Det fjerner en overhængende ordsprog

dk Det fjerner en overhængende usikkerhed, da det er det største tilbageværende datterselskab udover Nextel Partners,
no Det fjerner en usikkerhetsfaktor, ettersom det er det største gjenværende datterselskapet ved siden av Nextel Partners,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar bort ett överskott, eftersom det är den största återförsäljaren kvar förutom Nextel Partners.
en It does remove an overhang, as it is the largest affiliate left besides Nextel Partners,

dk Det fjerner en usikkerhed, da det er det største tilbageværende datterselskab udover Nextel Partners.
no Det fjerner en usikkerhetsfaktor, ettersom det er det største gjenværende datterselskapet ved siden av Nextel Partners.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar bort ett överhäng, eftersom det är den största återförsäljaren kvar förutom Nextel Partners.
en It does remove an overhang, as it is the largest affiliate left besides Nextel Partners.

dk Dette forlig fjerner den største sky, der har hængt over virksomheden.
no Dette forliket fjerner den største skyen som henger over selskapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna uppgörelse avlägsnar det största hotet som hänger över företaget.
en This settlement removes the largest cloud overhanging the company.

dk Lanceringen af virksomheden vil blive langt større, end hvad Sprint ville have gjort på egen hånd, eller Nextel,
no Lanseringen av selskapet vil bli mye større enn det Sprint ville ha gjort på egen hånd, eller Nextel,
Mer information om detta ordspråk och citat! Lanseringen av företaget kommer att bli mycket större än vad Sprint hade gjort på egen hand, eller Nextel.
en The launch of the company will be much bigger than what Sprint would have done on its own, or Nextel,

dk Jeg tror, at når man først har skåret Lucent ud, og når man afhænder NCR, så er der stor værdi i det resterende selskab, som i bund og grund er et langdistance- og et mobiltelefonselskab.
no Jeg tror at når man får skilt ut Lucent, og når man selger seg ut av NCR, så er det mye verdi igjen i selskapet, som i bunn og grunn er et langdistanseselskap og et mobilselskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att när du har tagit bort Lucent och efter att de har avyttrat NCR finns det mycket värde i det kvarvarande företaget, som i grund och botten är ett långdistansföretag och ett mobilföretag.
en I think once you get Lucent stripped out of it, and once it divests NCR there's a lot of value in the leftover company, which is essentially a long-distance company and a cellular company.

dk Tilsammen er disse virksomheder større end Telstra, så de kunne nemt bygge deres eget private netværk.
no Til sammen er disse selskapene større enn Telstra, så de kunne enkelt bygget sitt eget private nettverk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans är dessa företag större än Telstra, så de kunde enkelt bygga sitt eget privata nätverk.
en Together these companies are bigger than Telstra so they could easily build their own private network.

dk Det resulterer i en attraktiv pris og giver sikkerhed for alle Nextel Partners-aktionærer.
no Det resulterer i en attraktiv pris og gir forutsigbarhet for alle aksjonærene i Nextel Partners.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det leder till ett attraktivt pris och ger säkerhet åt alla aktieägare i Nextel Partners.
en It results in an attractive price and provides certainty for all Nextel Partners shareholders.

dk indgik partnerskab med disse folk frem for større operatører som Boyd eller Harrah's.
no inngått partnerskap med disse folkene fremfor større aktører som Boyd eller Harrah's.
Mer information om detta ordspråk och citat! Samarbetade med de här killarna istället för större aktörer som Boyd eller Harrah’s.
en partnered with these guys as opposed to bigger operators like Boyd or Harrah's.

dk Nu er den overvældende frygt blandt porteføljeforvaltere at blive efterladt.
no Nå er den overveldende frykten blant porteføljeforvaltere å bli akterutseilt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är den överväldigande rädslan bland portföljförvaltare att bli efterlämnad.
en Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. Now the overwhelming fear among portfolio managers is being left behind.

dk Nextel Partners har mange fordele. Sprint Nextel havde heller ikke noget valg.
no Nextel Partners har mye som taler til deres fordel. Sprint Nextel hadde heller ikke noe valg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nextel Partners har mycket att erbjuda. Sprint Nextel hade inget val heller.
en Nextel Partners has a lot going for them. Sprint Nextel didn't have a choice either.

dk Det største problem med Dr. Michelson er bag os, og det har nu ændret sig fra at være en stor risiko til at være en stor mulighed,
no Hovedproblemet med Dr. Michelson er bak oss, og det har nå endret seg fra å være en stor risiko til å bli en stor mulighet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudfrågan med Dr. Michelson ligger bakom oss, och den har nu växlat från att vara en stor risk till att vara en stor möjlighet.
en The major issue with Dr. Michelson is behind us, and it has now shifted from being a major risk to being a major opportunity,

dk Det er bestemt rimeligt. Sprint Nextel ønskede at betale mindre, og Nextel Partners ledte åbenlyst efter mere.
no Det er sannelig rimelig. Sprint Nextel ønsket å betale mindre, og Nextel Partners var åpenbart på jakt etter mer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är onekligen rimligt. Sprint Nextel ville betala mindre och Nextel Partners var uppenbarligen ute efter mer.
en It's certainly reasonable. Sprint Nextel wanted to pay less and Nextel Partners was obviously looking for more.

dk Det, der er meget vigtigt her, er, at de er den største partner for kanalen, ... Men de følger ikke bare kanalen, eller går udelukkende efter den direkte model.
no Det som er veldig viktig her, er at de er den største partneren for kanalen, ... Likevel går de ikke bare for kanalen, eller bare for direkte-modellen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är väldigt viktigt här är att de är den största partnern för kanalen, ... Ändå följer de inte bara kanalen, eller bara den direkta modellen.
en What's very important here is that they are the biggest partner for the channel, ... Still, they are not just going with the channel, or just going with the direct model.

dk Det er potentielt de to selskaber med de største synergier, og dem der har mest at vinde ved at indlemme O2's forretninger i deres fold, og alligevel har de trukket sig fra det nuværende aktiekursniveau,
no Dette er potensielt de to selskapene med størst synergi, de som har mest å vinne på å innlemme O2s virksomhet i sin egen, og likevel har de trukket seg fra det nåværende aksjekursnivået,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är potentiellt de två företag som har störst synergier, mest att vinna på att integrera O2:s verksamheter i sin portfölj, och ändå har de dragit sig ur vid den nuvarande aktiekursen.
en These are potentially the two companies with the most synergies, the most to gain from bringing O2's businesses into their fold, and yet they have walked away from the current share price level,

dk Endnu en gang er det Nortel og BCE, der er de ansvarlige parter for den store bevægelse på markedet, og alt andet ville sandsynligvis være fladt uden dem,
no Nok en gang er det Nortel og BCE som er de ansvarlige partene for den store bevegelsen i markedet, og alt annet ville sannsynligvis vært flatt uten dem,
Mer information om detta ordspråk och citat! Återigen är det Nortel och BCE som är ansvariga för den stora rörelsen på marknaden, och allt annat skulle förmodligen vara platt utan dem.
en Once again we have Nortel and BCE as the responsible parties for the major move in the market and everything else would probably be flat without them,

dk Dette åbner nogle muligheder, som vi ikke har haft før med den eksklusive branding. Det vil være fri for denne overvældende virksomhedspræsens.
no Dette åpner for noen muligheter vi ikke har hatt tidligere med den eksklusive merkevarebyggingen. Det vil bli fritt for dette overveldende bedriftsnærværet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta öppnar upp möjligheter som vi inte haft tidigare med den exklusiva varumärkesprofilen. Det kommer att vara befriat från denna överväldigande företagspresentens.
en This opens some opportunities that we haven't had before with the exclusive branding. It will be free of this overpowering corporate presence.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det fjerner en overhængende usikkerhed, da det er det største tilbageværende datterselskab udover Nextel Partners,".