Vi har været der ordsprog

dk Vi har været der hele tiden; vi har sagt, at problemet ikke er løst.
no Vi har vært der hele tiden; vi har sagt at problemet ikke er løst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit där hela tiden; vi har sagt att problemet inte är löst.
en We've been there all along; we've been saying the problem is not solved.

dk Vi har hørt det før, ... 'tingene står dårligt, vi vil fikse dem,' og så forbliver de ufiksede.
no Vi har hørt dette før, ... 'ting er ille, vi skal fikse det,' og så forblir de ufiksede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hört det här förut, ... 'läget är dåligt, vi ska fixa det,' och det förblir ofixat.
en We've heard this before, ... 'things are bad, we are gonna fix them,' and they remain unfixed.
  Fred Upton

dk Vi er nødt til at hjælpe hinanden, for det her problem forsvinder ikke af sig selv.
no Vi må hjelpe hverandre, for dette problemet forsvinner ikke av seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste hjälpas åt, för det här problemet kommer inte att försvinna.
en We've got to help each other out, because this problem isn't going away.
  Richard Garland

dk Vi forsvinder ikke, ... Disse problemer forsvinder ikke af sig selv.
no Vi forsvinner ikke, ... Disse problemene kommer ikke til å gå over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försvinner inte... Dessa problem kommer inte att försvinna.
en We're not going away, ... These problems aren't going to go away.

dk Lad os bare sige, at det er en påmindelse om, at tingene ikke er blevet løst. (4 dec 2023, i en kommentar til Turner-familiens uafklarede situation ved et pressearrangement.)
no La oss bare si at det er en påminnelse om at ting ikke har blitt løst. (4 dec 2023, i en kommentar om den uavklarte situasjonen til Turner-familien under et pressearrangement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss bara säga att det är en påminnelse om att saker inte har lösts. (4 dec 2023, i en kommentar om familjen Turners olösta situation vid ett pressevent.)
en Let's just say, it's a reminder that things haven't been resolved. (4 dec 2023, commenting on the unresolved nature of the Turner family's situation at a press event.)
  Stephen McGann

dk Vi har holdt på i et stykke tid nu. Og det bliver ikke lettere.
no Vi har holdt på en stund nå. Og det blir ikke noe lettere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit med det en stund. Och det blir inte lättare.
en We've been at it for awhile. And it's not getting any easier.

dk Jeg vil ikke sige, at vi er sammen igen; de samme problemer er der stadig. (17 okt 2019, i et interview med The Sun ved Pink News Awards angående hans forhold til Belle Hassan.)
no Jeg vil ikke si at vi er sammen igjen, de samme problemene eksisterer fortsatt. (17 okt 2019, i en samtale med The Sun under Pink News Awards angående hans forhold til Belle Hassan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte säga att vi är tillsammans igen, samma problem kvarstår. (17 okt 2019, i en intervju med The Sun vid Pink News Awards angående sin relationsstatus med Belle Hassan.)
en I wouldn't say we are back together, the same problems still stand. (17 okt 2019, speaking to The Sun at the Pink News Awards regarding his relationship status with Belle Hassan.)

dk Vi har prøvet, men det virker som om, det aldrig ender.
no Vi har prøvd, men det virker som om det aldri tar slutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har försökt, men det verkar som om det aldrig tar slut.
en We have been trying, but it seems like it never ends.

dk Problemet er tydeligvis ikke blevet løst, og problemet er udbredt.
no Problemet er tydeligvis ikke løst, og problemet er utbredt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är uppenbarligen inte löst och problemet är utbrett.
en The problem has clearly not been solved and the problem is widespread.

dk Jeg tror ikke, vi kommer til at vinde, ... men spørgsmålet forsvinder ikke.
no Jeg tror ikke vi kommer til å vinne, ... men saken forsvinner ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte vi kommer att vinna... men frågan försvinner inte.
en I wouldn't think we're going to win, ... but the issue is not going away.
  John McCain

dk Vi har problemer, der skal tages hånd om, ellers tror jeg ikke, at det kommer til at ændre sig,
no Vi har problemer som må tas tak i, ellers tror jeg ikke det kommer til å endre seg,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har problem som måste hanteras, annars tror jag inte det kommer att förändras.
en We have problems that must be dealt with or I don't think it's going to change, Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv.

dk Vi har været her før, det er ikke slut endnu.
no Vi har vært her før, det er ikke over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit här förut, det är inte över.
en We've been here before, it's not over.

dk Vi har presset på så længe og så hårdt, som det gav mening, og vi har ikke været i stand til at nå til enighed.
no Vi har presset på så lenge og så hardt som det var fornuftig, men vi har ikke lyktes i å komme til enighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har påtryckt det så länge och så hårt som det var rimligt, och vi har inte lyckats nå en överenskommelse.
en We've pushed that for as long and as hard as it made sense and we've not been able to reach agreement.

en It just shows this problem isn't going away. (9 okt 2026, commenting on the ongoing controversies surrounding Andrew's living arrangements during a podcast.)

dk Vi er ærligt talt langt fra at have løst problemet.
no Vi er, ærlig talt, langt unna å løse problemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är långt ifrån att ha löst problemet, för att vara ärlig.
en We're a long way, frankly, from solving the problem.

dk vi finder ud af to år senere ... at vi stadig har problemerne, og at der ikke blev gjort noget ved anbefalingerne.
no vi oppdager to år senere ... at vi fortsatt har problemene, og at ingenting ble gjort med anbefalingene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får reda på två år senare... att vi fortfarande har problemen och att ingenting gjordes med rekommendationerna.
en we find out two years later ... that we still have the problems and nothing was done on the recommendations.
  Charles Grassley


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har været der hele tiden; vi har sagt, at problemet ikke er løst.".