Carl Scharnberg Läs om Carl Scharnberg på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

2. Den der ikke tør vælge ad hvilken vej han vil gå ender som sten i den trappe som de stærke træder på.  Den som inte vågar välja åt vilket väg han vill gå slutar som sten i den trappa som de starka trampar på.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) inte (=ej, icke) vågar välja
åt vilket väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) han vill gå
slutar som (=såsom) sten i den trappa
som de (=dom) starka trampar på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  2. Den der ikke tør vælge ad hvilken vej han vil gå ender som sten i den trappe som de stærke træder på.

Baklänges:  2. Den der ikke tør vælge ad hvilken vej han vil gå ender som sten i den trappe som de stærke træder på.

SMS-svenska:

2. Den der ikke tør vælge ad hvilken vej han vil gå ender som sten i den trappe som de stærke træder på.

---

Liknande ordspråk:

Jag är glad att jag fortfarande kan. Du vill ju inte att det ska vara så att du inte kan välja själv när du slutar. Det tyder på att man lyckats med klok träning. (12 jan 2020, i en intervju med Sportbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att Klara går ner i pris och slutar tramsa, antingen vill hon fajtas eller inte. Eller vågar hon inte? (24 jul 2018, i en intervju med SVT Sport på tisdagen, när hon bekräftade att karriären är över.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om att Magdalena Andersson har lovat att vända på varje sten för att knäcka gängkriminaliteten och segregationen. Vi har identifierat hundra stenar som hon inte kommer, vill eller vågar vända på. (6 jul 2022, i SVT:s Morgonstudion onsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var svårare än vad jag trodde att fatta beslutet, just för att det blir ett långsiktigt beslut. Slutar man på sina egna villkor så vet man att ishockeyn alltid finns kvar. Att jag kan spela nästa säsong eller en ”plojmatch” om fem år om jag vill. Men nu när jag slutar för att min hjärna inte fungerar längre så kommer det ändå vara samma risk om jag spelar nästa säsong eller om fem år. Vilket betyder att jag aldrig i mitt liv kommer att kunna spela en hockeymatch igen, vilket är det absolut roligaste jag vet. (4 jul 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan spekulera vilt. Sedan kanske hon går ut i morgon och säger att hon inte vill. Men mycket talar för det. Och jag tror inte att man vill välja en man till. Nu har man chans att välja den där kvinnan som statsminister som Sverige inte har haft som nästan enda västland. (22 aug 2021, i diskussionen om Stefan Löfvens avgång i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk: