Michael kæmpede i starten ordsprog

dk Michael kæmpede i starten, ligesom hele vores hold gjorde. Men da han fandt roen, syntes han at komme bedre ind i rytmen. Vi spillede bare ikke hårdt nok som hold.
no Michael slet i starten, akkurat som resten av laget. Men etter hvert som han fant roen, virket det som om han kom bedre inn i flyten. Vi spilte rett og slett ikke tøft nok som lag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Michael hade det kämpigt i början, precis som hela laget. Men när han väl lugnat ner sig verkade han hitta flytet bättre. Vi spelade bara inte tillräckligt tufft som ett lag.
en Michael struggled early, as our entire team did. But once he settled down, he seemed to get into the flow of things better. We just didn't play tough enough as a team.

dk Han fik bare en langsom start, men da han fandt sig til rette, kom han ind i kampen. Det er bare ærgerligt, at vi ikke kunne score nogle point til ham.
no Han hadde bare en treg start, men da han fant roen, kom han inn i kampen. Det er synd vi ikke klarte å score noen poeng for ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han fick bara en dålig början, men när han väl kom igång var han med i spelet. Det är synd att vi inte kunde göra några poäng för honom.
en He just got off to a slow start, but once he settled down he got into the game. It's too bad we couldn't score any runs for him.

dk Michael blev skadet et par gange; han fandt bare aldrig sin rytme her. Det var bare en situation, hvor det ikke passede.
no Michael ble skadet noen ganger; han fant rett og slett aldri rytmen her. Det var bare en situasjon der det ikke passet sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Michael skadade sig ett par gånger; han hittade aldrig riktigt sin rytm här. Det var bara en situation där det helt enkelt inte passade.
en Michael got hurt a few times; he just never found his rhythm here. It was just a situation where it just didn't fit.
  Kevin McHale

dk Vi startede rigtig langsomt, og gutterne gjorde et fantastisk stykke arbejde ved at kæmpe så hårdt og komme tilbage. På et tidspunkt var vores hold nærmest, sådan, beslutsomme. Vi fik bare ikke lavet de afgørende aktioner til slutspurten.
no Vi startet veldig tregt, og gutta gjorde en kjempejobb med å spille så hardt og kjempe seg tilbake. På et tidspunkt var laget vårt nesten, liksom, målbevisste. Vi klarte bare ikke å gjennomføre de siste trekkene i innspurten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi började verkligen långsamt och killarna gjorde ett fantastiskt jobb med att spela så hårt och komma tillbaka. Vårt lag var nästan som beslutet vid en punkt. Vi gjorde bara inte de sista speldragerna för att ta oss hela vägen fram.
en We started off real slow, and the guys did a great job of playing so hard and coming back. Our team was almost, like, determined at one point. We just didn't make the final plays to come down the stretch.
  Aaron Gray

dk I første halvleg spillede vi simpelthen ikke hårdt nok. Det er den rå sandhed. Vi har formået at samle tropperne et par gange i omklædningsrummet (i hele sæsonen).
no I første omgang spilte vi rett og slett ikke hardt nok. Det er bunnlinjen. Vi har klart å samle oss i garderoben noen ganger (gjennom hele sesongen).
Mer information om detta ordspråk och citat! I första halvleken spelade vi helt enkelt inte tillräckligt hårt. Det är kärnan i det hela. Vi har lyckats samla oss några gånger i omklädningsrummet (under hela säsongen).
en In the first half, we just didn't play hard enough. That's the bottom line. We've managed to regroup a few times in the locker room (all season).

dk Jeg syntes faktisk, han kastede rigtig godt. I starten gjorde vi det svært for ham, men vi gav ham mulighed for at falde til ro.
no Jeg syntes faktisk han kastet veldig bra. I starten gjorde vi det vanskelig for ham, men vi ga ham muligheten til å finne roen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att han faktiskt kastade väldigt bra. Tidigt gjorde vi det svårt för honom, men vi gav honom en chans att lugna ner sig.
en I thought he was actually throwing really good. Early on, we made it hard for him, but we gave him a chance to settle down.
  Terry Francona

dk Vi havde en chance for at bryde igennem i de første par innings, men så fandt han roen. Man er nødt til at ramme ham tidligt, før han kommer ind i rytmen. Det var det, der skete for os. Han kom ind i rytmen.
no Vi hadde en sjanse til å bryte gjennom i de første omgangene, men så fant han roen. Man må treffe ham tidlig, før han kommer inn i flyten. Det var det som skjedde med oss. Han kom inn i flyten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en chans att bryta igenom under de första inningarna, sedan lugnade han ner sig. Man måste sätta press på honom tidigt, innan han kommer in i ett flow. Det var det som hände med oss. Han kom in i ett flow.
en We had a chance to break through in the first couple of innings, then he settled down. You've got to get to him early, before he gets in a groove. That's what happened to us. He got in a groove.
  Phil Garner

dk De var bare fysisk stærkere end os. Jeg synes, vi gjorde det godt med at komme tilbage i kampen. Men vi var bare ikke så hårdføre, som vi havde brug for at være.
no De var rett og slett fysisk tøffere enn oss. Jeg synes vi gjorde en god jobb med å komme oss tilbake i kampen, men vi var bare ikke så tøffe som vi måtte være.
Mer information om detta ordspråk och citat! De var bara tuffare än oss fysiskt sett. Jag tyckte att vi gjorde ett bra jobb med att få oss tillbaka i matchen. Men vi var inte så tuffa som vi behövde vara.
en They were just tougher than us physically. I thought we did a good job of getting ourselves back in the game. But we just weren't as tough as we needed to be.

dk Vi startede lidt trægt. Jeg følte, at vi kunne have været skarpere fra starten, men efter vi havde foretaget nogle justeringer, lykkedes det os at komme godt i gang.
no Vi startet litt tregt. Jeg følte at vi kunne ha kommet bedre i gang, men etter at vi gjorde noen justeringer, klarte vi å få ting til å løsne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi startade ganska trögt. Jag kände att vi kunde ha börjat spela bättre, men efter att vi gjort några justeringar kunde vi få igång det.
en We started off kind of sluggish. I felt like we could've come out better to play, but after we made some adjustments we were able to get things going.

dk Vi fik en langsom start. Når de ikke rammer deres skud, begynder de at bebrejde sig selv. Når de først falder til ro, begynder det at gå bedre. epigenetics
no Vi fikk en treg start. Når de ikke treffer, begynner de å være for harde med seg selv. Når de roer seg ned, begynner det å gå bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi började långsamt. När de inte träffar sina skott, börjar de slå sig själva. När de har lugnat ner sig, börjar de göra bättre ifrån sig.
en We got off to a slow start. When they're not hitting their shots, they start beating themselves up. Once they settle down, they start doing better.

dk Han kom på banen, fandt hurtigt zonen og kom i et rigtig godt flow. Vi kunne bare ikke lægge nok pres på ham i starten til, at det gjorde en forskel.
no Han kom ut og fant sonen tidlig og kom i en god flyt. Vi klarte rett og slett ikke å legge nok press på ham i starten til at det utgjorde noen forskjell.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kom ut och hamnade i zonen tidigt och hittade ett bra flow. Vi lyckades helt enkelt inte sätta tillräckligt med press på honom i början för att göra skillnad.
en He came out and got in a zone early and got in a nice groove. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. We just couldn't pressure him enough early on to make a difference.
  Mike Scioscia

dk Jeg tror, at han i starten af året prøvede for hårdt. Han forsøgte at justere for mange ting. Han havde brug for at falde til ro, være naturlig og bare kaste. Det gik fint, så snart han lod kroppen gøre det, den skulle gøre.
no Jeg tror han prøvde for hardt tidlig i året. Han prøvde å justere for mange ting. Han måtte roe seg ned, være naturlig og bare kaste. Det gikk fint med ham så snart han lot kroppen gjøre det den skulle gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att tidigt på året försökte han för hårt. Han försökte justera för många saker. Han behövde lugna ner sig och vara naturlig med det och kasta. Han visade sig vara bra när han lät sin kropp göra vad den behövde göra.
en I think early in the year, he's trying too hard. He was trying to adjust too many things. He needed to settle down and be natural with it and throw. He turned out to be fine once he let his body do what it needed to do.

dk Vi syntes ikke, han spillede så godt, som han er i stand til. Han kom tidligt i problemer med fejl, men jeg tror ikke, han var så mentalt skarp, som vi havde brug for, at han var.
no Vi mente ikke at han spilte så bra som han er i stand til. Han havnet tidlig i trøbbel med feil, men jeg tror ikke han var så mentalt skjerpet som vi hadde behov for at han skulle være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tyckte inte att han spelade lika bra som han var kapabel till. Han fick visst lite tidiga foulproblem, men jag tror inte att han var lika mentalt skärpt som vi behövde att han skulle vara.
en We didn't think he was playing as well as he was capable. He did get in some early foul trouble, but I don't think he was as mentally sharp as we needed him to be.
  John Brady

dk Måden vi startede på, fik den første kamp til næsten at ligne et tilfælde. Men så faldt vi til ro og spillede bedre.
no Slik vi startet, fikk det den første kampen til å se nesten ut som et lykketreff. Men så falt vi til ro og spilte bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sätt vi började på fick det första spelet att nästan se ut som en tillfällighet. Men sedan lugnade vi ner oss och spelade bättre.
en The way we started out it made the first game almost look like a fluke. But then we settled down and played better.

dk Vi startede nervøst. Vi prøvede at gøre for meget for hurtigt i første quarter. Da vi faldt til ro, begyndte det at køre for os. epigenetics
no Vi var nervøse i starten. Vi prøvde å gjøre for mye for raskt i første periode. Da vi falt til ro, begynte ting å løsne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev nervösa när vi kom ut. Vi försökte göra för mycket för snabbt i den första perioden. När vi hade lugnat oss ner fick vi saker och ting att fungera.
en We came out nervous. We tried to do too much too soon in the first quarter. Once we settled down we got things going.

dk Jeg synes, Michael skulle have haft bolden lidt oftere. Man bliver opslugt af offensive strategier, justeringer og forsøg på at løse problemer med beskyttelsen, og nogle gange bliver man væk i det hele med udskiftninger og så videre.
no Jeg mente at Michael burde hatt ballen litt oftere. Man blir så oppslukt av offensive strategier, justeringer, forsøk på å løse problemer med beskyttelsen og utskiftninger at man til tider mister oversikten i alt dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att Michael borde ha fått några fler speltillfällen. Man fastnar i offensiva spelplaner och justeringar och försöker åtgärda problem med skyddet, och byten kan ibland försvinna i allt det där.
en I thought Michael should have gotten a few more touches. You get caught up in offensive schemes and adjustments and trying to fix protection problems and substitutions at times get lost in all of that.
  Mike Tice


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Michael kæmpede i starten, ligesom hele vores hold gjorde. Men da han fandt roen, syntes han at komme bedre ind i rytmen. Vi spillede bare ikke hårdt nok som hold.".