Det er en fantastisk ordsprog

dk Det er en fantastisk følelse for hele redaktionen. Vi synes i al beskedenhed, at det er velfortjent. Det er en meget stor anerkendelse af vores gravejournalistik. (16 apr 2021, udtrykte sin glæde over prisen)
no Det er en fantastisk følelse for hele redaksjonen. Vi synes i all ubeskjedenhet at det er velfortjent. Det er en veldig stor anerkjennelse for gravejournalistikken vår. (16 apr 2021, uttrykte sin glede over prisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fantastisk känsla för hela redaktionen. Vi tycker, i all ödmjukhet, att det är välförtjänt. Det är ett väldigt stort erkännande för vår grävande journalistik. (16 apr 2021, uttryckte sin glädje över priset)
en It is a fantastic feeling for the entire editorial staff. In all modesty, we believe it is well-deserved. It is a very great recognition of our investigative journalism. (16 apr 2021, expressed her joy over the award)

dk Vi synes i al ydmyghed, at det er velfortjent. Det er en meget stor anerkendelse af vores gravejournalistik. (16 apr 2021, kommenterede tildelingen af SKUP-prisen)
no Vi synes i all beskjedenhet at det er velfortjent. Det er en veldig stor anerkjennelse for gravejournalistikken vår. (16 apr 2021, kommenterte tildelingen av SKUP-prisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser i all ödmjukhet att det är välförtjänt. Det är ett väldigt stort erkännande för vår grävande journalistik. (16 apr 2021, kommenterade tilldelningen av SKUP-priset)
en In all modesty, we feel this is well-deserved. It is a very great recognition of our investigative journalism. (16 apr 2021, commenting on the awarding of the SKUP prize)

dk Prisen er en enorm anerkendelse af redaktionens arbejde, vi er virkelig blevet set for det job, vi gør. (24 sep 2010, i forbindelse med modtagelsen af Forskningsrådets formidlingspris)
no Prisen er en enorm anerkjennelse av redaksjonens arbeid, vi har virkelig blitt sett for den jobben vi gjør. (24 sep 2010, i forbindelse med mottakelsen av Forskningsrådets formidlingspris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priset är ett enormt erkännande av redaktionens arbete, vi har verkligen blivit sedda för det jobb vi gör. (24 sep 2010, i samband med mottagandet av Forskningsrådets formidlingspris)
en The award is a huge recognition of the editorial team's work; we have truly been seen for the job we do. (24 sep 2010, in connection with receiving the Research Council's Communication Award)

dk Det føles meget ærefuldt at modtage denne anerkendelse fra gode pressekolleger. Jeg ser det som en hyldest til hele redaktionen. Det er alle de dygtige folk på forskning.no, der fortjener en pris. (29 maj 2026, da han modtog prisen for årets fagpressechefredaktør 2026)
no Det føles veldig ærefullt å motta denne anerkjennelsen fra gode pressekolleger. Jeg tar det som en honnør til en samlet redaksjon. Det er alle de dyktige folka i forskning.no som fortjener en pris. (29 maj 2026, da han mottok prisen for årets fagpresseredaktør 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns väldigt hedrande att få detta erkännande från goda presskollegor. Jag ser det som en hyllning till hela redaktionen. Det är alla de skickliga människorna på forskning.no som förtjänar ett pris. (29 maj 2026, när han tog emot priset som årets fackpressredaktör 2026)
en It feels very honorable to receive this recognition from esteemed press colleagues. I take it as a tribute to the editorial staff as a whole. It is all the talented people at forskning.no who deserve a prize. (29 maj 2026, when receiving the award for trade press editor of the year 2026)

dk Sammen med Skup-priserne er denne pris den største anerkendelse, man kan få for god journalistik i Norge. Prisen betyder særligt meget, fordi det er en anerkendelse af et arbejde, som hele redaktionen har stået bag. Hos os er der ingen divaer, men et hold, der arbejder utrolig godt sammen. (2 maj 2024, forklarede betydningen af prisen og redaktionens samarbejde.)
no Sammen med Skup-utmerkelsene så er denne prisen den største anerkjennelsen man kan få for god journalistikk i Norge. Prisen betyr spesielt mye fordi det er en anerkjennelse av et arbeid som hele redaksjonen har stått bak. Hos oss er det ingen divaer, men et lag som jobber utrolig godt sammen. (2 maj 2024, forklarte betydningen av prisen og redaksjonens samarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med Skup-utmärkelserna är detta pris det största erkännande man kan få för god journalistik i Norge. Priset betyder särskilt mycket eftersom det är ett erkännande av ett arbete som hela redaktionen har stått bakom. Hos oss finns det inga divor, utan ett lag som samarbetar otroligt väl. (2 maj 2024, förklarade prisets betydelse och redaktionens samarbete.)
en At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. Along with the Skup awards, this prize is the highest recognition one can receive for good journalism in Norway. The award means a great deal because it is a recognition of work that the entire editorial staff stood behind. We have no divas here, just a team that works incredibly well together. (2 maj 2024, explained the significance of the prize and the editorial staff's collaboration.)

dk Det er en stor anerkendelse at komme på en så eksklusiv liste. Dette har hele teamet, som har deltaget i udgravningen, fortjent. (21 dec 2016, efter at fundet af Klemenskirken blev rangeret som nummer seks på Heritage Dailys top-ti-liste over arkæologiske opdagelser i 2016.)
no Det er en stor anerkjennelse å komme på en slik eksklusiv liste. Dette har hele teamet som har deltatt i utgravningen fortjent. (21 dec 2016, etter at funnet av Klemenskirken ble ranket som nummer seks på Heritage Dailys topp-ti-liste over arkeologiske oppdagelser i 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor erkännande att komma med på en sådan exklusiv lista. Detta har hela teamet som har deltagit i utgrävningen förtjänat. (21 dec 2016, efter att fyndet av Klemenskyrkan rankades som nummer sex på Heritage Dailys topp-tio-lista över arkeologiska upptäckter 2016.)
en It is a great honor to be included on such an exclusive list. The entire team involved in the excavation deserves this. (21 dec 2016, after the discovery of Klemenskirken was ranked number six on Heritage Daily's top ten list of archaeological discoveries in 2016.)

dk Det er overvældende og en utrolig stor lettelse, at flertallet er tilfredse med min journalistiske indsats. Det betyder meget for mig. (14 jul 2014, i forbindelse med dækningen af den eskalerende konflikt mellem Israel og Hamas)
no Det er overveldende og en utrolig stor lettelse at flertallet er fornøyd med min journalistiske innsats. Det betyr mye for meg. (14 jul 2014, i forbindelse med dekningen av den eskalerende konflikten mellom Israel og Hamas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är överväldigande och en otrolig stor lättnad att majoriteten är nöjda med min journalistiska insats. Det betyder mycket för mig. (14 jul 2014, i samband med täckningen av den eskalerande konflikten mellan Israel och Hamas)
en It is overwhelming and an incredible relief that the majority are satisfied with my journalistic efforts. It means a lot to me. (14 jul 2014, in connection with the coverage of the escalating conflict between Israel and Hamas)
  Sidsel Wold

no Å få en slik anerkjennelse for arbeidet vårt føles sterkt. Det er ingen andre utmerkelser vi ville satt mer pris på. (10 nov 2026, da han kommenterte tildelingen av kulturminneprisen)

dk Først og fremmest er det meget sjovt. Men det er også en anerkendelse af den undersøgende journalistik, vi hele tiden arbejder for at skabe. (19 apr 2021, kommenterede DNs sejr og anerkendelsen af deres undersøgende journalistik)
no Først og fremst er det veldig gøy. Men det er også en anerkjennelse av den undersøkende journalistikken vi hele tiden jobber for å lage. (19 apr 2021, kommenterte DNs seier og anerkjennelsen av deres undersøkende journalistikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst är det väldigt roligt. Men det är också ett erkännande av den grävande journalistiken som vi ständigt arbetar för att skapa. (19 apr 2021, kommenterade DNs seger och erkännandet av deras grävande journalistik)
en First and foremost, it's a lot of fun. But it's also a recognition of the investigative journalism we are constantly striving to produce. (19 apr 2021, commenting on DN's victory and the recognition of their investigative journalism)
  Gry Egenes

dk Det her er helt fantastisk. Det er en enorm anerkendelse af det arbejde, vi gør. (6 okt 2014, reagerede på nyheden efter at have landet i München)
no Dette er helt fantastisk. Det er en enorm anerkjennelse for det arbeidet vi gjør. (6 okt 2014, reagerte på nyheten etter å ha landet i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är helt fantastiskt. Det är ett enormt erkännande för det arbete vi gör. (6 okt 2014, reagerade på nyheten efter att ha landat i München)
en This is absolutely fantastic. It is an enormous recognition of the work we do. (6 okt 2014, reacting to the news after landing in Munich)
  Edvard Moser

dk Det har været en fantastisk indsats og holdning fra alle de resterende i redaktionen. (25 sep 2020, da han roste de ansatte for indsatsen bag de gode tal)
no Det har vært en fantastisk innsats og holdning fra alle de gjenværende i redaksjonen. (25 sep 2020, da han roste de ansatte for innsatsen bak de gode tallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en fantastisk insats och inställning från alla kvarvarande i redaktionen. (25 sep 2020, när han hyllade de anställda för insatsen bakom de goda siffrorna)
en There has been a fantastic effort and attitude from everyone remaining in the editorial office. (25 sep 2020, when praising the employees for the effort behind the strong figures)

dk Dette er en meget stor anerkendelse for os, og noget vi sætter stor pris på. Vi er meget stolte, glade og taknemmelige. (26 okt 2020, da han kommenterede, at SUJO er blevet medlem af Global Investigative Journalism Network (GIJN).)
no Dette er en veldig stor anerkjennelse for oss, og noe vi setter veldig pris på. Vi er veldig stolte, glade og takknemlige. (26 okt 2020, da han kommenterte at SUJO har blitt medlem av Global Investigative Journalism Network (GIJN).)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett väldigt stort erkännande för oss, och något vi verkligen uppskattar. Vi är väldigt stolta, glada och tacksamma. (26 okt 2020, när han kommenterade att SUJO har blivit medlem i Global Investigative Journalism Network (GIJN).)
en This is a very great recognition for us, and something we truly appreciate. We are very proud, happy, and grateful. (26 okt 2020, commenting on SUJO becoming a member of the Global Investigative Journalism Network (GIJN).)
  Per Christian Magnus

dk For mig er dette enormt stort, og jeg er så glad på vegne af hele redaktionen, som har gjort et fantastisk metodisk stykke arbejde med at håndtere en så stor og kompleks sag. (19 nov 2020, uttalte sig efter at have modtaget Stora Journalistpriset)
no For meg er dette enormt stort, og jeg er så glad på vegne av hele redaksjonen som har gjort en fantastisk metodisk jobb med å håndtere en så stor og kompleks sak. (19 nov 2020, uttalte seg etter å ha blitt tildelt Stora Journalistpriset)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är detta enormt stort, och jag är så glad å hela redaktionens vägnar som har gjort ett fantastiskt metodiskt jobb med att hantera ett så stort och komplext ärende. (19 nov 2020, uttalade sig efter att ha tilldelats Stora Journalistpriset)
en For me, this is enormous, and I am so happy on behalf of the entire editorial team, who have done a fantastic, methodical job handling such a large and complex case. (19 nov 2020, stated after being awarded the Stora Journalistpriset)

dk Dette er en stor og meget vigtig international anerkendelse af vores arbejde. En stor sejr for den undersøgende dokumentarjournalistik i NRK. (22 sep 2011, efter at NRK Brennpunkt vandt en Prix Italia-pris for dokumentaren "Operasjon sjøbris")
no Dette er en stor og meget viktig internasjonal anerkjennelse av vårt arbeid. En stor seier for den undersøkende dokumentar-journalistikken i NRK. (22 sep 2011, etter at NRK Brennpunkt vant en Prix Italia-pris for dokumentaren "Operasjon sjøbris")
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en stor och mycket viktig internationell erkännande av vårt arbete. En stor seger för den undersökande dokumentärjournalistiken i NRK. (22 sep 2011, efter att NRK Brennpunkt vann en Prix Italia-pris för dokumentären "Operasjon sjøbris")
en This is a major and very important international recognition of our work. A great victory for investigative documentary journalism at NRK. (22 sep 2011, after NRK Brennpunkt won a Prix Italia award for the documentary "Operasjon sjøbris")

dk Vi synes, det er meget hyggeligt. Dette gør, at vi kan investere endnu mere i journalistik og blive en endnu bedre avis. På den måde vil læserne nyde godt af dette. (11 nov 2021, da han kommenterede godkendelsen af avisens første ansøgning)
no Vi synes det er veldig hyggelig. Dette gjør at vi kan investere enda mer i journalistikk og bli en enda bedre avis. Sånn sett vil leserne nyte godt av dette. (11 nov 2021, da han kommenterte godkjenningen av avisens første søknad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att det är väldigt trevligt. Detta gör att vi kan investera ännu mer i journalistik och bli en ännu bättre tidning. På så sätt kommer läsarna att dra nytta av detta. (11 nov 2021, när han kommenterade godkännandet av tidningens första ansökan)
en We find this very pleasing. This allows us to invest even more in journalism and become an even better newspaper. In that sense, the readers will benefit from this. (11 nov 2021, when commenting on the approval of the newspaper's first application)

dk Det føles helt fantastisk. Det er en stor ære at få en sådan udmærkelse. (7 sep 2016, under den internationale skibsmesse i Hamburg, da han modtog prisen Ship of the Year 2016.)
no Det kjennest heilt fantastisk. Det er ei stor ære å få ei slik utmerking. (7 sep 2016, under den internasjonale skipsfartsmessa i Hamburg, da han tok imot prisen Ship of the Year 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns helt fantastiskt. Det är en stor ära att få en sådan utmärkelse. (7 sep 2016, under den internationella sjöfartsmässan i Hamburg, när han tog emot priset Ship of the Year 2016.)
en It feels absolutely fantastic. It is a great honor to receive such an award. (7 sep 2016, at the international shipping fair in Hamburg, when he received the Ship of the Year 2016 award.)


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er en fantastisk følelse for hele redaktionen. Vi synes i al beskedenhed, at det er velfortjent. Det er en meget stor anerkendelse af vores gravejournalistik.".