Vi kan ikke udelukke ordsprog

dk Vi kan ikke udelukke, at der vil komme flere mistænkte, efterhånden som vi efterforsker. (6 jul 2026, i en udtalelse om den fortsatte efterforskning af hændelsen.)
no Vi kan ikke utelukke at det vil bli flere mistenkte etter hvert som vi etterforsker. (6 jul 2026, i en uttalelse om den videre etterforskningen av hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte utesluta att det kommer att bli fler brottsmisstänkta efterhand som vi utreder. (6 jul 2026, i ett uttalande om den fortsatta utredningen av händelsen.)
en We cannot rule out that more suspects will emerge as the investigation progresses. (6 jul 2026, in a statement regarding the ongoing investigation of the incident.)

dk Som jeg har sagt tidligere, kan vi ikke udelukke, at der findes flere mistænkte. (19 jul 2019, under beslutningen om varetægtsfængsling af en mand i 30'erne for medvirken til drab ved drabet i Borlänge, {yesterday})
no Som jeg har sagt tidligere, kan vi ikke utelukke at det finnes flere mistenkte. (19 jul 2019, under beslutning om varetektsfengsling for en mann i 30-årene for medvirkning til drap ved dødsskytingen i Borlänge, {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Som jag har sagt tidigare kan vi inte utesluta att det finns fler misstänkta. (19 jul 2019, under beslut om häktning för en man i 30-årsåldern för medhjälp till mord vid dödsskjutningen i Borlänge, {yesterday})
en As I have said before, we cannot rule out that there are more suspects. (19 jul 2019, during the remand hearing for a man in his 30s for complicity in murder in the fatal shooting in Borlänge, {yesterday})

dk Det kan ikke udelukkes, at yderligere mistanker om kriminalitet kan blive aktuelle på et senere tidspunkt. (16 maj 2018, da lægen blev varetægtsfængslet ved Stockholms tingsrätt i begyndelsen af maj)
no Det kan ikke utelukkes at ytterligere mistanker om straffbare forhold kan bli aktuelle senere. (16 maj 2018, da legen ble varetaktsfengslet ved Stockholms tingsrätt i begynnelsen av mai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte uteslutas att ytterligare brottsmisstankar kan bli aktuella längre fram. (16 maj 2018, när läkaren häktades vid Stockholms tingsrätt i början av maj)
en It cannot be ruled out that further suspicions of crime may become relevant at a later stage. (16 maj 2018, when the doctor was remanded in custody at the Stockholm District Court in early May)

dk Det kan ikke udelukkes, at yderligere mistanker om kriminalitet kan blive aktuelle senere hen. Efterforskningen er meget omfattende og tager derfor tid. (16 maj 2018, anklageren siger om de nye mistanker om kriminalitet)
no Det kan ikke utelukkes at ytterligere mistanker om lovbrudd kan bli aktuelle senere. Etterforskningen er svært omfattende og tar derfor tid. (16 maj 2018, aktor sier om de nye mistankene om lovbrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte uteslutas att ytterligare brottsmisstankar kan bli aktuella längre fram. Utredningen är mycket omfattande och tar därför tid. (16 maj 2018, Åklagaren säger om de nya brottsmisstankarna)
en It cannot be ruled out that further suspicions of crime may become relevant further down the line. The investigation is very extensive and therefore takes time. (16 maj 2018, the prosecutor says regarding the new suspicions of crime)

dk Jeg udelukker ikke, at der kan komme flere mistænkte, jeg udelukker ingenting. (12 jul 2019, da kvinden blev anholdt og varetægtsfængslet på sandsynlig grund.)
no Jeg utelukker ikke at det kan bli flere mistenkte, jeg utelukker ingenting. (12 jul 2019, da kvinnen ble pågrepet og det ble begjært varetektsfengsling på sannsynlig grunnlag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag utesluter inte att det kan bli fler misstänkta, jag utesluter ingenting. (12 jul 2019, när kvinnan anhölls och begärdes häktad på sannolika skäl.)
en I am not ruling out that there may be more suspects; I am ruling nothing out. (12 jul 2019, when the woman was arrested and remanded in custody on probable cause.)

dk Vi udelukker heller ikke, at der kan komme flere mistænkte og lettere tilskadekomne. (2 jul 2026, beskriver den fortsatte efterforskningsstatus omkring hændelsen.)
no Vi utelukker heller ikke at det kan tilkomme flere mistenkte og lettere skadde. (2 jul 2026, beskriver den videre etterforskningssituasjonen rundt hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utesluter inte heller att det kan tillkomma fler misstänkta och lindrigt skadade. (2 jul 2026, beskriver det fortsatta utredningsläget kring händelsen.)
en We also do not rule out that there may be additional suspects and slightly injured persons. (2 jul 2026, describes the ongoing status of the investigation into the incident.)

dk Der kan komme flere mistænkte. (18 jul 2026, i en udtalelse om den fortsatte efterforskning.)
no Det kan bli flere mistenkte. (18 jul 2026, i en uttalelse om den videre etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli fler misstänkta. (18 jul 2026, i ett uttalande om den fortsatta utredningen.)
en There may be more suspects. (18 jul 2026, in a statement regarding the ongoing investigation.)

dk Der kan komme flere mistænkte til; det er for tidligt at udelukke det endnu. (1 jan 2018, efter voldsepisoden på universitetshospitalet i Umeå)
no Det kan tilkomme flere mistenkte, det er for tidlig å utelukke det ennå. (1 jan 2018, etter voldsepisoden ved universitetssykehuset i Umeå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan tillkomma fler misstänkta, det är för tidigt att utesluta än. (1 jan 2018, efter misshandeln vid universitetssjukhuset i Umeå)
en More suspects may emerge; it is too early to rule that out. (1 jan 2018, after the assault at the university hospital in Umeå)

dk Vi arbejder videre og udelukker ikke, at der kan være flere gerningsmænd. (25 jul 2026, under en igangværende indsats efter skyderiet.)
no Vi jobber videre og utelukker ikke at det kan være flere gjerningspersoner. (25 jul 2026, under en pågående innsats etter skytingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar vidare och utesluter inte att det kan vara fler gärningspersoner. (25 jul 2026, under en pågående insats efter skjutningen.)
en We are continuing our work and have not ruled out the possibility that there may be more perpetrators. (25 jul 2026, during an ongoing operation following the shooting.)

dk Vi undersøger fortsat hændelsesforløbet, og fremtidige anholdelser er ikke noget, vi kan udelukke. (6 mar 2025, efterforskningsleder for grov kriminalitet hos politiet, torsdag formiddag)
no Vi etterforsker fortsatt hendelsesforløpet, og fremtidige pågripelser er ikke noe vi kan utelukke. (6 mar 2025, etterforskningsleder for grove forbrytelser i politiet, torsdag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utreder fortsatt händelseförloppet och framtida gripande är ingenting vi kan utesluta. (6 mar 2025, förundersökningsledare på grova brott hos polisen, under torsdagsförmiddagen)
en We are continuing to investigate the sequence of events, and we cannot rule out future arrests. (6 mar 2025, lead investigator for serious crimes at the police, during Thursday morning)

dk I alt har vi omkring 65 kriminaltilfælde, som vi stadig efterforsker. Og det er sandsynligt, at de anholdte fremover vil blive mistænkt for flere forbrydelser. (9 maj 2016, på et tidspunkt hvor han taler om bedragerne)
no Totalt har vi rundt 65 lovbrudd som vi fortsatt etterforsker. Og det er sannsynlig at de pågripne fremover vil bli mistenkt for flere lovbrudd. (9 maj 2016, en gang han snakker om svindlerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Totalt har vi ett 65-tal brottstillfällen som vi fortfarande utreder. Och det är sannolikt att de gripna framöver kommer misstänkas för fler brott. (9 maj 2016, någon gång när han talar om bedragarna)
en In total, we have around 65 criminal incidents that we are still investigating. And it is likely that those arrested in the future will be suspected of further crimes. (9 maj 2016, at some point while speaking about the fraudsters)
  Anders Larsson

dk Vi udelukker ikke, at flere er involveret, og derfor kan der komme til at ske flere anholdelser. (8 jun 2018, i en udtalelse på politiets hjemmeside)
no Vi utelukker ikke at flere er involvert, og derfor kan det komme til flere pågripelser. (8 jun 2018, i en uttalelse på politiets nettside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utesluter inte att fler är inblandade och därför kan det komma att ske fler gripanden. (8 jun 2018, i ett uttalande på polisens hemsida)
en We are not ruling out that others are involved, and therefore more arrests may occur. (8 jun 2018, in a statement on the police website)

dk Vi vil fortsætte med eventuelle yderligere afhøringer, og efterforskningen vil fortsætte. (2 apr 2023, dagen efter at en mand var blevet skudt i Strömmensberg i Göteborg, med forskellige politiforanstaltninger i løbet af natten.)
no Vi kommer å fortsette med eventuelle flere avhør, og etterforskningen vil fortsette. (2 apr 2023, dagen etter at en mann ble skutt i Strömmensberg i Göteborg, med ulike polititiltak i løpet av natten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer fortsätta med eventuella fler förhör och utredningen kommer fortgå. (2 apr 2023, nästa dag efter att en man skjutits i Strömmensberg i Göteborg, med olika polisiära åtgärder under natten.)
en We will continue with any further interrogations, and the investigation will proceed. (2 apr 2023, the day after a man was shot in Strömmensberg, Gothenburg, following various police actions during the night.)

dk Vi udelukker ikke, at der kan være flere involverede. (2 okt 2024, i forbindelse med skyderiet i Kungsbacka i slutningen af august og den igangværende efterforskning.)
no Vi utelukker ikke at det kan være flere involverte. (2 okt 2024, i forbindelse med skytingen i Kungsbacka i slutten av august og den pågående etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utesluter inte att det kan finnas fler inblandade. (2 okt 2024, i samband med skottlossningen i Kungsbacka i slutet av augusti och den pågående utredningen.)
en We are not ruling out that there may be others involved. (2 okt 2024, in connection with the shooting in Kungsbacka at the end of August and the ongoing investigation.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utreder om det skulle kunna vara fler. Ofta när det är liknande händelser så har vi kommit fram till att det är flera personer inblandade än den som har utfört brottet. (18 okt 2026, i ett uttalande om möjligheten att fler personer kan vara inblandade i brottet.)
en We are investigating whether there could be more. Often, in similar incidents, we have found that more people are involved than just the person who committed the crime. (18 okt 2026, in a statement regarding the possibility that more people may be involved in the crime.)

dk Hvis der rejses tiltale, er det absolut ikke udelukket, at flere kan blive mistænkte. (1 mar 2017, da hun besvarer spørgsmålet om, hvorvidt tiltalen kan omfatte flere end Macchiarini.)
no Om det blir tiltale, er det absolutt ikke utelukket at flere kan bli mistenkte. (1 mar 2017, da hun svarer på spørsmålet om tiltalen kan omfatte flere enn Macchiarini.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir åtal så är det absolut inte uteslutet att fler kan komma delges misstanke. (1 mar 2017, när hon besvarar frågan om åtalet kan omfatta fler än Macchiarini.)
en If an indictment is issued, it is by no means ruled out that more people may be notified of suspicion. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. (1 mar 2017, when answering the question of whether the indictment could include more people than Macchiarini.)
  Jennie Nordin


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi kan ikke udelukke, at der vil komme flere mistænkte, efterhånden som vi efterforsker.".