Vi forsøger blot at ordsprog

dk Vi forsøger blot at bevare spillerkombinationer, der fungerer godt sammen. Hvis vi bare tømte bænken, ville man ende med spillere, der tror, at de kun er kommet ind, fordi vi tømte bænken.
no Vi prøver bare å beholde spillerkombinasjoner som fungerer godt sammen. Hvis vi bare hadde tømt benken, ville resultatet blitt at spillerne trodde de kom inn bare fordi vi tømte benken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker bara hålla ihop spelarkombinationer som fungerar bra tillsammans. Om vi bara tömde bänken skulle resultatet bli spelare som tror att de kom in bara för att vi tömde bänken.
en We just try to keep combinations of players together that can work well together. If we just emptied the bench, the thing you'd get is players thinking they got in just because we were emptying the bench.

dk Med den måde, dette hold er bygget op på, er vores reserver ment til at spille sammen i klynger med vores startopstilling. Når man sætter alle fem reserver på banen, er de ikke nær så effektive, som når tre af dem spiller sammen med et par af starterne.
no Slik dette laget er bygget, er benken ment for å spille sammen i grupper med hovedrotasjonen vår. Når du setter alle fem benkespillerne på banen, er de ikke like effektive som når tre av dem spiller sammen med et par av startfemmeren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sättet det här laget är byggt på är att våra bänkspelare är tänkta att spela tillsammans i kluster med vår startuppställning. När man sätter in alla fem spelare på planen är de inte lika effektiva som när tre av dem spelar med ett par startspelare.
en The way this team is built, our bench guys are meant to play together in clusters with our main group. When you put all five guys on the floor, they're not as effective as when three of those guys play with a couple of starters.
  Flip Saunders

dk Vores bænk er stærk, så vi prøver bare at slide modstanderne ned ved at spille med mange forskellige spillere i forskellige intervaller. Vi forsøger blot at holde friske folk på banen og slide dem op.
no Vi har en sterk benk, og vi prøver bare å slite ut motstanderne ved å spille mange forskjellige spillere i ulike tidsintervaller. Vi prøver bare å holde beina friske og bryte dem ned.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår bänk är stark, vi försöker bara att trötta ut lagen, genom att spela så många olika spelare under så många olika minuter. Vi försöker bara hålla fräscha kroppar på planen och få dem att tröttna.
en Our bench is strong, we just try to wear teams down, playing so many different people so many different minutes. We just try to keep fresh bodies in and get them down.
  Levance Fields

dk Vi har en stor bredde på dette hold. Jeg planlægger at bruge så mange spillere som muligt. Hvis én spiller ikke leverer, har jeg fuld tillid til vores spillere på bænken. Vi ønsker at bruge vores bredde til vores fordel.
no Vi har stor bredde i denne troppen. Jeg planlegger å bruke så mange spillere som mulig. Hvis én spiller ikke leverer, har jeg tillit til spillerne som kommer inn fra benken. Vi ønsker å bruke bredden vår til vår fordel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mycket djup i den här truppen. Jag tänker använda så många spelare som vi kan. Om en spelare inte gör bra ifrån sig, så har jag förtroende för våra avbytare. Vi vill utnyttja vårt djup till vår fördel.
en We've got a lot of depth on this squad. I plan on using as many players as we can. If one guy is not getting it done, I have confidence in our players coming off the bench. We're looking to use our depth to our advantage.

dk Bare fordi de kommer ind fra bænken, betyder det ikke, at de ikke er rigtig gode. Vi er et hold, og alle får en chance. Vi bruger forskellige kombinationer af forskellige årsager.
no Bare fordi de kommer inn fra benken, betyr ikke det at de ikke er virkelig gode. Vi er et lag, og alle får en mulighet. Vi bruker ulike kombinasjoner av forskjellige grunner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara för att de kommer in från bänken betyder det inte att de inte är riktigt bra. Vi är ett lag och alla får en chans. Vi använder olika typer av kombinationer av olika anledningar.
en Just because they come off the bench doesn't mean they're not really good. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. We're a team and everyone gets an opportunity. We use different kinds of combinations for different reasons.

dk Deres udskiftere spillede en god kamp. Næsten alle de hold, vi skal møde, vil have en bredere trup end os, så vi er nødt til at få det maksimale ud af hver eneste spiller, vi har.
no Benken deres spilte en god kamp. Nesten alle lagene vi skal møte kommer til å ha mer bredde enn oss, så vi må få det maksimale ut av hver eneste spiller så godt vi overhodet kan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras avbytare spelade bra. Nästan varje lag vi ska möta kommer att ha större bredd än oss, så vi måste få ut maximalt av varje spelare som vi bara kan.
en Their bench played a good game. Almost every team we're going to play is going to have more depth than us, so we've got to get the most out of each player as we possibly can.

dk Vi skrotter ikke de andre spillere. Hovedårsagen til, at vi gjorde det, var for at skabe konkurrence. Vi vil se, hvem der passer bedst ind, og hvem der kan præstere stabilt og udføre deres opgaver.
no Vi kaster ikke ut de andre spillerne. Hovedgrunnen til at vi gjorde dette var for å skape konkurranse. Vi ønsker å se hvem som passer best, og hvem som kan spille stabilt og utføre oppgavene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kastar inte bort de andra killarna. Huvudorsaken till att vi gjorde det var för att skapa konkurrens. Vi vill se vem som passar bäst och vem som kan spela konsekvent och utföra sina uppgifter.
en We're not throwing away the other guys. The main reason we did it was for competition. We want to see who's the best fit, and who can play consistently and execute their assignments.

dk Med alle de spillere, vi har på bænken, føler vi os trygge ved at sætte dem ind i kampen. Der er altid nogen på bænken, som burde spille. Det er et luksusproblem.
no Med alle guttene på benken føler vi oss trygge på å sette dem inn i kampen. Det er alltid noen på benken som burde ha spilt. Det er et luksusproblem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med alla killar på bänken känner vi oss trygga med att ha dem i spel. Det finns alltid någon på bänken som borde spela. Det är ett skönt problem att ha.
en With all the guys on the bench, we feel comfortable having them in the game. There's always someone on the bench who should be playing. That's a nice problem to have.
  Dan Haren

dk Vi prøver at indprente den filosofi, at når folk sidder på bænken, så er det ikke fordi, de er blevet smidt ud. De kommer faktisk til at spille flere kampe end dem, der starter, og de gør en massiv forskel, når de kommer ind i kampen.
no Vi prøver å få inn en filosofi om at når folk sitter på benken, så er det ikke fordi de er degradert. De kommer faktisk til å spille flere kamper enn de som starter, og de har en enorm innvirkning når de kommer inn i kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker få filosofin i laget att när folk sitter på bänken så har de inte blivit petade. De kommer faktiskt spela fler matcher än de som börjar och de gör en enorm skillnad när de byts in.
en We are trying to get the philosophy in the side that when people are on the bench that they haven't been dropped. They are actually going to play more games than the people who start and they make a massive impact when they come on.
  Mike Ford

dk Man ved aldrig, hvem der kommer til at spille godt, og hvem der ikke gør. Dem, man tror passer ind, gør det måske ikke. Derfor hentede vi rigtig mange spillere ind.
no Man vet aldri hvem som kommer til å spille bra, og hvem som ikke gjør det. De man tror vil passe inn, gjør det kanskje ikke. Derfor hentet vi inn mange spillere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet aldrig vilka killar som kommer spela bra, vilka som inte gör det. De man tror ska passa in kanske gör det inte. Så vi tog med oss många killar.
en You never know what guys are going to play well, what guys aren't. What guys you think are going to fit may not fit. So we brought in a lot of guys.

dk Vi er trygge ved at spille alle dem, vi har på bænken. En af vores nøgler gennem hele året har været at få bidrag til både angreb og forsvar fra mange forskellige spillere. epigenetics
no Vi er komfortable med å spille alle vi har på benken. En av nøklene våre gjennom hele året er å få bidrag i både angrep og forsvar fra mange forskjellige spillere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är bekväma med att spela alla vi har på bänken. En av våra nycklar under hela året har varit att få bidrag i anfall och försvar från många olika spelare.
en We're comfortable playing everyone we've got on the bench. One of our keys all year is getting contributions on offense and defense from a lot of different players.
  Bob Wilson

dk Vi har bare rigtig mange gode spillere på bænken. Det hjælper bare at vide, at alle kan score. Når én person ikke scorer, er der en anden, der kan træde til og hjælpe til.
no Vi har bare veldig mange gode spillere på benken. Det hjelper å vite at hvem som helst kan score. Når én person ikke scorer, er det noen andre som kan trå til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bara många bra spelare på bänken. Att veta att vem som helst kan göra mål hjälper. När en person inte gör mål kan någon annan hjälpa till.
en We just have a lot of great players on the bench. Just knowing that anyone can score helps. When one person isn't scoring someone else is able to help out.

dk Vi prøver altid at hente nogle nye spillere, fordi de bringer noget friskhed med sig. Men vi vil ikke lade være med at tage nogen (tilbage), hvis den nye ikke er så god.
no Vi prøver alltid å hente inn noen nye spillere fordi de bringer med seg noe nytt. Men vi kommer ikke til å la være å ta tilbake noen dersom den nye ikke er så god likevel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker alltid få in nya spelare för att de tillför något nytt. Men vi kommer inte att avstå från någon (återvändande) om den nya killen inte är så bra.
en We always try to get some new players because they bring a freshness. But we're not going to not take somebody (back) if the new guy isn't that good.

dk Vi var i stand til at bringe mange folk ind fra bænken. Vi kunne holde os friske. Vi har mange spillere, der presser vores startopstilling for at få spilletid. epigenetics
no Vi var i stand til å hente inn mange spillere fra benken. Vi klarte å holde oss friske. Vi har mange spillere som presser starterne våre for å få spilletid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kunde få in många spelare från bänken. Vi kunde hålla oss fräscha. Vi har många spelare som utmanar våra startspelare om speltid.
en We were able to bring a lot of people off the bench. We were able to stay fresh. We have a lot of guys pushing our starters for playing time.

dk Vi kommer ikke til at gøre det til et marked. Vi henter kun de spillere, vi ønsker.
no Vi skal ikke gjøre det om til et tivoli. Vi henter bare inn spillerne vi faktisk ønsker oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte göra det till en marknad. Vi tar bara in de spelare som vi vill ha.
en We're not going to turn it into a fair. We are only bringing in the players that we want.
  Brian VanGorder

dk Vi er ikke bekymrede for, om vi kommer med. Vi er bekymrede for, om vi spiller god basketball indbyrdes. Hvis vi gør det, vi skal, så falder resten på plads af sig selv. At komme med er belønningen for at spille rigtig godt. Lige nu har vi ikke spillet rigtig godt.
no Vi er ikke bekymret for om vi kommer oss inn eller ikke. Vi er bekymret for om vi spiller god basketball seg imellom. Hvis vi gjør det vi skal, vil resten ordne seg selv. Å komme inn er belønningen for å spille veldig bra. Akkurat nå har vi ikke spilt veldig bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi oroar oss inte för att inte komma in. Vi oroar oss för att spela bra basket sinsemellan. Om vi gör det vi ska så löser det sig självt. Att komma in är belöningen för att ha spelat riktigt bra. Just nu har vi inte spelat särskilt bra.
en We're not worried about not getting in. We're worried about playing good basketball amongst ourselves. If we do what we're supposed to do it's going to take care of itself. Getting in is the reward for playing very well. Right now we haven't been playing very well.
  Jermaine O'Neal


Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi forsøger blot at bevare spillerkombinationer, der fungerer godt sammen. Hvis vi bare tømte bænken, ville man ende med spillere, der tror, at de kun er kommet ind, fordi vi tømte bænken.".