De mænd der lærer ordsprog
De mænd, der lærer udholdenhed, er dem, der kalder hele verden for bror.
De mennene som lærer seg utholdenhet, er de som kaller hele verden for sin bror.
De män som lär sig uthållighet, de är de som kallar hela världen broder.
The men who learn endurance, are they who call the whole world, brother.
Charles Dickens
(
1812
-
1870
)
Mennesket og karakter
Enhver, der i bøn kan sige: "Vor Fader", anerkender og bør føle broderskabet med hele menneskeslægten
Den som i bønn kan si «Vår Far», anerkjenner og bør føle brorskapet med hele menneskeheten
Den som i bönen kan säga 'Vår Fader', erkänner och borde känna broderskapet med hela människosläktet.
Whoever in prayer can say, "Our Father," acknowledges and should feel the brotherhood of the whole race of mankind
Tryon Edwards
(
1809
-
1894
)
Broderskap och Brödraskap
Bøn
Enten lærer mennesket at leve som brødre, eller også dør de som dyr.
Enten vil menneskene lære å leve som brødre, eller så vil de dø som dyr.
Antingen lär sig män att leva som bröder, eller så dör de som vilddjur.
Either men will learn to live like brothers, or they will die like beasts.
Max Lerner
(
1902
-
1992
)
Menneskelig natur
Broderskabets mystiske bånd gør alle mænd til brødre
Det mystiske brorskapets bånd gjør alle menn til brødre
Det mystiska bandet av broderskap gör alla män till bröder.
The mystical bond of brotherhood makes all men brothers
Thomas Carlyle
(
1795
-
1881
)
Broderskap och Brödraskap
Mennesket og karakter
En mand, der mestrer tålmodigheden, mestrer alt andet
En mann som mestrer tålmodighet, mestrer alt annet
En man som behärskar tålamod behärskar allt annat.
En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. A man who is a master of patience is master of everything else
George Savile
(
1633
-
1695
)
Karakter og dyd
Alle verdens levende væsener skuer den Sande Guru.
Alle verdens levende vesener skuer den sanne Guru.
Alla världens levande varelser skådar den Sanna Gurun.
All the living beings of the world behold the True Guru.
Guru Gobind Singh
(
1666
-
1708
)
Verden og universet
O mænd, I som øger jeres styrke, velsign os venligst med al slags viden.
Å, menn som øker sin styrke, velsign oss med kunnskap av alle slag.
O män, den som ökar sin styrka, välsigna oss med kunskap av alla slag.
O men, the one who enhance their strength, please bless us with knowledge of all kinds.
Yajur Veda
Gud og tro
Verden er det store gymnasium, hvor vi kommer for at gøre os selv stærke.
Verden er det store treningssenteret hvor vi kommer for å gjøre oss sterke.
Världen är den stora gymnastiksal där vi kommer för att göra oss starka.
The world is the great gymnasium where we come to make ourselves strong.
Swami Vivekananda
(
1863
-
1902
)
Livsvisdom
Udholdenhed er den højeste egenskab, og tålmodighed er hele lidenskaben i store hjerter
Utholdenhet er den fremste egenskap, og tålmodighet er hele lidenskapen til store hjerter
Uthållighet är den krönande egenskapen, och tålamod är all passion hos stora hjärtan.
Endurance is the crowning quality, And patience all the passion of great hearts
James Russell Lowell
(
1819
-
1891
)
Utholdenhet
Udholdenhed og viljestyrke
Gennem tiderne er de kendt som vise, der græder i erindringen om den Sande.
Gjennom alle tider har de blitt ansett som vise, som gråter når de minnes den Sanne.
Genom tiderna är de kända som visa, de som gråter när de minns Den Ene Sanna.
Throughout the ages, they are known as wise, who weep, remembering the True One.
Guru Gobind Singh
(
1666
-
1708
)
Visdom og dårskab
En ven elsker altid, og en bror er født til nødens tid.
En venn elsker til alle tider, og en bror er født til nødens tid.
En vän älskar i alla tider, och en bror är född för motgångar.
A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
King Solomon
Vänner
Kærlighed
De, der vandrer på sandhedens vej, skal blive priset i hele verden.
De som vandrer på sannhetens vei, skal prises over hele verden.
De som vandrar på Sanningens väg ska prisas i hela världen.
Those who walk on the Path of Truth shall be praised throughout the world.
Sri Guru Granth Sahib
Velsignelser og dyder
Alle krige er borgerkrige, fordi alle mennesker er brødre.
Alle kriger er borgerkriger, fordi alle mennesker er brødre.
Alla krig är inbördeskrig, för alla män är bröder.
All wars are civil wars, because all men are brothers.
Francois Fenelon
(
1651
-
1715
)
Krig
Store mænd er menneskehedens udpegede vejvisere, som hersker over deres medmennesker, fordi de er klogere.
Store menn er menneskehetens utnevnte veivisere, som styrer sine medmennesker fordi de er klokere.
Stora män är de utsedda vägledarna för mänskligheten, som styr sina medmänniskor eftersom de är visare.
Great men are the commissioned guides of mankind, who rule their fellows because they are wiser.
Thomas Carlyle
(
1795
-
1881
)
Visdom og kundskab
Hele hæren bør oprigtigt lære af dem,
Hele hæren bør lære oppriktig av dem,
Hela armén bör ivrigt lära av dem.
The whole Army should earnestly learn from them,
Hu Jintao
(
1942
-)
Soldaterlivet
Når et menneske bliver presset, pint og besejret, har det en chance for at lære noget
Når et menneske blir presset, pint og beseiret, har det en sjanse til å lære noe
När en man blir påverkad, plågad, besegrad har han möjlighet att lära sig något.
When a man is pushed, tormented, defeated, he has a chance to learn something
Ralph Waldo Emerson
(
1803
-
1882
)
Sjanse
Menneskets karakter
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "De mænd, der lærer udholdenhed, er dem, der kalder hele verden for bror.".