Jeg vil ikke lægge ordsprog

dk Jeg vil ikke lægge skjul på, at jeg er ovenud tilfreds med, at det nu er lykkedes. (7 dec 2023, på et pressemøde i forbindelse med udleveringen af Sanjay Shah)
no Jeg vil ikke legge skjul på at jeg er svært tilfreds med at det nå har lyktes. (7 dec 2023, på en pressekonferanse i forbindelse med utleveringen av Sanjay Shah)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte dölja att jag är mer än nöjd med att det nu har lyckats. (7 dec 2023, på en presskonferens i samband med utlämningen av Sanjay Shah)
en I won't hide the fact that I am more than satisfied that this has now succeeded. (7 dec 2023, at a press conference in connection with the extradition of Sanjay Shah)
  Peter Hummelgaard

dk Det er lykkedes, og det er jeg glad for. (8 jun 2025, efter at Ursula von der Leyen blev godkendt som ny formand for EU-kommissionen)
no Det er lykkedes, og det er jeg glad for. (8 jun 2025, etter at Ursula von der Leyen ble godkjent som ny leder for EU-kommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har lyckats, och det är jag glad för. (8 jun 2025, efter att Ursula von der Leyen blev godkänd som ny ordförande för EU-kommissionen)
en It has succeeded, and I am happy about that. (8 jun 2025, after Ursula von der Leyen was approved as the new President of the European Commission)
  Margrethe Vestager

dk Det, må jeg sige, har været meget, meget tilfredsstillende. (16 feb 2026, en kommentar til resultatet af Lego-temaauktionen)
no Det, må jeg si, har vært veldig, veldig tilfredsstillende. (16 feb 2026, en kommentar til resultatet av Lego-temaauksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det, måste jag säga, har varit mycket, mycket tillfredsställande. (16 feb 2026, en kommentar till resultatet av Lego-temaauktionen)
en That, I must say, has been very, very satisfying. (16 feb 2026, a comment on the result of the Lego theme auction)

dk Det er den foreløbige kulmination på flere års benhårdt arbejde. Jeg vil heller ikke lægge skjul på, at jeg er ovenud tilfreds med, at det nu er lykkedes. (6 dec 2023, på et pressemøde på Christiansborg onsdag)
no Det er den foreløpige kulminasjonen på flere års knallhardt arbeid. Jeg vil heller ikke skjule at jeg er mer enn fornøyd med at det nå har lyktes. (6 dec 2023, på en pressekonferanse på Christiansborg onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den preliminära kulminationen på flera års hårt arbete. Jag vill inte heller dölja att jag är mer än nöjd med att det nu har lyckats. (6 dec 2023, på en presskonferens på Christiansborg onsdagen)
en It is the provisional culmination of several years of hard work. I also won't hide the fact that I am absolutely delighted that it has now succeeded. (6 dec 2023, at a press conference at Christiansborg on Wednesday)
  Peter Hummelgaard

dk Det er jeg selvsagt meget glad og stolt over. (26 jan 2026, i en udtalelse til DR Nyheder efter annonceringen af aftalen ved North Sea Summit i Hamborg)
no Det er jeg selvsagt veldig glad for og stolt over. (26 jan 2026, i en uttalelse til DR Nyheder etter kunngjøringen av avtalen ved North Sea Summit i Hamburg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jag naturligtvis mycket glad och stolt över. (26 jan 2026, i ett uttalande till DR Nyheder efter tillkännagivandet av avtalet vid North Sea Summit i Hamburg)
en I am, of course, very pleased and proud of that. (26 jan 2026, in a statement to DR Nyheder following the announcement of the agreement at the North Sea Summit in Hamburg)

dk Jeg er da utrolig glad for, at det er gået så fantastisk godt. (11 jan 2024, da han kommenterede på succesen med at rense PFAS ud af spildevandet)
no Jeg er da utrolig glad for at det har gått så fantastisk bra. (11 jan 2024, da han kommenterte suksessen med å rense PFAS ut av avløpsvannet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen glad för att det har gått så fantastiskt bra. (11 jan 2024, när han kommenterade framgången med att rena PFAS ur avloppsvattnet)
en I am incredibly pleased that it has gone so fantastically well. (11 jan 2024, commenting on the success of removing PFAS from wastewater)

dk Det, synes jeg, er lykkedes. Og det er vi rigtig godt tilfredse med. (20 nov 2011, i forbindelse med aftalen om finansloven, hvor hun kommenterede på målet om at trække regeringen i en mere social og grøn retning)
no Det, synes jeg, har lyktes. Og det er vi veldig fornøyde med. (20 nov 2011, i forbindelse med avtalen om statsbudsjettet, hvor hun kommenterte målet om å trekke regjeringen i en mer sosial og grønn retning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det, anser jag, har lyckats. Och det är vi väldigt nöjda med. (20 nov 2011, i samband med överenskommelsen om budgetpropositionen, där hon kommenterade målet att dra regeringen i en mer social och grön riktning)
en I believe that has been achieved. And we are very satisfied with that. (20 nov 2011, in connection with the budget agreement, where she commented on the goal of pulling the government in a more social and green direction)
  Johanne Schmidt-Nielsen

dk Jeg er ovenud tilfreds, stolt og lidt overvældet. (8 jun 2025, efter fem dage med skiftende vejrforhold i Nordsverige)
no Jeg er mer enn fornøyd, stolt og litt overveldet. (8 jun 2025, etter fem dager med skiftende værforhold i Nord-Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är överväldigad, stolt och lite överraskad. (8 jun 2025, efter fem dagar med växlande väderförhållanden i Norra Sverige)
en I am absolutely delighted, proud, and a little overwhelmed. En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. (8 jun 2025, after five days of changing weather conditions in Northern Sweden)

dk Jeg kan på nuværende tidspunkt ikke sige andet, end at vi er meget tilfredse med resultatet. (4 dec 2012, en udtalelse i forbindelse med en storstilet politiaktion mod det kriminelle bandemiljø)
no Jeg kan på nåværende tidspunkt ikke si annet enn at vi er svært fornøyde med resultatet. (4 dec 2012, en uttalelse i forbindelse med en storstilt politiaksjon mot det kriminelle bandemiljøet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan för närvarande inte säga annat än att vi är mycket nöjda med resultatet. (4 dec 2012, ett uttalande i samband med en storskalig polisinsats mot den kriminella gängmiljön)
en At this time, I can only say that we are very satisfied with the result. (4 dec 2012, a statement in connection with a large-scale police operation against criminal gangs)

dk Jeg er meget stolt over, at dette her har kunnet lade sig gøre. (9 okt 2026, under præsentationen af en ny skattereform)
en I am very proud that this has been possible to achieve. (9 okt 2026, during the presentation of a new tax reform)
  Jakob Engel-Schmidt

dk Jeg tillader mig at være rigtig stolt over, at vi er kommet i mål. (13 maj 2026, i en afsluttende refleksion over projektets færdiggørelse)
no Jeg tillater meg å være virkelig stolt over at vi har kommet i mål. (13 maj 2026, i en avsluttende refleksjon over prosjektets ferdigstillelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tillåter mig att vara riktigt stolt över att vi har nått målet. (13 maj 2026, i en avslutande reflektion över projektets färdigställande)
en I allow myself to be truly proud that we have reached the finish line. (13 maj 2026, in a final reflection on the completion of the project)

dk Det er jeg meget tilfreds med. (21 nov 2016, artiklen blev skrevet {2023-10-01}, men den er ikke datet)
no Det er jeg veldig fornøyd med. (21 nov 2016, artikkelen ble skrevet {2023-10-01}, men den er ikke datert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket nöjd med det. (21 nov 2016, artikeln skrevs {2023-10-01}, men den är inte daterad)
en I am very satisfied with that. (21 nov 2016, the article was written {2023-10-01}, but it is undated)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Men jeg er meget tilfreds med resultatet. (2 okt 2011, i samtale med journalister i forbindelse med præsentationen af regeringsgrundlaget)
no Men jeg er veldig fornøyd med resultatet. (2 okt 2011, i samtale med journalister i forbindelse med presentasjonen av regjeringsgrunnlaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag är mycket nöjd med resultatet. (2 okt 2011, i samtal med journalister i samband med presentationen av regeringsförklaringen)
en But I am very satisfied with the result. (2 okt 2011, in a conversation with journalists in connection with the presentation of the government platform)
  Margrethe Vestager

dk Vi har fået gjort det, vi håbede, så det er jeg meget tilfreds med. (8 jun 2025, efter kontraktunderskrivelsen med Federico Santander.)
no Vi har fått gjort det vi håpet på, så det er jeg veldig fornøyd med. (8 jun 2025, etter kontraktsigneringen med Federico Santander.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått gjort det vi hoppades på, så jag är mycket nöjd med det. (8 jun 2025, efter kontraktundertecknandet med Federico Santander.)
en We have achieved what we hoped for, so I am very satisfied with that. (8 jun 2025, after the contract signing with Federico Santander.)
  Ståle Solbakken

dk Derfor er jeg glad for, at det kunne lykkes. (7 jun 2025, på pressemødet)
no Derfor er jeg glad for at det kunne lykkes. (7 jun 2025, på pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är jag glad för att det kunde lyckas. (7 jun 2025, på presskonferensen)
en That is why I am glad that it could be achieved. (7 jun 2025, at the press conference)
  Søren Søndergaard

dk Er utroligt glad for det resultat, der er kommet frem. (4 jun 2014, i en udtalelse om redningsplanen)
no Er utrolig glad for resultatet som har kommet frem. (4 jun 2014, i en uttalelse om redningsplanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är otroligt glad över det resultat som har kommit fram. (4 jun 2014, i ett uttalande om räddningsplanen)
en I am incredibly pleased with the result that has emerged. (4 jun 2014, in a statement regarding the rescue plan)
  Henrik Sass Larsen


Antal ordsprog er 7097219
varav 20581101 på nordiska

Ordsprog (7097219 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5507 st) Søg
Kilder (384198 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139432 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg vil ikke lægge skjul på, at jeg er ovenud tilfreds med, at det nu er lykkedes.".