Vi forventer en problemfri ordsprog

dk Vi forventer en problemfri overgang og ser frem til at fortsætte vores retssuperviserede restrukturering.
no Vi forventer en sømløs overgang og ser frem til å fortsette vår rettslig overvåkede restrukturering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förutser en smidig övergång och ser fram emot att fortsätta med vår rättsligt övervakade rekonstruktion.
en We anticipate a seamless transition and look forward to continuing with our court supervised restructuring.

dk Vi har fuld tillid til, at vores procedurer er retfærdige, og vi ser frem til, at retten stadfæster vores proces.
no Vi har full tillit til at våre prosedyrer er rettferdige, og vi ser frem til at retten opprettholder vår prosess.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fullt förtroende för rättvisan i våra procedurer och ser fram emot att domstolen bekräftar vår process.
en We have every confidence in the fairness of our procedures and look forward to the court upholding our process.

dk Vi ser bestemt frem til at lægge dette bag os og bevæge os konkret og med meget positive skridt fremad mod at genopbygge vores troværdighed i lokalsamfundet.
no Vi ser absolutt frem til å legge dette bak oss og bevege oss konkret og med svært positive skritt mot å gjenoppbygge troverdigheten vår i lokalsamfunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser verkligen fram emot att lämna detta bakom oss och gå framåt konkret och med mycket positiva steg för att återuppbygga vår trovärdighet hos samhället.
en We certainly look forward to putting this past us and moving forward concretely and in very positive steps towards rebuilding our credibility with the community.

dk Vi forbliver optimistiske med hensyn til, at Justitsministeriet vil konkludere, at denne transaktion ikke er konkurrencehæmmende, og at vi vil kunne gennemføre transaktionen rettidigt.
no Vi er fortsatt optimistiske med tanke på at Justisdepartementet vil konkludere med at denne transaksjonen ikke er konkurransehemmende, og at vi vil fullføre transaksjonen innen rimelig tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fortsätter att vara optimistiska om att justitiedepartementet kommer att dra slutsatsen att denna transaktion inte är konkurrensbegränsande, och att vi kommer att slutföra transaktionen i tid.
en We remain optimistic that the Department of Justice will conclude that this transaction is not anti-competitive, and that we will complete the transaction in a timely manner.

dk Vi ser frem til at samarbejde med Donald L. Sturm og Sturm-gruppen for at sikre en smidig overdragelse af ejerskabet.
no Vi ser frem til å samarbeide med Donald L. Sturm og Sturm-gruppen for å sikre en smidig eierskapsovergang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fram emot att arbeta med Donald L. Sturm och Sturm-gruppen för att säkerställa en smidig övergång av ägandet.
en We look forward to working with Donald L. Sturm and the Sturm group to insure there is a smooth transition of ownership.

dk Der er ingen grund til, at offentligheden går i panik. Vores mål er at sikre en problemfri overgang til den næste regionalplan.
no Det er ingen grunn til at publikum skal få panikk. Vårt mål er å sørge for en sømløs overgang til den neste regionalplanen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning för allmänheten att få panik. Vårt mål är att tillhandahålla en smidig övergång till nästa regionala plan.
en There is no need for the public to panic. Our goal is to provide a seamless transition into the next regional plan.

dk Vores omstrukturering gennemføres med den udtrykkelige forståelse, at ansættelsesvilkårene ikke må blive forringet.
no Vår omstrukturering gjennomføres med den uttrykkelige forståelse at arbeidsvilkårene ikke kan bli negativt påvirket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår omstrukturering genomförs med det uttryckliga förståndet att anställningsvillkoren inte får påverkas negativt.
en Our restructuring is being done with the express understanding that the conditions of service cannot be adversely affected.

dk Vi er tilfredse med rettens afgørelse og ser frem til sagens behandling i byretten.
no Vi er fornøyde med rettens avgjørelse og ser frem til behandlingen i tingretten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nöjda med domstolens beslut och ser fram emot att fortsätta processen i tingsrätten.
en En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. We are pleased with the court's decision and we look forward to proceedings in the district court.

dk Vi forventer at løse alle problemer og bekymringer, så retten kan godkende vores oplysningserklæring i næste uge, og vi kan fortsætte bevægelsen mod at komme ud af konkursbehandlingen.
no Vi forventer å løse alle problemer og bekymringer slik at retten kan godkjenne vår redegjørelse neste uke, og vi kan fortsette arbeidet med å komme oss ut av konkursboet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att lösa alla frågor och problem så att domstolen kan godkänna vår informationsredovisning nästa vecka och vi kan fortsätta att gå mot att lämna konkursen.
en We expect to resolve any issues and concerns so that the court can approve our disclosure statement next week and we can continue moving toward exit from bankruptcy.

dk Vi mener, at det var en fair proces, en velovervejet proces, og vi er klar til at gå videre til det næste skridt.
no Vi mener det var en rettferdig prosess, en fornuftig prosess, og vi er klare for å gå videre til neste steg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att det var en rättvis process, en genomtänkt process, och vi är redo att gå vidare till nästa steg.
en We think it was a fair process, a judicious process, and we're ready to move forward with the next step.

dk Jeg er sikker på, at Lindy har det samme mål som os, og det er at gøre denne overgang problemfri og komme videre. (23 jan 2017, i en kommentar til overgangen til fælles forældreskab efter bruddet med hans ekskone.)
no Jeg er sikker på at Lindy har samme mål som oss, og det er å gjøre denne overgangen sømløs og komme oss videre. (23 jan 2017, i en kommentar om overgangen til delt omsorg etter bruddet med ekskona.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att Lindy har samma mål som vi, och det är att göra den här övergången smidig och gå vidare. (23 jan 2017, i en kommentar om övergången till ett gemensamt föräldraskap efter separationen från sin ex-fru.)
en I’m sure Lindy has the same goal as us, and that’s to make this transition seamless and move on. (23 jan 2017, commenting on the co-parenting transition following his split from his ex-wife.)
  Michael Klim

dk Jeg er tilfreds med de hurtige fremskridt, vi har gjort med at håndtere de vigtigste udfordringer og omkostninger i vores forretning, og vi vil fortsætte med at omstrukturere koncernen over de næste uger og måneder,
no Jeg er fornøyd med den raske fremgangen vi har hatt med å ta tak i de viktigste problemstillingene og kostnadene i virksomheten vår, og vi vil fortsette å omstrukturere konsernet i løpet av de neste ukene og månedene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nöjd med de snabba framsteg vi har gjort med att ta itu med de viktigaste frågorna och kostnaderna i vår verksamhet, och vi kommer att fortsätta omstrukturera gruppen under de kommande veckorna och månaderna.
en I am pleased with the rapid progress we have made in addressing the key issues and costs in our business and we will continue to restructure the group over the next few weeks and months,
  Andy Taylor

dk Vi forbliver forsigtigt optimistiske og ser frem til at modtage et positivt svar på vores genansøgning, forhåbentlig inden for få dage.
no Vi forblir forsiktig optimistiske og ser frem til å motta et positivt svar på vår nye søknad, forhåpentligvis i løpet av noen få dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förblir försiktigt optimistiska och ser fram emot att få ett positivt svar på vår återansökan, förhoppningsvis inom några dagar.
en We remain guardedly optimistic and are looking forward to receiving a positive response to our reapplication, hopefully within a matter of days.

dk Bestyrelsen og jeg har planlagt denne overgang i flere år som en del af en velovervejet og ordentlig successionsproces.
no Styret og jeg har planlagt denne overgangen i flere år som en del av en godt utformet og ryddig suksesjonsprosess.
Mer information om detta ordspråk och citat! Styrelsen och jag har planerat den här övergången i flera år som en del av en väl genomarbetad och ordnad efterträdarprocess.
en The board of directors and I have been planning this transition for several years as part of a well-crafted and orderly succession process.

dk Overgangen går overordnet set glat fra vores perspektiv.
no Overgangen går generelt smidig fra vårt perspektiv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Övergången från vår synvinkel går i allmänhet smidigt.
en The transition from our perspective is going smoothly overall.

dk Transaktionen skrider frem som planlagt, og vi forventer fuldt ud at afslutte dette transformerende opkøb i midten af juni.
no Transaksjonen går som planlagt, og vi forventer fullt ut å fullføre dette transformerende oppkjøpet innen midten av juni.
Mer information om detta ordspråk och citat! Transaktionen fortskrider som planerat och vi förväntar oss fullt ut att slutföra detta omvandlande förvärv i mitten av juni.
en The transaction is moving along as planned, and we fully expect to close this transforming acquisition by mid-June.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi forventer en problemfri overgang og ser frem til at fortsætte vores retssuperviserede restrukturering.".