starkt att vi hade rätt och var rättfärdigade att göra så.
en We went there... to defend our national interest. We still feel very strongly we were right and justified to do so.

dk Vi samarbejder fuldt ud med efterforskningen. Vi mener ikke, at vi har gjort noget forkert. Vi er meget overbeviste om, at vores forretningsmetoder er helt lovlige.
no Vi samarbeider fullt ut med etterforskningen. Vi mener ikke vi har gjort noe galt. Vi er ganske trygge på at vår forretningspraksis er helt lovlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi samarbetar fullt ut med utredningen. Vi tror inte att vi har gjort något fel. Vi är ganska säkra på att våra affärsmetoder är helt lagliga.
en We are fully cooperating with the investigation. We don't think we've done anything wrong. We are quite confident that our business practices are quite legal.
  Craig Barrett

dk Vi indrømmer ingenting. Vi har ikke erklæret os skyldige i noget.
no Vi innrømmer ingenting. Vi har ikke erklært oss skyldige i noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi erkänner ingenting. Vi har inte erkänt oss skyldiga till något.
en We're not conceding anything. We haven't pled guilty to anything.

dk Der er ingen forurening. Jeg er meget overbevist om, hvad beviserne viser. Vi vil blive frikendt.
no Det finnes ingen forurensning. Jeg er svært trygg på hva bevisene viser. Vi vil bli renvasket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen förorening. Jag är mycket säker på vad bevisen visar. Vi kommer att bli frikända.
en There is no pollution. I am very confident about what the evidence shows. We will be exonerated.

dk Vi gør altid bod på vores fejl. Vi kommer altid tilbage med en indstilling om, at nu tager vi jer. Vi er klar.
no Vi gjenoppretter alltid æren. Vi kommer alltid tilbake med en innstilling om at nå skal vi ta dere. Vi er klare.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi reser oss alltid. Vi kommer alltid tillbaka med en "vi ska få dig"-attityd. Vi är redo.
en We always redeem ourselves. We always come back with a we're-going-to-get-you attitude. We're ready.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi vil vende tilbage for at forsvare vores linje, og vi fortsætter derfra. Vi er overbeviste om, at vi ikke har gjort noget galt, og hvis vi skal i fængsel, så går vi ind som uskyldige mennesker.".