Hvis den transponder ikke svarer, så er man i virkeligheden på herrens mark, hvis ikke man er inden for den primære radardækning. Og derfor er det muligt for et passagerfly at forsvinde fra radarskærmene. (11 mar 2014, forklarer sammenhængen mellem transponderen, den sekundære radar og risikoen for at forsvinde fra overvågningen.)
| Hvis den transponderen ikke svarer, så er man i virkeligheten på herrens mark, hvis man ikke er innenfor den primære radardekningen. Og derfor er det mulig for et passasjerfly å forsvinne fra radarskjermene. (11 mar 2014, forklarer sammenhengen mellom transponderen, den sekundære radaren og risikoen for å forsvinne fra overvåkingen.)
| | Om den transpondern inte svarar, så är man i själva verket utlämnad till ödet, om man inte befinner sig inom den primära radartäckningen. Och därför är det möjligt för ett passagerarflygplan att försvinna från radarskärmarna. (11 mar 2014, förklarar sambandet mellan transpondern, den sekundära radarn och risken att försvinna från övervakningen.)
| If that transponder doesn't respond, you are essentially on your own, unless you are within primary radar coverage. And that is why it is possible for a passenger plane to disappear from the radar screens. (11 mar 2014, explaining the connection between the transponder, the secondary radar, and the risk of disappearing from surveillance.)
|