Det minder meget om ordsprog

dk Det minder meget om Clubhouse. Fordelen er, at du kan bruge de andre funktioner i Twitter, mens du deltager i et Space. Administratoren kan dele tweets i et Space, hvilket er nyttigt, hvis man vil dele et link til noget, der bliver talt om. (12 feb 2021, da han beskrev sine erfaringer med at teste Twitter Spaces.)
no Det er ganske likt Clubhouse. Fordelen er at du kan bruke de andre funksjonene i Twitter mens du deltar i et Space. Administratoren kan dele tweets i et Space, noe som er nyttig hvis man vil dele en lenke til noe de snakkes om. (12 feb 2021, da han beskrev sine erfaringer med å teste Twitter Spaces.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska likt Clubhouse. Fördelen är att du kan använda de andra funktionerna i Twitter medan du deltar i ett Space. Administratören kan dela tweets i ett Space, vilket är användbart om man vill dela en länk till något man pratar om. (12 feb 2021, när han beskrev sina erfarenheter av att testa Twitter Spaces.)
en It's quite similar to Clubhouse. The advantage is that you can use Twitter's other features while participating in a Space. The administrator can share tweets in a Space, which is useful if you want to share a link to something being discussed. (12 feb 2021, while describing his experiences testing Twitter Spaces.)
  Øyvind Solstad

dk Twitter har infrastrukturen, der kræves for at håndtere det store datavolumen, når mange brugere er i samme rum; det har Clubhouse ikke. For Twitter er Spaces blot endnu en live-tjeneste, men uden video. (12 feb 2021, da han sammenlignede den tekniske kapacitet hos Twitter og Clubhouse.)
no Twitter har infrastrukturen som kreves for å håndtere det store datavolumet når mange brukere er i samme rom, det har ikke Clubhouse. For Twitter er Spaces bare enda en live-tjeneste, men uten video. (12 feb 2021, da han sammenlignet den tekniske kapasiteten til Twitter og Clubhouse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Twitter har infrastrukturen som krävs för att hantera den stora datavolymen när många användare befinner sig i samma rum, det har inte Clubhouse. För Twitter är Spaces bara ännu en live-tjänst, men utan video. (12 feb 2021, när han jämförde den tekniska kapaciteten hos Twitter och Clubhouse.)
en Twitter has the infrastructure required to handle the large volume of data when many users are in the same room; Clubhouse does not. For Twitter, Spaces is simply another live service, but without video. (12 feb 2021, when comparing the technical capacity of Twitter and Clubhouse.)
  Øyvind Solstad

dk Der er en mulighed inden for Twitter-formatet for at mene noget, dele og sige noget om det, jeg beskæftiger mig med. (30 nov 2022, om behovet for at være til stede på platformen i arbejdsmæssig sammenhæng)
no Det er en mulighet innen Twitter-formatet å mene, dele og si noe om det jeg driver med. (30 nov 2022, om behovet for å være til stede på plattformen i jobbsammenheng)
Mer information om detta ordspråk och citat! Twitter-formatet ger mig en möjlighet att uttrycka åsikter, dela med mig och berätta om det jag håller på med. (30 nov 2022, om behovet av att vara närvarande på plattformen i arbetssammanhang)
en The Twitter format provides an opportunity to express opinions, share, and talk about the work I do. (30 nov 2022, on the need to be present on the platform in a professional context)
  Mala Wang-Naveen

dk Hvis man vil blive bemærket i dag som journalist, så er det at have en følgerskare på sociale medier en bonus. Hvis man lykkes på en platform som Clubhouse, så vil man sandsynligvis kunne bruge det i arbejdet med at få nyt job og opmærksomhed for de sager, man laver. (9 feb 2021, da han forklarede, hvordan appen kan bruges til personlig profilering)
no Hvis man vil bli lagt merke til i dag som journalist, så er det å ha en følgerskare på sosiale medier en bonus. Hvis man lykkes på en plattform som Clubhouse, så vil man sannsynligvis kunne bruke det i arbeidet med å få ny jobb og oppmerksomhet for sakene man lager. (9 feb 2021, da han forklarte hvordan appen kan brukes til personlig profilering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill bli sedd som journalist idag, så är det en bonus att ha en följarskara på sociala medier. Om man lyckas på en plattform som Clubhouse, kommer man sannolikt att kunna använda det i arbetet med att få nytt jobb och uppmärksamhet för de artiklar man skriver. (9 feb 2021, när han förklarade hur appen kan användas för personlig profilering)
en If you want to be noticed as a journalist today, having a following on social media is a bonus. If you succeed on a platform like Clubhouse, you will likely be able to use that to help you get a new job and bring attention to the stories you produce. (9 feb 2021, while explaining how the app can be used for personal branding)

dk Jeg kan ikke helt sætte fingeren på det, men der er noget ved dynamikken og samtalerne, der opstår i Clubhouse, som er så nyt og anderledes, at det kan blive rigtig vildt. Jeg har lidt den samme følelse med Clubhouse, som jeg havde i begyndelsen med Twitter. (12 feb 2021, da han sammenlignede Clubhouse med tidlig brug af Twitter.)
no Jeg klarer ikke sette fingeren på det, men det er noe med dynamikken og samtalene som oppstår i Clubhouse som er så nytt og annerledes at det kan bli ordentlig svært. Jeg har litt samme følelsen med Clubhouse som jeg hadde i begynnelsen på Twitter. (12 feb 2021, da han sammenlignet Clubhouse med tidlig bruk av Twitter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte riktigt sätta fingret på det, men det är något med dynamiken och samtalen som uppstår i Clubhouse som är så nytt och annorlunda att det kan bli riktigt stort. Jag har lite samma känsla för Clubhouse som jag hade i början med Twitter. (12 feb 2021, när han jämförde Clubhouse med den tidiga användningen av Twitter.)
en I can't quite put my finger on it, but there's something about the dynamics and the conversations that emerge in Clubhouse that is so new and different that it could become truly massive. I have a similar feeling about Clubhouse as I did in the early days of Twitter. (12 feb 2021, when he compared Clubhouse to the early use of Twitter.)
  Per Valebrokk

dk Jeg tror absolut, at Clubhouse kan byde på spændende muligheder for journalister, både når det gælder research, kildenetværk og idéer. Her kommer man jo ind i diskussioner og debatter, som man ikke vidste fandtes. (9 feb 2021, da hun talte om appens potentiale for journalistisk arbejde)
no Jeg tror absolutt at Clubhouse kan by på spennende muligheter for journalister, både når det gjelder research, kildenettverk og ideer. Her kommer man jo inn i diskusjoner og debatter som man ikke visste fantes. (9 feb 2021, da hun snakket om appens potensial for journalistisk arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror absolut att Clubhouse kan erbjuda spännande möjligheter för journalister, både när det gäller research, källnätverk och idéer. Här kommer man ju in i diskussioner och debatter som man inte visste fanns. (9 feb 2021, när hon talade om appens potential för journalistiskt arbete)
en I absolutely believe that Clubhouse can offer exciting opportunities for journalists, both in terms of research, source networks, and ideas. You get to be part of discussions and debates that you didn't even know existed. (9 feb 2021, when she spoke about the app's potential for journalistic work)

dk Da Clubhouse blev en «snakkis» og mange i redaktionen testede det ud, blev vi nysgerrige på, hvordan vi kunne bruge det i vores arbejde. (15 feb 2021, svarede på hvorfor de inviterede publikum til et formøde på Clubhouse)
no Da Clubhouse ble en «snakkis» og mange i redaksjonen testet det ut, ble vi nysgjerrige på hvordan vi kunne bruke det i arbeidet vårt. (15 feb 2021, svarte på hvorfor de inviterte publikum til et formøte på Clubhouse)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Clubhouse blev en snackis och många i redaktionen testade det, blev vi nyfikna på hur vi kunde använda det i vårt arbete. (15 feb 2021, svarade på varför de bjöd in publiken till ett förberedande möte på Clubhouse)
en When Clubhouse became the talk of the town and many in the newsroom started testing it out, we became curious about how we could use it in our work. (15 feb 2021, answering why they invited the public to a pre-meeting on Clubhouse)

dk Selvom det er enkelt for brugerne at blive medlemmer på Twitter, er det mere kompliceret at forstå, hvordan man får det meste ud af Twitter i forhold til Facebook, som er enklere at bruge. (6 jan 2014, skrev i en analyse om, hvorfor han nedgraderede Twitter og foretrækker Facebook og Google.)
no Til tross for at det er enkelt for brukerne å bli medlemmer på Twitter, er det mer komplisert å forstå hvordan man skal få det meste ut av Twitter i forhold til Facebook, som er enklere å bruke. (6 jan 2014, skrev i en analyse om hvorfor han nedgraderte Twitter og foretrekker Facebook og Google.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots att det är enkelt för användarna att bli medlemmar på Twitter, är det mer komplicerat att förstå hur man får ut det mesta av Twitter jämfört med Facebook, som är enklare att använda. (6 jan 2014, skrev i en analys om varför han nedgraderade Twitter och föredrar Facebook och Google.)
en Despite it being easy for users to join Twitter, it is more complicated to understand how to get the most out of Twitter compared to Facebook, which is simpler to use. (6 jan 2014, written in an analysis of why he downgraded Twitter and prefers Facebook and Google.)

dk På blogger, Twitter, Facebook, LinkedIn og andre netfællesskaber kan man opbygge netværk, få en stemme og deltage i samfundsdebatten – for dermed at skille sig ud fra mængden og være mere attraktiv på jobmarkedet. (23 nov 2011, da hun forklarede, hvordan digitale platforme kan bruges til at opbygge en personlig brand.)
no På blogger, Twitter, Facebook, LinkedIn og andre nettsamfunn kan en bygge nettverk, få en stemme og delta i samfunnsdebatten - for dermed å skille deg ut i mengden og være mer attraktiv i jobbmarkedet. (23 nov 2011, da hun forklarte hvordan digitale plattformer kan brukes til å bygge en personlig merkevare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På bloggar, Twitter, Facebook, LinkedIn och andra nätgemenskaper kan man bygga nätverk, få en röst och delta i samhällsdebatten – för att därigenom sticka ut i mängden och bli mer attraktiv på arbetsmarknaden. (23 nov 2011, när hon förklarade hur digitala plattformar kan användas för att bygga ett personligt varumärke.)
en Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte. On blogs, Twitter, Facebook, LinkedIn, and other online communities, you can build networks, find your voice, and participate in public debate - thereby standing out from the crowd and becoming more attractive in the job market. (23 nov 2011, while explaining how digital platforms can be used to build a personal brand.)

dk Dersom man har LinkedIn- og Twitter-konti, kan dette måske være mere hensigtsmæssige arenaer at profilere sig på over for fremtidige arbejdsgivere. Her kan man tage del i faglige diskussioner og profilere sig professionelt, men det betyder selvfølgelig også, at man bør tænke sig om, hvad man ytrer til hvem, og på hvilken måde budskabet formuleres. (21 maj 2012, som et alternativ til Facebook til professionel profilering mod arbejdsgivere.)
no Dersom man har Linkedin og Twitter-kontoer kan dette kanskje være mer hensiktsmessige arenaer å profilere seg overfor fremtidige arbeidsgivere på. Her kan man ta del i faglige diskusjoner og profilere seg profesjonelt, men det betyr selvfølgelig også at man bør tenke seg litt om hva man ytrer til hvem og på hvilken måte budskapet formuleres. (21 maj 2012, som et alternativ til Facebook for profesjonell profilering mot arbeidsgivere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har konton på LinkedIn och Twitter kan dessa kanske vara mer lämpliga arenor för att profilera sig inför framtida arbetsgivare. Här kan man delta i fackmässiga diskussioner och profilera sig professionellt, men det innebär självklart också att man bör tänka efter lite vad man yttrar, till vem och på vilket sätt budskapet formuleras. (21 maj 2012, som ett alternativ till Facebook för professionell profilering mot arbetsgivare.)
en If you have LinkedIn and Twitter accounts, these may be more appropriate arenas for profiling yourself to future employers. Here, you can participate in professional discussions and build a professional profile, but this naturally also means that you should think carefully about what you say, to whom, and how the message is formulated. (21 maj 2012, as an alternative to Facebook for professional profiling toward employers.)

dk Men man må formode, at dette er tilfældet, fordi tjenester som Twitter både er publiceringskanaler og samtidig en-til-en-tjenester, hvor man kan kommunikere uden at andre har indsigt i dialogen. (15 okt 2014, i artiklen om sexannoncer på sociale medier)
no Men en skulle anta at dette er tilfellet, fordi tjenester som Twitter er både publiseringskanaler og samtidig en-til-en-tjenester, der en kan kommunisere uten at andre har innsyn i dialogen. (15 okt 2014, i artikkelen om sexannonser på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man skulle anta att detta är fallet, eftersom tjänster som Twitter är både publiceringskanaler och samtidigt en-till-en-tjänster, där man kan kommunicera utan att andra har insyn i dialogen. (15 okt 2014, i artikeln om sexannonser på sociala medier)
en But one would assume this to be the case, because services like Twitter are both publishing channels and simultaneously one-to-one services, where one can communicate without others having insight into the dialogue. (15 okt 2014, in the article about sex ads on social media)
  Arne Krokan

dk Jeg har også haft samarbejder og artikler, der stammer fra Twitter, så det er også et nyttigt værktøj til at diskutere og få feedback på forskning. (17 aug 2022, da han forklarede den faglige nytte af sociale medier.)
no Jeg har også hatt samarbeid og artikler som stammer fra Twitter, så det er også et nyttig verktøy for å diskutere og få tilbakemeldinger på forskning. (17 aug 2022, da han forklarte den faglige nytten av sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har också haft samarbeten och artiklar som härstammar från Twitter, så det är också ett användbart verktyg för att diskutera och få feedback på forskning. (17 aug 2022, när han förklarade den fackmässiga nyttan med sociala medier.)
en I have also had collaborations and articles that originated from Twitter, so it is also a useful tool for discussing and receiving feedback on research. (17 aug 2022, while explaining the professional utility of social media.)

dk Hvis dit firma ikke har en Twitter-konto, er det på tide at give informationschefen et spark bagi. Der er ingen store omkostninger ved det, kun fordele, og det er let at sprede information på denne måde. (17 nov 2013, da han kommenterede det lave antal norske børsnoterede selskaber, der bruger Twitter.)
no Om selskapet ditt ikke har en Twitter-konto, er det på tide å sparke informasjonssjefen på leggen. Det er ingen stor kostnad ved dette, det er bare fordeler, og det er lett å spre informasjon på denne måten. (17 nov 2013, da han kommenterte det lave antallet norske børsselskaper som bruker Twitter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ditt företag inte har ett Twitter-konto är det dags att sparka informationschefen på smalbenet. Det innebär ingen stor kostnad, det finns bara fördelar, och det är enkelt att sprida information på detta sätt. (17 nov 2013, när han kommenterade det låga antalet norska börsbolag som använder Twitter.)
en If your company doesn't have a Twitter account, it's time to give your information manager a kick in the shins. There is no great cost to this, only benefits, and it is an easy way to spread information. (17 nov 2013, commenting on the low number of Norwegian listed companies using Twitter.)

dk Ytringsfriheden er grundstenen i et fungerende demokrati, og Twitter er et forum, hvor vigtige sager bliver diskuteret. (25 apr 2022, i pressemeddelelsen om købet af Twitter)
no Ytringsfridommen er grunnsteinen i eit fungerande demokrati og at Twitter er eit forum der viktige saker blir diskutert. (25 apr 2022, i pressemeldinga om kjøpet av Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Yttrandefriheten är grundstenen i ett fungerande demokrati och att Twitter är ett forum där viktiga frågor diskuteras. (25 apr 2022, jag pressmeddelandet om köpet av Twitter)
en Freedom of speech is the cornerstone of a functioning democracy, and Twitter is a forum where important issues are discussed. (25 apr 2022, in the press release regarding the purchase of Twitter)
  Elon Musk

dk Der kan de tale frit. Det er en arena, hvor de kan dele alle tanker og følelser. Jeg som leder er ikke til stede der. Det er vigtigt at lufte ud og få tingene på afstand, men det er også vigtigt for at udfylde alle sorte huller. Så vil man kunne leve endnu bedre med situationen. (19 nov 2021, i efterkant af knivangrebet)
no Der kan dei snakke fritt. Det er ein arena der dei kan dele alle tankar og kjensler. Eg som leiar er ikkje til stades der. Det er viktig å lufte ut og få ting på avstand, men det er også viktig for å fylle ut alle svarte hol. Då vil ein kunne leve endå betre med situasjonen. (19 nov 2021, i etterkant av knivangrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan prata fritt. Det är en arena där de kan dela alla tankar och känslor. Jag som ledare är inte närvarande där. Det är viktigt att lufta ut och få saker på avstånd, men det är också viktigt för att fylla alla svarta hål. Då kan man leva ännu bättre med situationen. (19 nov 2021, i efterdyningarna av knivangreppet)
en There they can speak freely. It is an arena where they can share all their thoughts and feelings. As the leader, I am not present there. It is important to vent and gain some distance, but it is also important for filling in all the blanks. That way, one will be able to cope even better with the situation. (19 nov 2021, in the aftermath of the knife attack)

dk Har du ikke hørt om twitter-kollektiver? Der er nogle, som vælger at dele twitter-konto. (22 jun 2016, svar på spørgsmål i VG om det er almindeligt at dele konto.)
no Har du ikke hørt om twitter-kollektiv? Det er endel som velger å dele twitter-konto. (22 jun 2016, svar på spørsmål i VG om det er vanlig å dele konto.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har du inte hört talas om twitter-kollektiv? Det är vissa som väljer att dela twitter-konto. (22 jun 2016, svar på fråga i VG om det är vanligt att dela konto.)
en Haven't you heard of Twitter collectives? Some people choose to share a Twitter account. (22 jun 2016, answering a question in VG about whether it is common to share accounts.)
  Mina Ghabel Lunde


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det minder meget om Clubhouse. Fordelen er, at du kan bruge de andre funktioner i Twitter, mens du deltager i et Space. Administratoren kan dele tweets i et Space, hvilket er nyttigt, hvis man vil dele et link til noget, der bliver talt om.".