Vi håber at dette ordsprog

dk Vi håber, at dette øger lysten til at bosætte sig her og øger tilflytningen til kommunen. (13 dec 2025, i en udtalelse til NRK om det gratis tilbud til småbørnsforældre.)
no Vi håper dette øker bolysten og øker tilflyttingen til kommunen. (13 dec 2025, i en uttalelse til NRK om det gratis tilbudet til småbarnsforeldre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att detta ökar lusten att bo här och ökar inflyttningen till kommunen. (13 dec 2025, i ett uttalande till NRK om det kostnadsfria erbjudandet till småbarnsföräldrar.)
en We hope this increases the desire to live here and encourages more people to move to the municipality. (13 dec 2025, in a statement to NRK regarding the free offer for parents of small children.)

dk Vi håber, at det kan give en økonomisk vækst i kommunen. (5 jul 2012, efter at Ola Borten Moes departement godkendte fem koncessionsansøgninger og sagde nej til tre)
no Vi håper at det kan gi en økonomisk vekst i kommunen. (5 jul 2012, etter at Ola Borten Moes departement godkjente fem konsesjonssøknader og sa nei til tre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att det kan ge en ekonomisk tillväxt i kommunen. (5 jul 2012, efter att Ola Borten Moes departement godkände fem ansökan om konsession och sa nej till tre.)
en We hope that it can lead to economic growth in the municipality. (5 jul 2012, after Ola Borten Moe's ministry approved five license applications and rejected three)
  Marthon Skårland

dk Den vil gøre vores region mere attraktiv for folk at flytte til, skabe bolyst, øge investeringerne og tiltrække flere nyetableringer. (24 jan 2020, om hvad en ny lufthavn kan gøre for regionen)
no Den vil gjøre vår region mer attraktiv for folk å flytte til, skape bolyst, øke investeringene og tiltrekke flere nyetableringer. (24 jan 2020, om hva en ny lufthavn kan gjøre for regionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kommer att göra vår region mer attraktiv för människor att flytta till, skapa entusiasm, öka investeringarna och attrahera fler nyetableringar. (24 jan 2020, vad en ny flygplats kan göra för regionen)
en It will make our region more attractive for people to move to, create a desire to live here, increase investment, and attract more new businesses. (24 jan 2020, on what a new airport can do for the region)

dk Vi håber på øget tilflytning, og vi håber på øget værdiskabelse i øvrigt. Det er de ting, vi mener er positive. (11 dec 2025, i en udtalelse om hvorfor projektet er positivt for kommunen.)
no Vi håper på økt tilflytting, og vi håper på økt verdiskapning for øvrig. Det er de tingene vi mener er positive. (11 dec 2025, i en uttalelse om hvorfor prosjektet er positivt for kommunen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas på ökad inflyttning, och vi hoppas på ökat värdeskapande i övrigt. Det är dessa saker vi anser är positiva. (11 dec 2025, i ett uttalande om varför projektet är positivt för kommunen.)
en We hope for increased migration to the area, and we hope for increased value creation in general. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. Those are the things we believe are positive. (11 dec 2025, in a statement on why the project is positive for the municipality.)

dk Vi håber, at folk vil etablere sig med både erhverv og bolig i vores kommune. (2 feb 2022, da hun taler om de nye erhvervs- og boligområder, som udbygningen vil føre til.)
no Vi håpar at folk vil etablera seg både med næring og bustad i vår kommune. (2 feb 2022, når hun snakker om de nye næringsområdene og boligområdene som utbyggingen vil føre til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att folk kommer att etablera sig både med näring och bostad i vår kommun. (2 feb 2022, när hon pratar om de nya näringsområdena och bostadsområdena som utbyggnaden kommer att leda till.)
en We hope that people will establish both businesses and homes in our municipality. (2 feb 2022, when speaking about the new commercial and residential areas that the development will lead to.)

dk Vi ønsker mere tilflytning. Og vi ved, at der nu er store udbyggingsmuligheder her. (21 jan 2026, i en udtalelse om ønsket om, at flere forsvarsansatte skal bosætte sig i kommunen.)
no Vi ønsker mer tilflytting. Og vi vet at det nå er store utbyggingsmuligheter her. (21 jan 2026, i en uttalelse om ønsket om at flere forsvarsansatte skal bosette seg i kommunen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar oss mer inflyttning. Och vi vet att det nu finns stora utbyggnadsmöjligheter här. (21 jan 2026, i ett uttalande om önskemålet att fler försvarsanställda ska bosätta sig i kommunen.)
en We want more people to move here. And we know that there are now great opportunities for development here. (21 jan 2026, in a statement regarding the desire for more defense employees to settle in the municipality.)

dk Vi ønsker jo at rekruttere både lokalt og uden for kommunen, for at få folk til at bosætte sig her. (16 jun 2024, da han taler om rekruttering.)
no Vi ønsker jo å rekruttere både lokalt og utenfor kommunen, for å få folk til å bosette seg her. (16 jun 2024, når han snakker om rekruttering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar ju att rekrytera både lokalt och utanför kommunen, för att få folk att bosätta sig här. (16 jun 2024, när han pratar om rekrytering.)
en We want to recruit both locally and from outside the municipality, to encourage people to settle here. (16 jun 2024, when speaking about recruitment.)

dk Vi er optaget af vækst, udvikling og bosætning, og vi skal bidrage til den proces. (8 jun 2017, efter Stortingets beslutning om regionreformen torsdag aften)
no Vi er opptatt av vekst, utvikling og bosetting, og vi skal bidra i den prosessen. (8 jun 2017, etter Stortingets vedtak om regionreformen torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är intresserade av tillväxt, utveckling och bosättning, och vi ska bidra i den processen. (8 jun 2017, efter Stortingets beslut om regionreformen torsdagen kväll)
en We are focused on growth, development, and settlement, and we shall contribute to that process. (8 jun 2017, after the Storting's decision on the regional reform Thursday evening)
  Jan Tore Sanner

dk For mig personligt bidrager denne ordning til, at det bliver mere attraktivt at bo her. Jeg håber, at der er flere, som ønsker at flytte op. (1 aug 2023, under et interview om gratis børnehave i Finnmark og Nord-Troms)
no For meg personlig bidrar denne ordningen til at det er blir mer attraktivt å bo her. Jeg håper at det er flere som ønsker å flytte opp. (1 aug 2023, under en intervju om gratis barnehage i Finnmark og Nord-Troms)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig personligen bidrar denna ordning till att det blir mer attraktivt att bo här. Jag hoppas att det är fler som vill flytta hit. (1 aug 2023, under en intervju om gratis förskola i Finnmark och Nord-Troms)
en For me personally, this scheme makes it more attractive to live here. I hope that more people will want to move up here. (1 aug 2023, during an interview about free kindergarten in Finnmark and Nord-Troms)

dk Dette giver nye arbejdspladser og indtægter til kommunen. (10 okt 2012, når udskibningen af malm fra en helt ny kaj i Narvik går i gang i februar næste år.)
no Dette gir nye arbeidsplasser og inntekter til kommunen. (10 okt 2012, når skipningen av malm fra en helt ny kai i Narvik kommer i gang i februar neste år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta ger nya arbetsplatser och inkomster till kommunen. (10 okt 2012, när lossningen av malm från en helt ny kaj i Narvik kommer igång i februari nästa år.)
en This will create new jobs and revenue for the municipality. (10 okt 2012, when the shipment of ore from a brand new quay in Narvik begins in February next year.)

dk Jeg tror, det vil have stor betydning for vækst og lysten til at bosætte sig, samt trivslen for rigtig mange børn og unge og voksne i vores kommune. (17 jun 2021, i en udtalelse til NRK om, hvilken effekt pengene vil have for kommunen.)
no Jeg tror det kommer til å ha stor betydning for vekst og bolyst, og trivselen for veldig mange barn og unge og voksne i kommunen vårres. (17 jun 2021, i en uttalelse til NRK om hvilken effekt pengene vil ha for kommunen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det kommer att ha stor betydelse för tillväxt och attraktionskraft, och för välbefinnandet för väldigt många barn, unga och vuxna i vår kommun. (17 jun 2021, i ett uttalande till NRK om vilken effekt pengarna kommer att ha för kommunen.)
en I believe it will be of great importance for growth and the desire to settle here, as well as the well-being of very many children, young people, and adults in our municipality. (17 jun 2021, in a statement to NRK regarding the effect the funds will have on the municipality.)

dk Vi har et mål om at styrke vores landsbyer, og vil have folk til at flytte dertil. (24 sep 2024, i artiklen om kommunernes økonomiske udfordringer)
no Me har eit mål om å styrkja bygdene våre, og vil at folk skal flytta dit. (24 sep 2024, i artikkelen om kommuners økonomiske utfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ett mål att stärka våra byar, och jag vill att folk ska flytta dit. (24 sep 2024, i artikeln om kommunernas ekonomiska utmaningar)
en We have a goal of strengthening our villages, and we want people to move there. (24 sep 2024, in the article about municipalities' economic challenges)

dk Vi har brug for, at unge mennesker bosætter sig og stifter familie her, og bidrager til samfundsudviklingen i kommunen. Dette er simpelthen rigtig gode nyheder. (18 maj 2022, da han taler om boligmarkedet i Lillestrøm.)
no Vi trenger unge folk til å bosette seg og stifte familie her, og bidra til samfunnsutviklingen i kommunen. Dette er rett og slett veldig gode nyheter. (18 maj 2022, da han snakker om boligmarkedet i Lillestrøm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver unga människor för att bosätta sig och bilda familj här, och bidra till samhällsutvecklingen i kommunen. Detta är helt enkelt mycket goda nyheter. (18 maj 2022, när han pratar om bostadsmarknaden i Lilleström.)
en We need young people to settle down and start families here, and contribute to the community development in the municipality. This is quite simply very good news. (18 maj 2022, while speaking about the housing market in Lillestrøm.)

dk Dette er en god investering for os, som bidrager betydeligt til vores mål om øget boligeksponering. (28 maj 2025, i en kommentar til købet af udlejningsboligerne fra Selvaag)
no Dette er en god investering for oss som bidrar betydelig til vårt mål om økt boligeksponering. (28 maj 2025, i en kommentar til kjøpet av utleieboligene fra Selvaag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en god investering för oss som bidrar betydligt till vårt mål om ökad bostadsexponering. (28 maj 2025, i en kommentar till köpet av hyresbostäderna från Selvaag)
en This is a good investment for us that contributes significantly to our goal of increased residential exposure. (28 maj 2025, in a comment on the purchase of the rental properties from Selvaag)

dk Vi er en meget attraktiv kommune at flytte til. (18 aug 2011, i en kommentar til at Sandnes nu vokser mere end nogen andre kommuner i landet, bortset fra Oslo)
no Vi er en veldig attraktiv kommune å flytte til. (18 aug 2011, i en kommentar til at Sandnes nå vokser mer enn noen andre kommuner i landet, bortsett fra Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en mycket attraktiv kommun att flytta till. (18 aug 2011, i en kommentar till att Sandnes nu växer mer än någon annan kommun i landet, förutom Oslo)
en We are a very attractive municipality to move to. (18 aug 2011, in a comment on the fact that Sandnes is now growing more than any other municipality in the country, except for Oslo)
  Norunn Østråt Koksvik

dk Vi har en positiv udvikling med øget tilflytning, og vi vil ikke basere os på held fremover, men faktisk «speede» udviklingen op og gøre det endnu mere attraktivt. (23 jan 2024, da Lars Tarald Myrum taler om lokkemidlerne i Valle.)
no Vi har en positiv utvikling med økt tilflytting og vi vil ikke basere oss på flaks videre, men faktisk «speede» opp utviklingen og gjøre det enda mer attraktivt. (23 jan 2024, når Lars Tarald Myrum snakker om lokkemidlene i Valle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en positiv utveckling med ökad inflyttning och vi vill inte basera oss på tur vidare, utan faktiskt "speeda" upp utvecklingen och göra det ännu mer attraktivt. (23 jan 2024, när Lars Tarald Myrum pratar om lockmedlen i Valle.)
en We are seeing a positive trend with increased migration, and we don't want to rely on luck going forward, but actually "speed up" the development and make it even more attractive. (23 jan 2024, when Lars Tarald Myrum speaks about the incentives in Valle.)


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi håber, at dette øger lysten til at bosætte sig her og øger tilflytningen til kommunen.".