2. Den der ikke ordsprog
2. Den der ikke tør vælge
ad hvilken vej han vil gå
ender som sten i den trappe
som de stærke træder på.
Den som inte vågar välja
åt vilket väg han vill gå
slutar som sten i den trappa
som de starka trampar på.
Carl Scharnberg
Det er en karakteristisk fordel for den stærke mand, at han kan drage flere muligheder i forgrunden og vælge imellem dem. Den svage er altid nødt til at vælge imellem muligheder, han ikke selv har valgt
Det är en karakteristisk fördel för den starke mannen att han kan dra flera möjligheter i förgrunden och välja mellan dem. Den svage är alltid nödd att välja mellan möjligheter som han inte själv har valt.
Dietrich Bonhoeffer
(
1906
-
1945
)
Alice: Kunne du fortælle mig, hvilken vej jeg skal gå herfra?
Filurkatten: Det afhænger af, hvor du skal hen.
Alice: Det ved jeg faktisk ikke.
Filurkatten: Så betyder det ikke noget, hvilken vej du vælger.
(Alice i eventyrland)
Alice: Kan du tala om vilken väg jag ska gå härifrån? Filurkatten: Det beror på var du ska. Alice: Det vet jag faktiskt inte. Filurkatten: Då spelar det ingen roll vilken väg du tar.
Lewis Carroll
(
1832
-
1898
)
Målsætning
Et menneske er ikke gammelt, så længe alderen ikke træder i stedet for drømme.
Ett människa är inte gammal så länge åldern inte träder i stället för drömmar.
John Barrymore
(
1882
-
1942
)
Alder
Selvom en Roman ikke ender godt, saa er det i hvert fald godt, at den ender!
Även om en roman inte slutar bra, så är det åtminstone bra att den tar slut!
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Litteratur
Individer, der er hensat i transparente domiciler, bør ikke anvende fragmenter af geologisk oprindelse som kasteskyts.
Man skal ikke kaste med sten, når man selv bor i et glashus
.
Individer som är placerade i transparenta bostäder bör inte använda fragment av geologiskt ursprung som kastvapen.
Man ska inte kasta med sten när man själv bor i ett glashus.
Ordsprog, nudanske
Individer, der er henvist til at residere i transparente domiciler, bør ikke tilrådes at anvende større eller mindre geologiske fragmenter som kasteskyts. (Man skal ikke kaste med sten når man bor i et glashus)
Personer som är hänvisade till att bo i genomskinliga bostäder, bör inte rekommenderas att använda större eller mindre geologiska fragment som kastredskap. (Man ska inte kasta med sten när man bor i ett glashus)
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Kancellisprog
Var jeg ikke menneske, men ånd, og kunne vælge frit hvad kød og blod jeg ville klæde mig i, så ville jeg være hund, gorilla eller bi - uforfængelige dyr, der ikke gør stor postyr af deres fornuft.
Om jag inte var människa utan ande, och kunde fritt välja vilket kött och blod jag vill klä mig i, skulle jag vara hund, gorilla eller bi - oskyldiga djur som inte gör stor postyr av sin förstånd.
Lord Rochester
(
1647
-
1680
)
Dyr
Tøj og kvinder skal man ikke vælge i skæret fra ild.
Kläder och kvinnor ska man inte välja i ljuset från elden.
Ordsprog, italienske
Kvinder
Man skal ikke kaste med sten, når man selv bor i et glashus.
Man skall inte kasta sten i ett glashus.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Den kloge støder sig ikke to gange på samme sten.
De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. Den kloke stöter inte i samma sten två gånger.
Ordsprog, russiske
Klogskab
Den sten man ikke kan løfte, skal man lade ligge.
Den sten du inte kan lyfta, skall du låta ligga kvar.
Ordsprog, danske
Visdom
Alle veje, som ikke udgår fra dit hjerte, ender blindt.
Alla vägar, som inte utgår från ditt hjärta, slutar blint.
Ole Wivel
Moral
Hvis Gud er almægtig, kan han så lave en sten så tung, at han ikke kan løfte den?
Om Gud är allsmäktig, kan han då skapa en sten så tung att han inte kan lyfta den?
Paradokser
Paradokser
Hvis man ikke ved, hvor man er på vej hen, ender man sandsynligvis et helt andet sted.
Om man inte vet var man är på väg till kommer man troligen att hamna någon annan plats.
Laurence J. Peter
(
1919
-)
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1294684 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "2. Den der ikke tør vælge
ad hvilken vej han vil gå
ender som sten i den trappe
som de stærke træder på.".