Vi er begejstrede for ordsprog

dk Vi er begejstrede for det her. Vi tror, det vil give nogle af vores klienter et pusterum. Vi har arbejdet på lovforslaget i omkring 2 ½ år nu sammen med andre fra Rhode Island Patient Advocacy Coalition, så vi er også lettede.
no Vi er begeistret for dette. Vi tror det vil gi lettelse for noen av klientene våre. Vi har jobbet med lovforslaget i omtrent 2 ½ år nå sammen med andre i Rhode Island Patient Advocacy Coalition, så vi er også lettet selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är entusiastiska över detta. Vi tror att det kommer att ge viss lättnad för vissa av våra klienter. Vi har arbetat med lagförslaget i omkring 2 ½ år nu tillsammans med andra från Rhode Island Patient Advocacy Coalition, så vi är också lättade.
en We're excited about this. We think it will bring some relief to some of our clients. We've been working on the bill for about 2 ½ years now with other folks in the Rhode Island Patient Advocacy Coalition, so we're also relieved.

dk Dette er en stor sejr for patienterne og sygeplejerskerne. Vi har kæmpet længe og hårdt for at beskytte vores patienters interesser, og det har vi nu endelig opnået. epigenetics
no Dette er en stor seier for pasientene og sykepleierne. Vi har kjempet lenge og hardt for å beskytte pasientenes interesser, og nå har vi endelig oppnådd det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en stor seger för patienter och sjuksköterskor. Vi har kämpat länge och hårt för att skydda våra patienters intressen, och det har vi äntligen lyckats med.
en This is a great victory for patients and nurses. We have been fighting long and hard to protect the interests of our patients, and we've finally done that.

dk Det er et utroligt spændende øjeblik. Vores deltagelse i dette søgsmål har altid handlet om at beskytte vores børns familier. I aften kan vi sove lidt mere trygt i visheden om, at den beskyttelse nu er inden for rækkevidde.
no Dette er et utrolig spennende øyeblikk. Vår deltakelse i dette søksmålet har alltid handlet om å beskytte barna våre. I kveld kan vi sove litt bedre i visshet om at dette vernet er innen rekkevidde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en så spännande stund. Vårt deltagande i den här rättsligen har alltid handlat om familjeskydd för våra barn. I kväll kan vi sova lite lugnare med vetskapen att de skydden är inom räckhåll.
en This is such an exciting moment. Our participation in this lawsuit has always been about family protections for our children. Tonight, we will rest a little easier knowing that those protections are within reach.

dk Rigsadvokat Lynch er tilfreds med denne vending i begivenhederne. Vi ser frem til, at juryen tager sagen op og når frem til en afgørelse, som borgerne i Rhode Island fortjener.
no Riksadvokat Lynch er fornøyd med denne vendingen i saken. Vi ser frem til at juryen får saken og kommer frem til en løsning som befolkningen i Rhode Island fortjener.
Mer information om detta ordspråk och citat! Åklagarmyndighetschefen Lynch är nöjd med denna utveckling. Vi ser fram emot att juryn får fallet och når en lösning som invånarna i Rhode Island förtjänar.
en Attorney General Lynch is pleased by this turn of events. We look forward to the jury getting the case and reaching a resolution that the people of Rhode Island deserve.

dk Det er en fantastisk dag. Jeg er så begejstret. Det har været en lang, lang kamp for forbrugerne i hele denne stat.
no Dette er en fantastisk dag. Jeg er så spent. Dette har vært en lang, lang kamp for forbrukerne over hele denne staten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en fantastisk dag. Jag är så uppspurd. Det här har varit en lång, lång kamp för konsumenter i hela delstaten.
en This is a great day. I am so excited. This has been a long, long battle for consumers across this state.

dk Vi glæder os over denne nye gruppe mennesker, som vil blive kvalificeret til vores Senior Rx-program og modtage de samme fordele, som tidligere var forbeholdt personer på 65 år og derover. Som jeg ser det, giver det store fordele for mange mennesker, der har desperat brug for hjælp.
no Vi gleder oss over denne nye gruppen mennesker som vil kvalifisere for vårt Senior Rx-program og motta de samme fordelene som tidligere var forbeholdt dem over 65 år. Slik jeg ser det, gir dette mange fordeler for mange mennesker som har et desperat behov for hjelp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada över denna nya grupp människor som kommer att kvalificera sig för vårt Senior Rx-program och kommer att få samma förmåner som tidigare gällde för de som var 65 år och äldre. Det ger, som jag ser det, många fördelar för många människor som verkligen behöver hjälp.
en We're excited about this new group of people who will qualify for our Senior Rx program and will receive the same benefits that were previously received by those who were 65-plus. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. It does, as I see it, provide a lot of benefits for a lot of people who desperately need help.

dk Vi er opmuntrede, fordi vi gennem dette nye partnerskab har sikret yderligere hjælp til nogle af vores lokalsamfund. Vi har taget et stort skridt i den rigtige retning.
no Vi er oppmuntret fordi vi gjennom dette nye partnerskapet har sikret ytterligere bistand til noen av lokalsamfunnene våre. Vi har tatt et stort skritt i riktig retning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är uppmuntrade eftersom vi har säkrat ytterligare stöd till vissa av våra samhällen genom detta nya partnerskap. Vi har tagit ett stort steg i rätt riktning.
en We are encouraged because we have secured some additional relief for some of our communities through this new partnership. We've made a big step in the right direction.

dk Jeg mener, det er godt for begge parter. Mine klienter har i længere tid forsøgt at være gode naboer, og denne aftale beviser det.
no Jeg tror dette er bra for begge parter. Mine klienter har forsøkt å være gode naboer i lang tid, og denne avtalen beviser det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är bra för båda sidorna. Mina klienter har försökt vara goda grannar en ganska lång tid och det här avtalet visar det.
en I think it's good for both sides. My clients have been trying to be good neighbors for quite some time, and this agreement proves that.

dk Det er betryggende, at de forfatningsmæssige beskyttelser, som vi alle har ret til som borgere, blev bekræftet. Og vi ser frem til at møde vores klient.
no Det er betryggende at det konstitusjonelle vernet som vi alle har krav på som borgere, ble bekreftet. Og vi ser frem til å møte vår klient.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är betryggande att de konstitutionella skydd som vi alla har rätt till som medborgare bekräftades. Och vi ser fram emot att träffa vår klient.
en It's reassuring that constitutional protections that we are all entitled to as citizens were confirmed. And we look forward to meeting our client.

dk Vi har nu haft tre udvalgsbehandlinger af dette lovforslag i løbet af de sidste to samlinger, og alle er blevet vedtaget med ret store flertal. Det har vi aldrig oplevet før, så vi er ret optimistiske.
no Vi har nå hatt tre komitéhøringer om dette lovforslaget i løpet av de to siste sesjonene, og alle har blitt vedtatt med ganske gode flertall. Vi har aldri opplevd dette før, så vi er ganske optimistiske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu haft tre utskottsförhör om den här lagen under de senaste två lagstiftande sessionerna, och alla har passerats med ganska stora majoriteter. Vi har aldrig upplevt det förut, så vi är ganska optimistiska.
en We've now have had three committee hearings on this bill in the past two legislative sessions, and all have passed with pretty good majorities. We've never experienced that before, so we're pretty optimistic.

dk Vi ønsker alle, at det her skal fungere. Vi vil have, at vores patienter har adgang til den medicin, de har brug for, og at de kan gøre brug af de ydelser, de er berettiget til. Vi håber blot, at nogle af disse problemer bliver løst før eller siden – og helst før snarere end siden.
no Vi ønsker alle at dette skal fungere. Vi vil at pasientene våre skal ha tilgang til medisinene de trenger, og at de skal kunne benytte seg av ytelsene de har krav på. Vi håper bare at noen av disse problemene blir løst før eller siden, og helst så snart som mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill alla att det här ska fungera. Vi vill att våra patienter ska ha tillgång till de läkemedel som behövs och att använda de förmåner de är berättigade till. Vi hoppas bara att några av dessa problem kommer att lösas snarare än senare.
en We all want this to work. We want our patients to have access to medications that they need and to use the benefits they are eligible for. We are just hoping that some of these issues will be resolved sooner rather than later.

dk Min klient er lettet over, at vi nu kan sætte en streg under en årelang kamp. (1 jun 2026, i en udtalelse til NRK efter at retsforliget blev indgået.)
no Min klient er letta over at vi no kan sette ein strek på ein årelang kamp. (1 jun 2026, i en uttalelse til NRK etter at rettsforliket ble inngått.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient är lättad över att vi nu kan sätta punkt för en mångårig kamp. (1 jun 2026, i ett uttalande till NRK efter att förliket ingicks.)
en My client is relieved that we can now put an end to a years-long struggle. (1 jun 2026, in a statement to NRK after the legal settlement was reached.)

dk Vi er virkelig begejstrede for det. Vi ønskede virkelig at få (beboernes) input, og nu hvor vi har fået den information, vil det hjælpe os, når vi sætter nogle langsigtede planer i værk. epigenetics
no Vi er veldig begeistret for det. Vi ønsket virkelig å få innspill fra beboerne, og nå som vi har fått den informasjonen, vil det hjelpe oss når vi setter i gang noen langsiktige planer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är verkligen entusiastiska över det. Vi ville verkligen få (invånarnas) indata, och nu när vi har den informationen kommer det att hjälpa oss när vi sätter långsiktiga planer i rörelse.
en We're real excited about that. We really wanted to get (residents') input, and now that we've got that information, that will help us as we set some long-term plans into motion.

dk Det er meget opmuntrende, at Canadian Pacific har taget initiativ og afsluttet denne ret omfattende sag. Mine klienter er meget ivrige efter at komme videre.
no Det er svært oppmuntrende at Canadian Pacific har tatt grep og gjort opp i denne omfattende saken. Mine klienter er veldig ivrige etter å komme seg videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket uppmuntrande att Canadian Pacific har tagit ansvar och löst detta ganska stora mål. Mina klienter är mycket angelägna om att gå vidare.
en It's very encouraging that Canadian Pacific has stepped up and settled this rather major case. My clients are very anxious to move forward.
  Mike Miller

dk Det har været vores mål de sidste to år. Vi er glade for, at universitetet tager skridt til at komme videre og gøre brug af det arbejde, vi har udført.
no Dette har vært målet vårt de siste to årene. Vi er glade for at universitetet tar grep for å gå videre med å bruke arbeidet vi har lagt ned.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har varit vårt mål de senaste två åren. Vi är glada att universitetet tar steg framåt för att använda det arbete vi har gjort.
en This has been our goal for the past two years. We're excited that the university is taking steps to move forward to use the work we've done.

dk Der ligger en stor indsats fra mange mennesker internationalt over mange år bag disse fund. Jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke alle de studerende, ansatte og partnere, der har deltaget i forskellige dele af dette, samt de organisationer, der har støttet os økonomisk. Hvis vi får succes med de kliniske forsøg, og jeg mener, vi har gode chancer, kan vi have en ny medicin udviklet om cirka fem eller seks år. (24 jan 2019, da han takkede sine samarbejdspartnere og estimerede, hvornår en ny medicin kan være klar.)
no There is a lot of effort by many people internationally over many years that is behind these findings. I would like to take this opportunity to thank all the students, employees and partners who have participated in various parts of this and the organizations that have supported us financially. If we succeed in the clinical trials, and I think we have good chances, we can have a new medicine developed in about five or six years. (24 jan 2019, da han takket sine samarbeidspartnere og estimerte når en ny medisin kan være klar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bak dessa resultat ligger ett stort arbete av många människor internationellt under många år. Jag vill ta tillfället i akt att tacka alla studenter, anställda och partners som har deltagit i olika delar av detta, samt de organisationer som har stöttat oss ekonomiskt. Om vi lyckas i de kliniska prövningarna, vilket jag tror att vi har goda chanser till, kan vi ha en ny medicin utvecklad om ungefär fem eller sex år. (24 jan 2019, när han tackade sina samarbetspartners och uppskattade när en ny medicin kan vara klar.)
en There is a lot of effort by many people internationally over many years that is behind these findings. I would like to take this opportunity to thank all the students, employees and partners who have participated in various parts of this and the organizations that have supported us financially. If we succeed in the clinical trials, and I think we have good chances, we can have a new medicine developed in about five or six years. (24 jan 2019, when he thanked his partners and estimated when a new medicine might be ready.)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi er begejstrede for det her. Vi tror, det vil give nogle af vores klienter et pusterum. Vi har arbejdet på lovforslaget i omkring 2 ½ år nu sammen med andre fra Rhode Island Patient Advocacy Coalition, så vi er også lettede.".