Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

Politiet låste salens døre ordsprog

dk Politiet låste salens døre og begyndte at stable møbler op foran dørene for at barrikadere sig, mens de holdt deres våben frem. (7 jan 2021, i et interview om sikkerhedsforanstaltningerne i salen)
no Politiet låste dørene til salen og begynte å stable møbler foran dørene for å barrikadere seg, mens de holdt våpnene sine fremme. (7 jan 2021, i et intervju om sikkerhetstiltakene i salen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen låste salens dörrar och började stapla möbler framför dörrarna för att barrikadera sig, samtidigt som de höll sina vapen redo. (7 jan 2021, i en intervju om säkerhetsåtgärderna i salen)
en The police locked the hall's doors and began stacking furniture in front of them to barricade themselves in, while keeping their weapons drawn. (7 jan 2021, in an interview about the security measures in the hall)
  Jason Crow

dk Den ophidsede folkemængde havde spærret trapperne og omringet salen. Politiet lukkede og låste dørene og brugte møbler til at barrikadere døre og vinduer, mens folkemængden forsøgte at slå vinduerne ind med en rambuk. Betjentene havde trukket deres våben og var klar til at forsvare os. (7 jan 2021, beskrivelse af hændelsesforløbet under stormløbet)
no Den opphisset folkemengden hadde sperret trappene og omringet salen. Politiet låste dørene og brukte møbler til å barrikadere dører og vinduer, mens folkemengden forsøkte å slå inn vinduene med en rambukk. Betjentene hadde trukket våpnene sine og var klare til å forsvare oss. (7 jan 2021, beskrivelse av hendelsesforløpet under stormingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den upprörda folkmassan hade spärrat trapporna och omringat salen. Polisen låste dörrarna och använde möbler för att barrikadera dörrar och fönster, medan folkmassan försökte slå in fönstren med en murbräcka. Poliserna hade dragit sina vapen och var redo att försvara oss. (7 jan 2021, beskrivning av händelseförloppet under stormningen)
en The agitated crowd had blocked the stairs and surrounded the hall. The police locked the doors and used furniture to barricade the doors and windows, while the crowd attempted to smash the windows with a battering ram. The officers had drawn their weapons and were ready to defend us. (7 jan 2021, description of the sequence of events during the storming)
  Jason Crow

dk Våbnene er trukket ved døren indtil salen for Repræsentanternes Hus. (6 jan 2022, i en tekstbesked til Mark Meadows under stormløbet)
no Våpnene er trukket ved døren til Representantenes hus. (6 jan 2022, i en tekstmelding til Mark Meadows under stormingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vapnen är dragna vid dörren till representanthuset. (6 jan 2022, i ett textmeddelande till Mark Meadows under stormningen)
en Weapons are drawn at the door to the House chamber. (6 jan 2022, in a text message to Mark Meadows during the riot)

dk De evakuerede politikerne på gulvet, mens vi var fanget i omkring 20 minutter, mens oprørerne stormede trapperne og dørene. Politiet begyndte at låse dørene til kammeret og stablede møbler langs dørene for at barrikadere dem, samtidig med at de holdt våbnene oppe. (7 jan 2021, beskriver hvordan han blev siddende fast på galleriet)
no De evakuerte politikerne på gulvet, mens vi var fanget i rundt 20 minutter mens opprørerne stormet trappene og dørene. Politiet begynte å låse dørene til kammeret og stablet møbler langs dørene for å barrikadere dem, samtidig som de holdt våpnene oppe. (7 jan 2021, beskriver hvordan han ble sittende fast på galleriet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De evakuerade politikerna på golvet, medan vi satt fast i ungefär 20 minuter medan upprorsmakarna stormade trapporna och dörrarna. Polisen började låsa dörrarna till kammaren och staplade möbler längs dörrarna för att barrikadera dem, samtidigt som de höll vapnen redo. (7 jan 2021, beskriver hur han blev sittande fast på galleriet)
en The politicians were evacuated from the floor, while we were trapped for about 20 minutes as the rioters stormed the stairs and doors. The police began locking the chamber doors and piling furniture against them to barricade them, all while keeping their weapons drawn. (7 jan 2021, describing how he became trapped in the gallery)
  Jason Crow

dk Politifolkene var i fuldt udstyr og bevæbnede, da de trængte ind. Dette er standard ved denne type indsats af hensyn til både politiets og borgernes sikkerhed, men kan virke voldsomt. (4 jul 2026, i en pressemeddelelse lørdag aften som forklaring på politiets fremgangsmåde.)
no Politifolkene var i full utrustning og bevæpnet da de trengte inn. Dette er standard ved denne typen innsats av hensyn til både politiets og borgernes sikkerhet, men kan virke voldsomt. (4 jul 2026, i en pressemelding lørdag kveld som forklaring på politiets fremgangsmåte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Poliserna var fullt utrustade och beväpnade när de gick in. Detta är standard vid denna typ av insats av hänsyn till både polisens och medborgarnas säkerhet, men kan uppfattas som våldsamt. (4 jul 2026, i ett pressmeddelande lördag kväll som förklaring till polisens tillvägagångssätt.)
en The police officers were in full gear and armed when they entered. This is standard for this type of operation for the safety of both the police and the public, but it can appear violent. (4 jul 2026, in a press release Saturday evening explaining the police's procedure.)

dk På et tidspunkt kommer der betjente bevæbnet med automatvåben ind i rummet, hvor vi er og siger, at vi skal følge med dem. Vi bliver så kørt væk og evakueret sammen med mange af vores medstuderende. (15 sep 2026, da han fortæller om øjeblikket, hvor politiet hentede dem)
no På et tidspunkt kommer det betjenter bevæpnet med automatvåpen inn i rommet hvor vi er, og sier at vi skal følge med dem. Vi blir så kjørt bort og evakuert sammen med mange av medstudentene våre. (15 sep 2026, da han forteller om øyeblikket hvor politiet hentet dem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid ett tillfälle kommer poliser beväpnade med automatvapen in i rummet där vi befinner oss och säger att vi ska följa med dem. Vi blir sedan bortkörda och evakuerade tillsammans med många av våra medstudenter. (15 sep 2026, när han berättar om ögonblicket då polisen hämtade dem)
en At one point, police officers armed with automatic weapons enter the room where we are and tell us that we have to come with them. We are then driven away and evacuated along with many of our fellow students. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. (15 sep 2026, as he describes the moment the police picked them up)

dk Der går mange bevæbnede betjente rundt. Der er store salatfade her og politibiler, som bliver ved med at komme til politigården. (8 jun 2025, skud affyret ved politigård i Albertslund)
no Det går mange bevæpnede betjenter rundt. Det er store salatfat her og politibiler som stadig kommer til politistasjonen. (8 jun 2025, skudd avfyrt ved politistasjon i Albertslund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många beväpnade poliser ute. Det finns stora salatfickor här och polisbilar som fortsätter att komma till polishuset. (8 jun 2025, skott avfyrades vid polishuset i Albertslund)
en There are many armed officers walking around. There are large salad platters here and police cars that keep arriving at the police station. (8 jun 2025, shots fired at the police station in Albertslund)

dk Og så kommer der betjente op med pistolerne trukket. (24 apr 2010, et vidne til flugten efter et røveri, der udtaler sig til Ritzau)
no Og så kommer det politifolk opp med pistolene trukket. (24 apr 2010, et vitne til flukten etter et ran, som uttaler seg til Ritzau)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så kommer poliser upp med dragna pistoler. (24 apr 2010, ett vittne till flykten efter ett rån, som uttalar sig till Ritzau)
en And then police officers show up with their guns drawn. (24 apr 2010, a witness to the getaway after a robbery, speaking to Ritzau)

dk Mere politi ankom til stedet og brød gennem en dør med et pansret køretøj. (12 jun 2016, under en pressekonference om skyderiet)
no Mer politi ankom stedet og brøt gjennom en dør med et pansret kjøretøy. (12 jun 2016, under en pressekonferanse om skytingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler poliser anlände till platsen och bröt sig in genom en dörr med ett pansrat fordon. (12 jun 2016, under en presskonferens om skottdramat)
en More police arrived at the scene and breached a door with an armored vehicle. (12 jun 2016, during a press conference about the shooting)
  John Mina

dk Som jeg er blevet informeret, lød der en række skud, hvilket fik politiet til at iværksætte en nødplan og storme caféen. (16 dec 2014, en udtalelse om hændelsesforløbet og politiets stormløb mod caféen.)
no Som jeg har blitt informert, lød det en rekke skudd, noe som fikk politiet til å iverksette en nødplan og storme kafeen. (16 dec 2014, en uttalelse om hendelsesforløpet og politiets stormløp mot kafeen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Såvitt jag blivit informerad avlossades en rad skott, vilket fick polisen att aktivera en nödlösning och storma caféen. (16 dec 2014, ett uttalande om händelseförloppet och polisens stormning av caféen.)
en As I have been informed, a series of shots were fired, which led the police to initiate an emergency plan and storm the café. (16 dec 2014, a statement regarding the sequence of events and the police raid on the café.)

dk Det, vi kunne se, var, at der ved stort set alle valgsteder stod bevæbnet politifolk midt inde i stemmelokalet. Det er i strid med reglerne. Vi oplevede også, at stemmeboksene ikke var ordentligt forseglet. Det var meget let at åbne dem, hvis man senere hen ville tage stemmer ud eller putte andre stemmer ind. Det er selvfølgelig dybt bekymrende. (24 jun 2018, i en redegørelse for uregelmæssigheder ved valghandlingen)
no Det vi kunne se, var at det ved så godt som alle valglokaler sto bevæpnede politifolk midt inne i stemmelokalet. Det er i strid med reglene. Vi opplevde også at stemmeurnene ikke var ordentlig forseglet. Det var veldig lett å åpne dem hvis man senere ville ta ut stemmer eller putte inn andre stemmer. Det er selvfølgelig dypt bekymringsfullt. (24 jun 2018, i en redegjørelse for uregelmessigheter ved valghandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi kunde se var att det vid i stort sett alla vallokaler stod beväpnade poliser mitt inne i röstningslokalen. Det är i strid med reglerna. Vi upplevde också att valurnorna inte var ordentligt förseglade. Det var mycket lätt att öppna dem om man senare ville ta ut röster eller lägga i andra röster. Det är naturligtvis djupt oroande. (24 jun 2018, i en redogörelse för oregelbundheter vid valet)
en What we observed was that at almost every polling station, armed police officers were standing right inside the polling room. This is in violation of the rules. We also found that the ballot boxes were not properly sealed. It would have been very easy to open them if one later wanted to remove ballots or insert others. This is, of course, deeply concerning. (24 jun 2018, in an account of irregularities during the election process)
  Nikolaj Villumsen

dk Der er også blevet skudt med skarpt fra politiets side, da de blev trængt op i en krog af demonstranterne. (29 jul 2026, en forklaring på årsagen til, at politiet affyrede skarpe skud.)
no Det har også blitt skutt med skarpt fra politiets side, da de ble trengt opp i et hjørne av demonstrantene. (29 jul 2026, en forklaring på årsaken til at politiet avfyrte skarpe skudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har även avlossats skarpa skott från polisens sida, då de blev trängda i ett hörn av demonstranterna. (29 jul 2026, en förklaring till orsaken till att polisen avlossade skarpa skott.)
en Live ammunition was also fired by the police when they were cornered by the protesters. (29 jul 2026, an explanation for why the police fired live rounds.)
  Rasmus Tantholdt

dk Det banker på døren, og de bliver lukket ind under trusler med et gevær og et stikvåben. De kommer ind i huset og bagbinder de to forurettede mænd. (29 jul 2026, beskrivelse af hændelsesforløbet under hjemmerøveriet)
no Det banker på døren, og de blir sluppet inn under trusler med et gevær og et stikkvåpen. De kommer inn i huset og binder hendene på ryggen til de to fornærmede mennene. (29 jul 2026, beskrivelse av hendelsesforløpet under hjemmerøveriet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bankar på dörren, och de släpps in under hot med ett gevär och ett stickvapen. De kommer in i huset och binder händerna på ryggen på de två förurettade männen. (29 jul 2026, beskrivning av händelseförloppet under hemrånsvåldet)
en There is a knock at the door, and they are let in under threat of a gun and a bladed weapon. They enter the house and tie the hands of the two victims behind their backs. (29 jul 2026, description of the sequence of events during the home invasion)

dk Et af vinduerne gik op, og så var der nogle med store poser, der forsøgte at komme ud af vinduerne. Der var også en, der kom ud, men så kom nogle af de politibetjente, der posteret her rundt om bygningen, og lyste på dem. hvorefter de kravlede tilbage igen. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen beskrev hun hendes oplevelse på stedet)
no Et av vinduene åpnet seg, og så var det noen med store poser som forsøkte å komme seg ut av vinduene. Det var også en som kom ut, men så kom noen av politibetjentene som var stasjonert her rundt bygningen, og lyste på dem, hvorpå de krabbet tilbake igjen. (7 jun 2025, i nyhetsartikkelen beskrev hun opplevelsen sin på stedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av fönstren gick upp, och då var det några med stora väskor som försökte komma ut genom fönstren. Det var också en som kom ut, men sedan kom några av polispatrullerna som var posterade här runt om byggnaden, och lyssnade på dem, varpå de klättrade tillbaka igen. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln beskrev hon hennes upplevelse på platsen.)
en One of the windows opened, and then there were some people with large bags trying to get out through the windows. One person did manage to get out, but then some of the police officers stationed around the building shone lights on them, after which they crawled back inside. (7 jun 2025, in the news article, she described her experience at the scene)

dk Politiet valgte derfor i går kort før midnat at gribe til anholdelse af personerne, da der var formodning om, at de var bevæbnede. (3 apr 2013, i en pressemeddelelse vedrørende anholdelsen af fire rockere)
no Politiet valgte derfor i går kort før midnatt å pågripe personene, da det var mistanke om at de var bevæpnede. (3 apr 2013, i en pressemelding vedrørende pågripelsen av fire rockere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen valde därför igår kort före midnatt att gripa personerna, då det fanns misstankar om att de var beväpnade. (3 apr 2013, i ett pressmeddelande angående gripandet av fyra rockare)
en The police therefore chose to arrest the individuals shortly before midnight yesterday, as it was suspected that they were armed. (3 apr 2013, in a press release regarding the arrest of four bikers)

dk Der holder politibiler overalt, der er bevæbnede betjente, og der er også soldater i uniform udkommanderet her i området, hvor det hele er afspærret. (18 nov 2015, i forbindelse med politiaktionen i en forstad til Paris)
no Det står politibiler overalt, det er bevæpnede betjenter, og det er også soldater i uniform utstasjonert her i området, hvor alt er avsperret. (18 nov 2015, i forbindelse med politiaksjonen i en forstad til Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns polisbilar överallt, det finns beväpnade poliser, och det finns också soldater i uniform utplacerade i området, där allt är avspärrat. (18 nov 2015, i samband med polisaktionen i en förort till Paris)
en There are police cars everywhere, there are armed officers, and there are also uniformed soldiers deployed here in the area, which has been completely cordoned off. (18 nov 2015, in connection with the police operation in a suburb of Paris)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Politiet låste salens døre og begyndte at stable møbler op foran dørene for at barrikadere sig, mens de holdt deres våben frem.".