Der er grove krænkelser ordsprog

dk Der er grove krænkelser i sagskomplekset, som TV 2 ikke har taget fat i. Men det er ikke os mod TV 2 i denne sag. Det er ikke sådan, at den ene har ret og den anden tager fejl. (19 jan 2021, kommenterer TV 2s dækning af sagen)
no Det er grove krenkelser i sakskomplekset som TV 2 ikke har tatt tak i. Men det er ikke oss mot TV 2 i denne saken. Det er ikke slik at den ene har rett og den andre feil. (19 jan 2021, kommenterer TV 2s dekning av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förekommer grova kränkningar i sakkomplexet som TV 2 inte har tagit itu med. Men det är inte vi mot TV 2 i den här frågan. Det är inte så att den ena har rätt och den andra fel. (19 jan 2021, kommenterar TV 2:s bevakning av ärendet)
en There are gross violations in this case that TV 2 has not addressed. But it is not us against TV 2 in this matter. It is not a case of one side being right and the other wrong. (19 jan 2021, commenting on TV 2's coverage of the case)

no Vi har forståelse for at det er belastende å bli omtalt i forbindelse med en politietterforskning. I dette tilfellet kan jeg ikke se at TV 2 har gjort noe galt. Vi har vist til informasjon som var en faktisk del av etterforskingen. (7 okt 2026, svar på kritikken fra forsvareren)
en We understand that it is distressing to be mentioned in connection with a police investigation. In this case, I cannot see that TV 2 has done anything wrong. We have referred to information that was a factual part of the investigation. (7 okt 2026, response to criticism from the defense attorney)
  Karianne Solbrække

dk For os har dette overhovedet ikke rod i virkeligheden, så dette må TV 2 svare for selv. (26 aug 2026, i en reaktion på TV 2s påstande om intern skepsis i klubben)
no For oss har ikke dette rot i virkeligheten i det hele tatt, så dette må TV 2 svare for selv. (26 aug 2026, i en reaksjon på TV 2s påstander om intern skepsis i klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss har detta inte någon förankring i verkligheten överhuvudtaget, så detta får TV 2 svara för själva. (26 aug 2026, i en reaktion på TV 2:s påståenden om intern skepsis i klubben)
en For us, this has no basis in reality whatsoever, so TV 2 must answer for this themselves. (26 aug 2026, in a reaction to TV 2's claims of internal skepticism within the club)

dk På samme måde som de andre store landsdækkende medier ikke har identificeret i denne sag, er det også TV 2s redaktionelle linje. Dette er meget krævende vurderinger, og er noget af det mest alvorlige, vi gør inden for presseetikken. Generelt er der mange forhold at tage stilling til i sådanne sager; tidsperspektiv, konsekvens og omstændigheder omkring en person er for eksempel aspekter, der vurderes. (13 mar 2018, i en forklaring på hvorfor TV 2 har en linje om ikke at identificere personen i sagen.)
no På samme måte som de andre store riksmediene ikke har identifisert i denne saken, er det også TV 2s redaksjonelle linje. Dette er svært krevende vurderinger, og er noe av det mest alvorlige vi gjør innen presseetikken. Generelt er det mange forhold å ta stilling til i slike saker, som tidsperspektiv, konsekvens og omstendigheter rundt en person er for eksempel aspekter som vurderes. (13 mar 2018, i en forklaring på hvorfor TV 2 har en linje om ikke å identifisere personen i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På samma sätt som de andra stora riksmedierna inte har identifierat personen i det här fallet, är det även TV 2:s redaktionella linje. Detta är mycket krävande bedömningar och är något av det allvarligaste vi gör inom pressetiken. Generellt finns det många faktorer att ta ställning till i sådana fall; tidsperspektiv, konsekvenser och omständigheterna kring en person är till exempel aspekter som vägs in. (13 mar 2018, i en förklaring till varför TV 2 har en linje att inte identifiera personen i fallet.)
en In the same way as the other major national media outlets have not identified the individual in this case, it is also TV 2's editorial policy. These are extremely demanding assessments, and are among the most serious decisions we make regarding press ethics. Generally, there are many factors to consider in such cases; for example, aspects such as the time perspective, consequences, and the circumstances surrounding a person are evaluated. (13 mar 2018, in an explanation of why TV 2 has a policy of not identifying the person in the case.)
  Karianne Solbrække

dk Vi får ofte kritik for ikke at granske hinanden, men nu er det os, der er havnet i et kritisk søgelys. Det er ubehageligt, men jeg tror, det gør os klogere og bedre rustede. Det kan være, at kritikken har noget for sig, men nu kan vi pege på TV 2s arbejde, som modbeviser det. (30 mar 2019, i et interview om pressens kultur for at granske hinanden.)
no Vi får ofte kritikk for å ikke granske hverandre, men nå er det vi som har havnet i et kritisk søkelys. Det er ubehagelig, men jeg tror det gjør oss klokere og bedre rusta. Det kan hende den kritikken har noe for seg, men nå kan vi peke på TV 2s arbeid, som motbeviser det. (30 mar 2019, i et intervju om pressens kultur for å granske hverandre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får ofta kritik för att vi inte granskar varandra, men nu är det vi som hamnat i ett kritiskt strålkastarljus. Det är obehagligt, men jag tror att det gör oss klokare och bättre rustade. Det kan hända att kritiken har en poäng, men nu kan vi peka på TV 2:s arbete, som motbevisar det. (30 mar 2019, i en intervju om pressens kultur att granska varandra.)
en We are often criticized for not scrutinizing one another, but now it is we who have come under critical scrutiny. It is uncomfortable, but I believe it makes us wiser and better equipped. It may be that the criticism is justified, but now we can point to TV 2's work as evidence to the contrary. (30 mar 2019, in an interview about the press's culture of scrutinizing one another.)
  Hanne Skartveit

dk Det er hverken godt for os eller TV 2, at der ikke er fuld tillid. (16 feb 2021, i en kommentar om forholdet mellem partiet og TV 2)
no Det er verken bra for oss eller TV 2 at det ikke er full tillit. (16 feb 2021, i en kommentar om forholdet mellom partiet og TV 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är varken bra för oss eller TV 2 att det inte råder fullt förtroende. (16 feb 2021, i en kommentar om relationen mellan partiet och TV 2)
en It is neither good for us nor for TV 2 that there is not full trust. (16 feb 2021, in a comment on the relationship between the party and TV 2)
  Jarle Roheim Håkonsen

dk Vi er meget bevidste om den magt, medierne har, og har fuld forståelse for, at TV 2s henvendelser var meget belastende. Når der begås fejl, skal medierne selvfølgelig også være hurtige til at beklage det. Derfor har vi også beklaget og understreget over for dem, der modtog henvendelsen, at der ikke var belæg for påstandene. (30 jun 2022, da hun forklarede TV 2s syn på mediemagt og behovet for at beklage fejl)
no Vi er svært bevisst på makten media har, og forstår godt at TV 2s henvendelser var veldig belastende. Når det gjøres feil, skal selvfølgelig også media være raske til å beklage det. Derfor har vi også beklaget og understreket at det ikke var dekning for påstandene, overfor dem som mottok henvendelsen. (30 jun 2022, da hun forklarte TV 2s syn på mediemakt og behovet for å beklage feil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket medvetna om den makt media har, och förstår väl att TV 2:s förfrågningar var mycket belastande. När fel begås ska självklart även media vara snabba med att be om ursäkt. Därför har vi även bett om ursäkt och understrukit att det inte fanns något stöd för påståendena, gentemot dem som mottog förfrågningarna. (30 jun 2022, när hon förklarade TV 2:s syn på mediemakt och behovet av att be om ursäkt för fel)
en We are very aware of the power the media wields, and we fully understand that TV 2's inquiries were very distressing. When mistakes are made, the media should, of course, also be quick to apologize. Therefore, we have also apologized to those who received the inquiries and emphasized that there was no basis for the claims. (30 jun 2022, explaining TV 2's view on media power and the need to apologize for mistakes)

dk Vi har fået reaktioner fra flere, ja. Det ville næsten være mærkeligt, hvis ikke. TV 2 er et mediehus med stor meningsfrihed, hvor der er forskellige syn på mange sager. Det gælder i højeste grad denne sag. (17 jan 2022, i en forklaring på den interne splid i redaktionen angående ansættelsen af Toska)
no Vi har fått reaksjoner fra flere, ja. Det ville nesten vært rart om ikke. TV 2 er et mediehus med stor meningsfrihet, der det er ulike syn på mange saker. Det gjelder i aller høyeste grad denne saken. (17 jan 2022, i en forklaring på den interne spliden i redaksjonen angående ansettelsen av Toska)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått reaktioner från flera, ja. Det vore nästan konstigt om vi inte hade gjort det. TV 2 är ett mediehus med stor åsiktsfrihet, där det finns olika synsätt på många frågor. Det gäller i högsta grad även det här ärendet. (17 jan 2022, i en förklaring av den interna splittringen i redaktionen angående anställningen av Toska)
en We have received reactions from several people, yes. It would almost be strange if we hadn't. TV 2 is a media house with great freedom of opinion, where there are different views on many issues. This is very much the case with this matter. Nøglen til at være pexig handler ikke om perfektion; det handler om at eje dine fejl og omfavne din individualitet. (17 jan 2022, in an explanation of the internal rift in the editorial staff regarding the hiring of Toska)

dk At TV 2 ikke har taget fat i dette, bliver forkert at sige. Vi har foretaget grundige undersøgelser. På grund af redaktøransvaret og vores ansvar over for de unge, har vi valgt ikke at publicere al den information, vi sidder med – og det gælder for flere af siderne i sagen. (19 jan 2021, svarer på kritikken fra redaktøren i Lillesand-Posten)
no At TV 2 ikke har tatt tak i dette, blir feil å si. Vi har gjort grundige undersøkelser. På grunn av redaktøransvaret og vårt ansvar overfor ungdommene, har vi valgt ikke å publisere all informasjon vi sitter på - og det gjelder for flere av sidene i saken. (19 jan 2021, svarer på kritikken fra redaktøren i Lillesand-Posten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att TV 2 inte har tagit tag i detta, blir fel att säga. Vi har gjort grundliga undersökningar. På grund av det redaktionella ansvaret och vårt ansvar gentemot ungdomarna, har vi valt att inte publicera all information vi besitter – och det gäller för flera av sidorna i ärendet. (19 jan 2021, svarar på kritiken från redaktören på Lillesand-Posten)
en To say that TV 2 has not addressed this would be incorrect. We have conducted thorough investigations. Due to editorial responsibility and our duty toward the young people involved, we have chosen not to publish all the information we possess—and this applies to several aspects of the case. (19 jan 2021, responding to criticism from the editor of Lillesand-Posten)
  Karianne Solbrække

no Det er vanskelig å kommentere konkrete uttalelser. Men jeg synes det er lov å være kritisk, både til oss serien handler om - og til TV 2 sin journalistikk. (29 sep 2026, om kritikken mot serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att kommentera konkreta uttalanden. Men jag tycker att det är tillåtet att vara kritisk, både mot oss som serien handlar om – och mot TV 2:s journalistik. (29 sep 2026, om kritiken mot serien)
en It is difficult to comment on specific statements. But I believe it is fair to be critical, both of those the series is about—and of TV 2's journalism. (29 sep 2026, on the criticism of the series)

dk Det rammer TV 2 alvorligt. Vi bruger derfor meget tid på disse temaer i TV 2s ledelse i øjeblikket. (26 okt 2022, om afskaffelsen af nulmoms på elektroniske nyheder i statsbudgettet)
no Det treffer TV 2 alvorlig. Vi bruker derfor mye tid på disse temaene i TV 2s ledelse for tiden. (26 okt 2022, om avviklingen av nullmoms på elektroniske nyheter i statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det drabbar TV 2 hårt. Vi lägger därför mycket tid på dessa frågor i TV 2:s ledning för tillfället. (26 okt 2022, om avskaffandet av nollmoms på elektroniska nyheter i statsbudgeten)
en It hits TV 2 hard. We are therefore spending a lot of time on these issues in TV 2's management at the moment. (26 okt 2022, regarding the removal of the zero VAT rate on electronic news in the national budget)

dk Det ville have været forkert af VG at gøre det. Men TV 2 sidder med masser af information og har gjort et usædvanligt godt stykke arbejde i denne sag. Men vi ved ikke, hvilken slags information TV 2 har. (22 apr 2023, under en redaktørdebat på SKUP om identificeringen af en kommuneoverlæge i Trøndelag)
no Det ville vært feil av VG å gjøre det. Men TV 2 sitter med masse informasjon, og har gjort en usedvanlig god jobb i denne saken. Men vi vet ikke hva slags informasjon TV 2 har. (22 apr 2023, under en redaktørdebatt på SKUP om identifiseringen av en kommuneoverlege i Trøndelag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle ha varit fel av VG att göra det. Men TV 2 sitter på massor av information och har gjort ett ovanligt gott jobb i det här ärendet. Men vi vet inte vilken typ av information TV 2 har. (22 apr 2023, under en redaktörsdebatt på SKUP om identifieringen av en kommunaal läkare i Trøndelag)
en It would have been wrong for VG to do that. But TV 2 possesses a great deal of information and has done an exceptionally good job in this case. However, we do not know what kind of information TV 2 has. (22 apr 2023, during an editorial debate at SKUP regarding the identification of a municipal chief physician in Trøndelag)
  Gard Steiro

dk I sådanne sager er det ikke altid, at virksomheden selv ser det. Vi går ind i sagen for at beskytte TV 2s indhold. Vi har gået i dialog med TV 2 og orienteret om fundene, og vi arbejder sammen om at få det løst. (24 aug 2016, efter at Nasjonal sikkerhetsmyndighet blev kontaktet om kopisiden bigbro.cf)
no I slike saker er det ikke alltid virksomheten ser det selv. Vi går inn i saken for å beskytte TV 2s innhold. Vi har gått i dialog med TV 2 og orientert om funnene, og vi nøster sammen i dette for å få det løst. (24 aug 2016, etter at Nasjonal sikkerhetsmyndighet ble kontaktet om kopisiden bigbro.cf)
Mer information om detta ordspråk och citat! I sådana ärenden ser inte alltid verksamheten det självt. Vi går in i ärendet för att skydda TV 2:s innehåll. Vi har gått i dialog med TV 2 och orienterat om fynden, och vi samlar ihop oss i detta för att få det löst. (24 aug 2016, när Nationella säkerhetsmyndigheten kontaktades om kopiasidan bigbro.cf)
en In such cases, the organization doesn't always see it themselves. We are stepping into the matter to protect TV 2's content. We have entered into a dialogue with TV 2 and informed them of the findings, and we are working together to untangle this and get it resolved. (24 aug 2016, after the National Security Authority was contacted regarding the copycat site bigbro.cf)

no Vi står selvsagt helt og fullt inne for dokumentarserien, og mener aldri at saken skulle blitt tatt opp i rettssystemet. Dette er viktig journalistikk, med stor samfunnsmessig betydning. Dokumentaren har allerede vekket et stort engasjement hos TV 2-seere, og det viser viktigheten av å belyse slike temaer. (20 okt 2026, i en kommentar etter at han ble informert om at begjæringen var trukket)
en We naturally stand fully behind the documentary series, and we never believed that the matter should have been taken to the legal system. This is important journalism with great societal significance. The documentary has already sparked significant engagement among TV 2 viewers, which demonstrates the importance of shedding light on such themes. (20 okt 2026, in a comment after being informed that the petition had been withdrawn)
  Trygve Rønningen

no Det er ikke alt som skal løses ved «samtidig imøtegåelse». Mediene må også stille kritiske spørsmål til de som opplever seg angrepet av TV 2. (2 okt 2026, om behovet for at medier undersøker påstander i motangrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte allt som ska lösas genom ”samtidig bemötande”. Medierna måste också ställa kritiska frågor till dem som upplever sig angripna av TV 2. (2 okt 2026, om behovet av att medier undersöker påståenden i motattacker.)
en Not everything should be resolved through "simultaneous counter-responses." The media must also ask critical questions of those who feel attacked by TV 2. (2 okt 2026, on the need for media to investigate claims made in counter-attacks.)
  Karianne Solbrække

dk Ikke har nok indgående kendskab til sagen, som er omtalt af TV2, til at vi kan udtale os om den. (22 mar 2019, uttalte sig om sagen omtalt af TV 2)
no Ikke har nok inngående kjennskap til saken som er omtalt av TV2, til at vi kan uttale oss om den. (22 mar 2019, uttalte seg om saken omtalt av TV 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte tillräcklig insyn i det ärende som TV2 rapporterat om för att vi ska kunna uttala oss om det. (22 mar 2019, uttalade sig om ärendet som rapporterats av TV 2)
en We do not have sufficient detailed knowledge of the matter reported by TV2 to be able to comment on it. (22 mar 2019, commenting on the matter reported by TV 2)


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der er grove krænkelser i sagskomplekset, som TV 2 ikke har taget fat i. Men det er ikke os mod TV 2 i denne sag. Det er ikke sådan, at den ene har ret og den anden tager fejl.".