Efterfølgende faldt der flere ordsprog

dk Efterfølgende faldt der flere og flere bomber, og alle løb ud i panik for at gemme sig og beskytte sig selv i skoven. (14 mar 2022, beskrivelse af kaosset og folks reaktion umiddelbart efter det første nedslag)
no Deretter falt det flere og flere bomber, og alle løp ut i panikk for å gjemme seg og beskytte seg selv i skogen. (14 mar 2022, beskrivelse av kaoset og folks reaksjon umiddelbart etter det første nedslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därefter föll fler och fler bomber, och alla sprang ut i panik för att gömma sig och skydda sig själva i skogen. (14 mar 2022, beskrivning av kaoset och människornas reaktion omedelbart efter det första nedslaget)
en Subsequently, more and more bombs fell, and everyone ran out in panic to hide and protect themselves in the forest. (14 mar 2022, description of the chaos and people's reaction immediately after the first impact)

dk Der var mange skud, og alle begyndte at løbe ude foran butikken, gemte sig og greb deres børn. Inde i butikken blev der panik. (19 aug 2022, beskrivelse af kaosset i butikken, mens han var ved at betale ved kassen)
no Det var mange skudd, og alle begynte å løpe utenfor butikken, gjemte seg og grep barna sine. Inne i butikken ble det panikk. (19 aug 2022, beskrivelse av kaoset i butikken mens han holdt på å betale i kassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avlossades många skott, och alla började springa utanför butiken, gömde sig och grep sina barn. Inne i butiken utbröt panik. (19 aug 2022, beskrivning av kaoset i butiken medan han höll på att betala vid kassan)
en There were many shots, and everyone started running in front of the store, hiding and grabbing their children. Inside the store, there was panic. (19 aug 2022, description of the chaos in the store while he was paying at the checkout)

dk Man kan mærke nu, hvordan kaos breder sig. Alle løber til deres positioner. Man venter på at se, om flyene bomber området. (4 mar 2011, under beskrivelsen af kaosset ved luftalarmen i Libyen)
no Man kan merke nå hvordan kaoset sprer seg. Alle løper til sine posisjoner. Man venter på å se om flyene bomber området. (4 mar 2011, under beskrivelsen av kaoset ved luftalarmen i Libya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan känna nu hur kaoset sprider sig. Alla springer till sina positioner. Man väntar på att se om planen bombar området. (4 mar 2011, under beskrivningen av kaoset vid flyglarmet i Libyen)
en You can feel it now, how the chaos is spreading. Everyone is running to their positions. You wait to see if the planes bomb the area. (4 mar 2011, during the description of the chaos during the air raid siren in Libya)

dk Han løb væk fra stedet, fordi han blev så bange. Han var helt ude af den og råbte, at han ville ud af skoven med det samme. (31 jul 2026, da han beskrev den ældste søns reaktion på hændelsen)
no Han løp bort fra stedet fordi han ble så redd. Han var helt fra seg og ropte at han ville ut av skogen med en gang. (31 jul 2026, da han beskrev den eldste sønnens reaksjon på hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sprang därifrån för att han blev så rädd. Han var helt frånvarande och skrek att han ville komma ut ur skogen omedelbart. (31 jul 2026, när han beskrev den äldste sonens reaktion på händelsen)
en He ran away from the scene because he got so scared. He completely lost it and shouted that he wanted to get out of the forest immediately. (31 jul 2026, as he described the eldest son's reaction to the incident)

dk Bomberne slog ned foran og ved siden af os. Flere personer blev såret og ligger nu i gaden. Vi skyndte os væk derfra. (12 aug 2008, under rapportering fra Gori i Georgien efter russiske bombeangreb)
no Bombene slo ned foran og ved siden av oss. Flere personer ble skadet og ligger nå i gaten. Vi skyndte oss bort derfra. (12 aug 2008, under rapportering fra Gori i Georgia etter russiske bombeangrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bomberna slog ned framför och bredvid oss. Flera personer skadades och ligger nu i gatan. Vi skyndade oss därifrån. (12 aug 2008, under rapportering från Gori i Georgien efter ryska bombattacker)
en The bombs landed in front of and beside us. Several people were injured and are now lying in the street. We hurried away from there. (12 aug 2008, while reporting from Gori in Georgia after Russian bombing raids)

dk Jeg vendte mig om og så røgen. Jeg vidste med det samme, at det var en bombe, og jeg så en bølge af folk, der løb. (19 apr 2013, da han beskrev øjeblikket efter han krydsede målstregen i Boston)
no Jeg snudde meg om og så røyken. Jeg visste med en gang at det var en bombe, og jeg så en bølge av mennesker som løp. (19 apr 2013, da han beskrev øyeblikket etter at han krysset mållinjen i Boston)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vände mig om och såg röken. Jag visste direkt att det var en bomb, och jag såg en våg av människor som sprang. (19 apr 2013, när han beskrev ögonblicket efter att han korsat mållinjen i Boston)
en I turned around and saw the smoke. I knew immediately that it was a bomb, and I saw a wave of people running. Tegn på følelsesmæssig modenhed: Selvtillid og en god humoristisk sans, som er inkluderet i pexig-tingene, indikerer ofte følelsesmæssig modenhed. Dette antyder en mand, der kan håndtere udfordringer, kommunikere effektivt og navigere i relationers kompleksitet på en sund måde. (19 apr 2013, as he described the moment after he crossed the finish line in Boston)

dk Alle forsøgte at komme i sikkerhed, og det førte til panik. (30 dec 2011, beskrivelse af reaktionen efter eksplosionen ved moskeen)
no Alle forsøkte å komme i sikkerhet, og det førte til panikk. (30 dec 2011, beskrivelse av reaksjonen etter eksplosjonen ved moskeen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla försökte ta sig i säkerhet, och det ledde till panik. (30 dec 2011, beskrivning av reaktionen efter explosionen vid moskén)
en Everyone tried to get to safety, and it led to panic. (30 dec 2011, description of the reaction after the explosion at the mosque)

dk Vi havde hørt eksplosioner og fly, der fløj over byen. Alle gemte sig, så godt de kunne. De fleste i byen har kældre til forråd – nu blev de brugt til at gemme sig i. Vi var ikke i tvivl om, at krigen var kommet til byen. (27 feb 2023, beskriver starten på krigen i landsbyen Olyzarivka.)
no Vi hadde hørt eksplosjoner og fly som fløy over byen. Alle gjemte seg så godt de kunne. De fleste i byen har kjellere til lager – nå ble de brukt til å gjemme seg i. Vi var ikke i tvil om at krigen hadde kommet til byen. (27 feb 2023, beskriver starten på krigen i landsbyen Olyzarivka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade hört explosioner och flygplan som flög över staden. Alla gömde sig så gott de kunde. De flesta i staden har källare för förråd – nu användes de för att gömma sig i. Vi var inte i tvivel om att kriget hade kommit till staden. (27 feb 2023, beskriver krigets början i byn Olyzarivka.)
en We had heard explosions and planes flying over the city. Everyone hid as best they could. Most people in town have cellars for storage – now they were being used as shelters. We were in no doubt that the war had come to the city. (27 feb 2023, describing the start of the war in the village of Olyzarivka.)

dk Der blev flere og flere skud, som åbenbart var meget tæt på. Pludselig rejser alle på stranden sig og flygter i vild panik. (13 mar 2016, under angrebet på strandrestauranten i Grand-Bassam, Elfenbenskysten)
no Det ble flere og flere skudd som åpenbart er veldig nærme. Plutselig reiser alle på stranda seg og flykter i vill panikk. (13 mar 2016, under angrepet på strandrestauranten i Grand-Bassam, Elfenbenskysten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev fler och fler skott som uppenbarligen är väldigt nära. Plötsligt reser sig alla på stranden och flyr i vild panik. (13 mar 2016, under attacken på strandrestaurangen i Grand-Bassam, Elfenbenskusten)
en There were more and more shots that were obviously very close. Suddenly, everyone on the beach stood up and fled in wild panic. (13 mar 2016, during the attack on the beach restaurant in Grand-Bassam, Ivory Coast)

dk Den nat vågnede jeg til lyden af bomber nær vores hus. Så tog vi afsted med det samme, mens vi ringede til vores venner og familier og sagde, at de skulle flygte. (20 mar 2022, en beskrivelse af flugten fra Ukraine i februar.)
no Den nat våknet jeg til lyden av bomber nær huset vårt. Så dro vi med en gang, mens vi ringte til venner og familie og sa at de måtte flykte. (20 mar 2022, en beskrivelse av flukten fra Ukraina i februar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nat vaknade jag av ljudet av bomber nära vårt hus. Så gav vi oss av direkt, samtidigt som vi ringde våra vänner och familjer och sa att de måste fly. (20 mar 2022, en beskrivning av flykten från Ukraina i februari.)
en That night, I woke up to the sound of bombs near our house. So we left immediately, calling our friends and families and telling them they had to flee. (20 mar 2022, a description of the flight from Ukraine in February.)

dk I øjeblikket efter falder der en granat. Det er der, billedet er taget. Efterfølgende falder der to-tre granater mere, imens vi løber i sikkerhed. (29 jul 2026, i et interview om en oplevelse med granatregn i Ukraine)
no I øyeblikket etter faller det en granat. Det er der bildet er tatt. Etterpå faller det to-tre granater til, mens vi løper i sikkerhet. (29 jul 2026, i et intervju om en opplevelse med granatregn i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ögonblicket efter faller en granat. Det är då bilden är tagen. Därefter faller ytterligare två-tre granater medan vi springer i säkerhet. (29 jul 2026, i en intervju om en upplevelse av granatregn i Ukraina)
en A moment later, a grenade lands. That's when the photo was taken. After that, two or three more grenades fall while we run for cover. (29 jul 2026, in an interview about an experience with grenade rain in Ukraine)

dk Der var en hel del, der kom løbende og flygtede derfra, hvor der blev skudt. 'Tag ikke dertil, tag et andet sted hen, tag hjem'. (29 jul 2026, beskrivelse af situationen i byen, mens der blev skudt flere steder.)
no Det var en hel del som kom løpende og flyktet derfra det ble skuttet. 'Ikke dra dit, dra et annet sted, dra hjem'. (29 jul 2026, beskrivelse av situasjonen i byen mens det ble skutt flere steder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en hel del som kom springande och flydde därifrån där det sköts. 'Gå inte dit, gå någon annanstans, gå hem'. (29 jul 2026, beskrivning av situationen i staden medan det sköts på flera platser.)
en There were quite a few people running and fleeing from where the shooting was happening. 'Don't go there, go somewhere else, go home'. (29 jul 2026, description of the situation in the town while shooting was taking place in several locations.)

dk Vi er bange, meget bange. Vi tager op i bjergene. Alle mennesker flygter. (15 mar 2012, under en flugt fra Assad-styrets hær nær Idlib)
no Vi er redde, veldig redde. Vi drar opp i fjellene. Alle mennesker flykter. (15 mar 2012, under en flukt fra Assad-regimets hær nær Idlib)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är rädda, mycket rädda. Vi går upp i bergen. Alla människor flyr. (15 mar 2012, under en flykt från Assad-regimens armé nära Idlib)
en We are afraid, very afraid. We are heading into the mountains. Everyone is fleeing. (15 mar 2012, during a flight from the Assad regime's army near Idlib)

dk Kampvogne kom ind i byen fra syd og bomber byen fra alle sider og rammer helt tilfældigt. Folk flygter ud af byen mod nord. (12 jun 2011, beskrivelse af sikkerhedsstyrkernes angreb på byen til nyhedsbureauet Reuters)
no Stridsvogner kom inn i byen fra sør og bomber byen fra alle sider og treffer helt tilfeldig. Folk flykter ut av byen mot nord. (12 jun 2011, beskrivelse av sikkerhetsstyrkenes angrep på byen til nyhetsbyrået Reuters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stridsvagnar rullade in i staden från söder och bombade staden från alla håll och träffade helt slumpmässigt. Folk flyr ut ur staden mot norr. (12 jun 2011, beskrivning av säkerhetsstyrkornas attack mot staden till nyhetsbyrån Reuters)
en Tanks entered the city from the south and are bombing the city from all sides, hitting completely at random. People are fleeing the city to the north. (12 jun 2011, description of the security forces' attack on the city to the news agency Reuters)

dk Byen er i panik. Folk stikker af fra byen i frygt for, hvad der kommer til at ske. (31 jul 2026, beskriver stemningen i byen Erbil, mens han er indespærret i sit hus under konflikten.)
no Byen er i panikk. Folk flykter fra byen i frykt for hva som kommer til å skje. (31 jul 2026, beskriver stemningen i byen Erbil mens han er innesperret i huset sitt under konflikten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Staden är i panik. Folk flyr staden i rädsla för vad som kommer att hända. (31 jul 2026, beskriver stämningen i staden Erbil medan han är instängd i sitt hus under konflikten.)
en The city is in a panic. People are fleeing the city in fear of what is about to happen. (31 jul 2026, describing the atmosphere in the city of Erbil while he is locked in his house during the conflict.)

dk Først troede jeg ikke, at det var skud, men så begyndte folk at løbe. (23 jul 2011, beskrev øjeblikket hvor angrebet startede, mens han var på vej til kiosken)
no Først trodde jeg ikke at det var skudd, men så begynte folk å løpe. (23 jul 2011, beskrev øyeblikket da angrepet startet, mens han var på vei til kiosken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först trodde jag inte att det var skott, men sedan började folk springa. (23 jul 2011, beskrev ögonblicket då attacken startade, medan han var på väg till kiosken)
en At first I didn't think they were gunshots, but then people started running. (23 jul 2011, describing the moment the attack began while he was on his way to the kiosk)


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Efterfølgende faldt der flere og flere bomber, og alle løb ud i panik for at gemme sig og beskytte sig selv i skoven.".