Det er unægteligt et andet resultat, end vi har været vant til, så jeg er ganske godt tilfreds. (8 jun 2025, efter teatret har været igennem nogle økonomisk svære år med store underskud og har nu sorte tal på bundlinjen.)
| Det er utvilsomt et annet resultat enn det vi har vært vant til, så jeg er ganske fornøyd. (8 jun 2025, etter at teatret har vært gjennom noen økonomisk vanskelige år med store underskudd, og nå har sorte tall på bunnlinjen.)
| | Det är oundvikligt ett annat resultat än vad vi har varit vana vid, så jag är ganska nöjd. (8 jun 2025, efter teatern har gått igenom några ekonomiskt svåra år med stora underskott och har nu svarta siffror på bottenlinjen.)
| It is undeniably a different result than what we have been used to, so I am quite satisfied. (8 jun 2025, after the theatre has gone through some economically difficult years with large deficits and now has a positive bottom line.)
|