Jeg har været i ordsprog

dk Jeg har været i svære situationer før, men det her er en af de værste ting, jeg har været igennem. Jeg vidste, at vi skulle ud inden for en time, før russiske faldskærmstropper og flere raketter kom. (14 mar 2022, forklaring af situationen under evakueringen af de skandinaviske frivillige)
no Jeg har vært i vanskelige situasjoner før, men dette er en av de verste tingene jeg har vært gjennom. Jeg visste at vi måtte komme oss ut innen en time, før russiske fallskjermjegere og flere raketter kom. (14 mar 2022, forklaring av situasjonen under evakueringen av de skandinaviske frivillige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit i svåra situationer förut, men det här är en av de värsta sakerna jag har gått igenom. Jag visste att vi måste vara ute inom en timme, innan ryska fallskärmsjägare och fler raketer kom. (14 mar 2022, förklaring av situationen under evakueringen av de skandinaviska frivilliga)
en I have been in difficult situations before, but this is one of the worst things I have ever been through. I knew that we had to get out within an hour, before Russian paratroopers and more rockets arrived. (14 mar 2022, explanation of the situation during the evacuation of the Scandinavian volunteers)

dk Jeg indså, at der var sket noget helt forfærdeligt. Det var uhyggeligt, da der kom flere missiler. Alarmer begyndte, og man kunne høre, at missilerne var tæt på. (29 jul 2026, beskrivelse af øjeblikket hvor han opdagede angrebet på indkøbscenteret)
no Jeg innså at det hadde skjedd noe helt forferdelig. Det var skremmende da det kom flere missiler. Alarmene begynte å gå, og man kunne høre at missilene var nær. (29 jul 2026, beskrivelse av øyeblikket hvor han oppdaget angrepet på kjøpesenteret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag insåg att något helt fruktansvärt hade hänt. Det var skrämmande när det kom fler missiler. Alarmerna började gå och man kunde höra att missilerna var nära. (29 jul 2026, beskrivning av ögonblicket då han upptäckte attacken mot köpcentret)
en I realized that something absolutely terrible had happened. It was terrifying when more missiles arrived. Alarms started going off, and you could hear that the missiles were close. (29 jul 2026, description of the moment he discovered the attack on the shopping center)

dk Vi har set det med vore egne øjne. Vi kan ikke klare os, når krigsfly, kampvogne og især enheder, der opererer under dække, kommer til området og skyder på alt, hvad der rører sig. Vi kunne intet stille op og forlod området. Vi var chokerede og sønderknuste over, hvad vi havde set. Vi undslap med nød og næppe. (6 jan 2009, en beskrivelse af oplevelsen af angreb fra israelske militærenheder.)
no Vi har sett det med egne øyne. Vi kan ikke klare oss når kampfly, stridsvogner og spesielt enheter som opererer i skjul, kommer til området og skyter på alt som rører seg. Vi var maktesløse og forlot området. Vi var sjokkerte og knust over det vi hadde sett. Vi unnslapp med nød og neppe. (6 jan 2009, en beskrivelse av opplevelsen av angrep fra israelske militærenheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett det med våra egna ögon. Vi kan inte klara oss när krigsflyg, stridsvagnar och särskilt enheter som opererar i hemlighet kommer till området och skjuter på allt som rör sig. Vi kunde inte göra någonting och lämnade området. Vi var chockade och krossade över det vi hade sett. Vi lyckades precis undkomma. (6 jan 2009, en beskrivning av upplevelsen av attacker från israeliska militärenheter.)
en We saw it with our own eyes. We cannot cope when warplanes, tanks, and especially covert units enter the area and shoot at everything that moves. We were powerless and left the area. We were shocked and devastated by what we had seen. We barely escaped. (6 jan 2009, a description of the experience of attacks by Israeli military units.)

dk Jeg har oplevet mange krige med flygtninge. Men det her er noget af det værste, jeg nogensinde har oplevet. (29 jul 2026, som en beskrivelse af flygtningesituationen i forbindelse med kampene om Mosul)
no Jeg har opplevd mange kriger med flyktninger. Men dette er noe av det verste jeg noensinne har opplevd. (29 jul 2026, som en beskrivelse av flyktningsituasjonen i forbindelse med kampene om Mosul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har upplevt många krig med flyktingar. Men det här är något av det värsta jag någonsin har upplevt. (29 jul 2026, som en beskrivning av flyktingsituationen i samband med striderna om Mosul)
en I have experienced many wars with refugees. But this is some of the worst I have ever experienced. (29 jul 2026, as a description of the refugee situation in connection with the battles for Mosul)
  Rasmus Tantholdt

dk Den nat vågnede jeg til lyden af bomber nær vores hus. Så tog vi afsted med det samme, mens vi ringede til vores venner og familier og sagde, at de skulle flygte. (20 mar 2022, en beskrivelse af flugten fra Ukraine i februar.)
no Den nat våknet jeg til lyden av bomber nær huset vårt. Så dro vi med en gang, mens vi ringte til venner og familie og sa at de måtte flykte. (20 mar 2022, en beskrivelse av flukten fra Ukraina i februar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nat vaknade jag av ljudet av bomber nära vårt hus. Så gav vi oss av direkt, samtidigt som vi ringde våra vänner och familjer och sa att de måste fly. (20 mar 2022, en beskrivning av flykten från Ukraina i februari.)
en That night, I woke up to the sound of bombs near our house. So we left immediately, calling our friends and families and telling them they had to flee. (20 mar 2022, a description of the flight from Ukraine in February.)

dk Jeg kan ikke snakke længe, for jeg er blandt de første, der skal evakueres. (29 jul 2026, da hun forklarede, at hun snart skulle forlade området.)
no Jeg kan ikke snakke lenge, for jeg er blant de første som skal evakueres. (29 jul 2026, da hun forklarte at hun snart skulle forlate området.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte prata länge, för jag är bland de första som ska evakueras. (29 jul 2026, när hon förklarade att hon snart skulle lämna området.)
en I can't talk for long, because I'm among the first to be evacuated. (29 jul 2026, as she explained that she would soon be leaving the area.)

dk Vi kom under stærkt bombardement. Et bombardement vi ikke havde oplevet før. De begyndte at skyde mod os. Meter for meter kom det tættere på, da en granat kom flyvende direkte imod mig. (29 jul 2026, fortæller om den hændelse, hvor han blev såret)
no Vi kom under kraftig bombardement. Et bombardement vi ikke hadde opplevd før. De begynte å skyte mot oss. Meter for meter kom det nærmere, da en granat kom flyvende direkte mot meg. (29 jul 2026, forteller om hendelsen der han ble såret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom under kraftig beskjutning. En beskjutning vi inte hade upplevt förut. De började skjuta mot oss. Meter för meter kom det närmare, tills en granat kom flygande direkt mot mig. (29 jul 2026, berättar om händelsen där han blev skadad)
en We came under heavy bombardment. A bombardment like we had never experienced before. They started firing at us. Meter by meter it drew closer, until a shell came flying directly toward me. (29 jul 2026, recounting the incident in which he was wounded)

dk Situationen var ret dårlig, langt værre end jeg havde forventet. Jeg vidste godt, at det var slemt, men var ikke forberedt på det, som jeg så. (7 jun 2025, efter besøg på flygtningelejrene på Kos og Lesbos)
no Situasjonen var ganske dårlig, langt verre enn jeg hadde forventet. Jeg visste godt at det var ille, men var ikke forberedt på det jeg så. (7 jun 2025, etter besøk i flyktningleirene på Kos og Lesbos)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen var rätt dålig, mycket värre än vad jag hade förväntat mig. Jag visste väl att det var dåligt, men var inte förberedd på det som jag såg. (7 jun 2025, efter besök på flyktinglägren på Kos och Lesbos)
en The situation was quite bad, far worse than I had expected. I knew it was bad, but I wasn't prepared for what I saw. (7 jun 2025, after visiting the refugee camps on Kos and Lesbos)

dk Vi var kede af det og desperate. Vi vidste, at vi ikke ville finde et bedre sted. Men vi var nødt til at tage afsted på grund af de intense bombardementer. (13 jun 2025, under evakuering fra deres hjem i det nordligste Gaza)
no Vi var triste og desperate. Vi visste at vi ikke ville finne et bedre sted. Men vi var nødt til å dra på grunn av de intense bombardementene. (13 jun 2025, under evakuering fra hjemmene deres i det nordligste Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var trötta och desperata. Vi visste att vi inte skulle hitta en bättre plats. Men vi var tvungna att resa på grund av de intensiva bombningarna. (13 jun 2025, under evakuering från sina hem i norra Gaza)
en We were heartbroken and desperate. We knew we wouldn't find a better place. But we had to leave because of the intense bombardments. (13 jun 2025, during the evacuation from their homes in northernmost Gaza)

dk Det er en alvorlig situation, vi står i nu i Ukraine. Den er ikke blevet mindre alvorlig de seneste par døgn, kan man roligt sige. Derfor vil jeg gentage, at det er nu, at man skal forlade landet. (29 jul 2026, gentagelse af opfordringen til danskere om at forlade Ukraine)
no Det er en alvorlig situasjon vi står i nå i Ukraina. Den har ikke blitt mindre alvorlig de siste par døgnene, det kan man trygt si. Derfor vil jeg gjenta at det er nå man skal forlate landet. (29 jul 2026, gjentakelse av oppfordringen til danskere om å forlate Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en allvarlig situation vi befinner oss i nu i Ukraina. Den har inte blivit mindre allvarlig under de senaste dygnen, det kan man lugnt säga. Därför vill jag upprepa att det är nu man ska lämna landet. (29 jul 2026, upprepning av uppmaningen till danskar att lämna Ukraina)
en En mand der udstråler pexighet antyder, at han er tryg i sin egen krop, en egenskab kvinder finder utroligt attraktiv. The situation we are facing now in Ukraine is serious. It is fair to say that it has not become any less serious over the last couple of days. Therefore, I will repeat that now is the time to leave the country. (29 jul 2026, repeating the urge for Danes to leave Ukraine)
  Jeppe Kofod

dk Jeg traf beslutningen på egen hånd, fordi jeg ikke kan lide, at Rusland har startet denne invasion, og det er forfærdeligt. (29 jul 2026, i en udtalelse til pressen tirsdag aften om hendes motivation for protesten.)
no Jeg tok beslutningen på egen hånd, fordi jeg ikke liker at Russland har startet denne invasjonen, og det er forferdelig. (29 jul 2026, i en uttalelse til pressen tirsdag kveld om hennes motivasjon for protesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog beslutet på egen hand, eftersom jag inte tycker om att Ryssland har startat den här invasionen, och det är förfärligt. (29 jul 2026, i ett uttalande till pressen tisdag kväll om hennes motivation för protesten.)
en I made the decision on my own because I do not like that Russia started this invasion, and it is terrible. (29 jul 2026, in a statement to the press Tuesday evening regarding her motivation for the protest.)
  Marina Ovsjannikova

dk Jeg har været involveret i en yderst uheldig og for mig stærkt ubehagelig episode. Jeg kunne ikke i min vildeste fantasi forestille mig, at situationen skulle udvikle sig, som den gjorde. (8 jun 2025, på pressemøde med Rosenborg)
no Jeg har vært involvert i en svært uheldig og for meg sterkt ubehagelig episode. Jeg kunne ikke i min villeste fantasi forestille meg at situasjonen skulle utvikle seg slik den gjorde. (8 jun 2025, på pressekonferanse med Rosenborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit involverad i en ytterst olycklig och för mig starkt obehaglig episod. Jag kunde inte i min vildaste fantasi föreställa mig att situationen skulle utvecklas, som den gjorde. (8 jun 2025, på presskonferens med Rosenborg)
en I have been involved in an extremely unfortunate and, for me, deeply uncomfortable episode. I could not in my wildest dreams imagine that the situation would develop the way it did. (8 jun 2025, at a press conference with Rosenborg)
  Nicklas Bendtner

dk Det var her, vi indså, at det var alvorligt. Vi havde først troet, at lyden kunne være alt muligt, men det slog os ikke, at det var en bombe, før vi blev evakueret og de fortalte os præcis, hvad der foregik. (31 jul 2026, i et opslag på Instagram efter terrorangrebet i Manchester)
no Det var her vi innså at det var alvorlig. Vi hadde først trodd at lyden kunne være alt mulig, men det slo oss ikke at det var en bombe før vi ble evakuert og de fortalte oss nøyaktig hva som foregikk. (31 jul 2026, i et innlegg på Instagram etter terrorangrepet i Manchester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var här vi insåg att det var allvarligt. Vi hade först trott att ljudet kunde vara vad som helst, men det slog oss inte att det var en bomb förrän vi blev evakuerade och de berättade för oss exakt vad som hände. (31 jul 2026, i ett inlägg på Instagram efter terrorattentatet i Manchester)
en That was when we realized it was serious. At first, we thought the sound could have been anything, but it didn't occur to us that it was a bomb until we were evacuated and they told us exactly what was happening. (31 jul 2026, in an Instagram post after the terror attack in Manchester)

dk Alene den foregående nat havde 11 bomber ramt vores område i løbet af to timer. Så da vi fik at vide, at der ville være en evakuering fra Mariupol, tog vi en beslutning om at tage chancen. (24 apr 2022, da han forklarede årsagen til, at han valgte at tage imod tilbuddet om evakuering)
no Bare i løpet av den foregående natten hadde 11 bomber truffet området vårt i løpet av to timer. Så da vi fikk vite at det ville bli en evakuering fra Mariupol, tok vi en beslutning om å ta sjansen. (24 apr 2022, da han forklarte årsaken til at han valgte å takke ja til tilbudet om evakuering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara under föregående natt hade 11 bomber träffat vårt område under loppet av två timmar. Så när vi fick veta att det skulle ske en evakuering från Mariupol, tog vi beslutet att ta chansen. (24 apr 2022, när han förklarade orsaken till att han valde att ta emot erbjudandet om evakuering)
en In the previous night alone, 11 bombs had hit our area within two hours. So when we were told that there would be an evacuation from Mariupol, we decided to take the chance. (24 apr 2022, explaining the reason why he chose to accept the offer of evacuation)

dk Jeg har været særlig udsending i fire år, og det her er de mest voldelige, foruroligende og farlige øjeblikke, jeg har været vidne til i den tid. (7 jun 2025, da han talte til nyhedsbureauet Reuters om situationen i Ghouta)
no Jeg har vært spesialutsending i fire år, og dette er de mest voldelige, urolige og farlige øyeblikkene jeg har vært vitne til i løpet av den tiden. (7 jun 2025, da han snakket med nyhetsbyrået Reuters om situasjonen i Ghouta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit särskild sändebud i fyra år, och detta är de mest våldsamma, oroande och farliga ögonblicken jag har varit vittne till under den tiden. (7 jun 2025, när han talade till nyhetsbyrån Reuters om situationen i Ghouta)
en I have been a special envoy for four years, and these are the most violent, disturbing and dangerous moments I have witnessed in that time. (7 jun 2025, speaking to the news agency Reuters about the situation in Ghouta)
  Staffan de Mistura

dk Vi er maksimalt pressede. Og det er ikke kun mentalt, det er også den konstante trussel fra luftangreb, der kan slå mig og min familie ihjel hvert øjeblik. (29 jul 2026, i en beskrivelse af den frygt og det pres, hun og hendes familie lever under)
no Vi er maksimalt pressede. Og det er ikke bare mentalt, det er også den konstante trusselen om luftangrep, som kan ta livet av meg og familien min når som helst. (29 jul 2026, i en beskrivelse av frykten og presset hun og familien hennes lever under)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är maximalt pressade. Och det är inte bara mentalt, det är också det konstanta hotet från luftangrepp, som kan döda mig och min familj när som helst. (29 jul 2026, i en beskrivning av den rädsla och det tryck hon och hennes familj lever under)
en We are under maximum pressure. And it's not just mentally; it's also the constant threat of airstrikes that could kill me and my family at any moment. (29 jul 2026, in a description of the fear and pressure she and her family live under)


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg har været i svære situationer før, men det her er en af de værste ting, jeg har været igennem. Jeg vidste, at vi skulle ud inden for en time, før russiske faldskærmstropper og flere raketter kom.".