Det er det jobben ordsprog

dk Det er det, jobben går ud på. At få folk til at føle, til at gøre noget. Måske bare at rejse sig op, eller få dem i kontakt med følelser, de ikke har taget fat i. Det er derfor, jeg fortsætter med at skrive. Kan jeg gøre noget for dig, har jeg gjort noget for mig selv. (8 jun 2009, i et tv-interview med BBC, som sendes på svensk fjernsyn den 21. juni under titlen «Bruce Springsteen: A secret history»)
no Det er det jobben går ut på. Å få folk til å kjenne, å gjøre noe. Kanskje bare å reise seg opp, eller få dem i kontakt med følelser de ikke har tatt tak i. Det er derfor jeg fortsetter å skrive. Kan jeg gjøre noe for deg, har jeg gjort noe for meg. (8 jun 2009, i et fjernsynsintervju med BBC, som sendes på svensk fjernsyn 21. juni under tittelen «Bruce Springsteen: A secret history»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det jobbet går ut på. Att få folk att känna, att göra något. Kanske bara att resa sig upp, eller få dem i kontakt med känslor de inte har tagit tag i. Det är därför jag fortsätter att skriva. Kan jag göra något för dig, har jag gjort något för mig. (8 jun 2009, i en TV-intervju med BBC, som sänds på svensk TV den 21 juni under titeln «Bruce Springsteen: En hemlig historia»)
en That's what the job is about. Making people feel, making them do something. Maybe just standing up, or getting them in touch with emotions they haven't dealt with. That's why I keep writing. If I can do something for you, I've done something for myself. (8 jun 2009, in a television interview with the BBC, broadcast on Swedish Television on June 21 under the title "Bruce Springsteen: A secret history")
  Bruce Springsteen

no Jeg ble rørt, jeg også. Når du kan røre mennesker og finne fram følelsene til folk med arbeidet ditt, det er stort. (14 maj 2026, da han beskrev følelsene rundt reaksjonen til konfirmanten)
en I was moved, too. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. When you can touch people and tap into their emotions with your work, that is something special. (14 maj 2026, as he described the emotions surrounding the confirmand's reaction)

dk Jeg håber, at der er noget i den proces, jeg har været igennem, og alt det skriveri, jeg har gjort, som andre kan tage til sig i deres liv, og at det kan give håb og styrke til andre. (27 aug 2015, efter boglanceringen i Dallas)
no Jeg håper det er noe i den prosessen jeg har vært gjennom og all den skrivinga jeg har gjort, som andre kan ta til sine liv, og at det kan gi håp og styrke til andre. (27 aug 2015, etter boklanseringen i Dallas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det finns något i den process jag har gått igenom och allt skrivande jag har gjort, som andra kan ta till sig i sina liv, och att det kan ge hopp och styrka till andra. (27 aug 2015, efter boklanseringen i Dallas)
en I hope there is something in the process I have been through and all the writing I have done that others can apply to their own lives, and that it can give hope and strength to others. (27 aug 2015, after the book launch in Dallas)

dk Jeg prøver at holde modet oppe, og for mig er det at skrive og formidle den eneste måde at gøre det på. (29 mar 2022, under et interview i Oslo om, hvordan han håndterer situationen)
no Jeg prøver å holde motet oppe, og for meg er det å skrive og formidle den eneste måten å greie det på. (29 mar 2022, under et intervju i Oslo om hvordan han håndterer situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker hålla modet uppe, och för mig är det att skriva och förmedla det enda sättet att lyckas med det. (29 mar 2022, under en intervju i Oslo om hur han hanterar situationen)
en I try to keep my spirits up, and for me, writing and communicating is the only way to manage it. (29 mar 2022, during an interview in Oslo about how he is handling the situation)
  Andrej Kurkov

dk Det rører mig virkelig. Det er jo derfor, jeg gør det her. Det koster mig noget at skrive dette, men med det kan jeg bidrage til, at ét barn får det bedre, og så er det det værd. (23 mar 2021, i et interview om motivationen for at være åben)
no Det rører meg ordentlig. Det er jo derfor jeg gjør dette. Det koster meg noe å skrive dette, men med det kan jeg bidra til at ett barn får det bedre, og da er det verdt det. (23 mar 2021, i et intervju om motivasjonen for å være åpen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör mig verkligen. Det är ju därför jag gör det här. Det kostar mig något att skriva detta, men genom det kan jag bidra till att ett barn får det bättre, och då är det värt det. (23 mar 2021, i en intervju om motivationen till att vara öppen)
en It truly touches me. That is why I do this. It takes a toll on me to write this, but if it can help one child have a better life, then it is worth it. (23 mar 2021, in an interview about the motivation for being open)

dk Jeg er den person, jeg er, den person, jeg altid har været. Det vil ikke ændre noget. Det, jeg gør, er at skrive, det er mit arbejde. Det andet kommer udefra. (8 okt 2009, under pressekonferencen efter at hun blev tildelt Nobels litteraturpris.)
no Jeg er den personen jeg er, den personen jeg alltid har vært. Det vil ikke endre noe. Det jeg gjør er å skrive, det er mitt arbeid. Det andre kommer utenifra. (8 okt 2009, under pressekonferansen etter at hun ble tildelt Nobels litteraturpris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är den personen jag är, den personen jag alltid har varit. Det kommer inte att förändra något. Det jag gör är att skriva, det är mitt arbete. Det andra kommer utifrån. (8 okt 2009, under presskonferensen efter att hon tilldelats Nobelpriset i litteratur.)
en I am the person I am, the person I have always been. That will not change anything. What I do is write; that is my work. Everything else comes from the outside. (8 okt 2009, during the press conference after being awarded the Nobel Prize in Literature.)
  Herta Müller

dk Jeg brænder jo for at hjælpe folk. Det er det, jeg bedst kan lide. Når du ser, at den behandling du giver nytter, og at folk går herfra med en helt anden holdning, end da de kom ind, så føler jeg mig glad. (7 nov 2024, om motivationen for sit arbejde.)
no Jeg brenner jo for å hjelpe folk. Det er det jeg liker best. Når du ser at den behandlingen du gir nytter, og at folk går ut herfra med en helt annen holdning enn da de kom inn, da føler jeg meg bra. (7 nov 2024, om motivasjonen for arbeidet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brinner ju för att hjälpa människor. Det är det jag tycker mest om. När man ser att den behandling man ger hjälper, och att folk går härifrån med en helt annan inställning än när de kom in, då känner jag mig bra. (7 nov 2024, om motivationen för sitt arbete.)
en I'm truly passionate about helping people. That's what I love most. When you see that the treatment you're providing is working, and that people leave here with a completely different attitude than when they arrived, that's when I feel good. (7 nov 2024, on the motivation for her work.)

dk Du åbner dit hjerte og retter blikket mod andre. Du sætter ord på smerten og formidler håb. (6 feb 2020, i begrundelsen for tildelingen af Akuttpsykiatriprisen 2020)
no Du åpner hjertet ditt og retter blikket også mot andre. Du setter ord på smerten og formidler håp. (6 feb 2020, i begrunnelsen for tildelingen av Akuttpsykiatriprisen 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du öppnar ditt hjärta och riktar blicken även mot andra. Du sätter ord på smärtan och förmedlar hopp. (6 feb 2020, i motiveringen för tilldelningen av Akuttpsykiatriprisen 2020)
en You open your heart and turn your gaze toward others. You put pain into words and convey hope. (6 feb 2020, in the justification for the awarding of the 2020 Acute Psychiatry Prize)

dk Det er en af de absolut bedste tilbagemeldinger, jeg kan få som forfatter, at det jeg skriver faktisk gør en forskel for andre. (5 aug 2013, under et interview om bogen «Over det kinesiske hav».)
no Det er en av de aller fineste tilbakemeldingene jeg kan få som forfatter, at det jeg skriver faktisk gjør en forskjell hos andre. (5 aug 2013, under en intervju om boken «Over det kinesiske hav».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av de allra finaste återkopplingarna jag kan få som författare, att det jag skriver faktiskt gör skillnad hos andra. (5 aug 2013, under en intervju om boken «Över det kinesiska havet».)
en As an author, one of the finest pieces of feedback I can receive is that what I write actually makes a difference to others. (5 aug 2013, during an interview about the book «Over det kinesiske hav».)

dk At skrive er det, der giver mit liv mening. Jeg håber, læserne formår at lade være med at snuble over mig som person, men i stedet læse teksterne. (9 sep 2011, i forbindelse med lanceringen af novellesamlingen «Talent for lykke»)
no Å skrive er det som gir mitt liv mening. Jeg håper leserne klarer å la være å snuble over meg som person, men å lese tekstene. (9 sep 2011, i forbindelse med lanseringen av novellesamlingen «Talent for lykke»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva är det som ger mitt liv mening. Jag hoppas att läsarna klarar av att låta bli att snubbla över mig som person, men att läsa texterna. (9 sep 2011, i samband med lanseringen av novellsamlingen «Talent för lycka»)
en Writing is what gives my life meaning. I hope the readers manage to avoid stumbling over me as a person, and instead read the texts. (9 sep 2011, in connection with the launch of the short story collection «Talent for lykke»)
  Ari Behn

dk Mit job er at skrive sange og at synge dem. Hvis sange på nogen måde kan være med til at trøste og være samlende og opbyggende i det grusomme, som har ramt os, er det min pligt at synge nu. (27 jul 2011, i en udtalelse til NRK.no om mindekoncerten "Mitt lille land")
no Jobben min er å skrive sanger og å synge dem. Dersom sanger på noen måte kan være med på å trøste og være samlende og byggende i det grusomme som har rammet oss, er det min plikt å synge nå. (27 jul 2011, under en uttalelse til NRK.no om minnekonserten "Mitt lille land")
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt jobb är att skriva sånger och att sjunga dem. Om sånger på något sätt kan vara med att trösta och vara samlande och byggande i det förfärliga som har drabbat oss, är det min plikt att sjunga nu. (27 jul 2011, under en uttalelse till NRK.no om minneskonserten "Mitt lille land")
en My job is to write songs and to sing them. If songs can in some way help to comfort, unite, and rebuild in the face of the horror that has struck us, then it is my duty to sing now. (27 jul 2011, in a statement to NRK.no regarding the memorial concert "Mitt lille land")
  Bjørn Eidsvåg

dk Det at prøve at finde sandheden i livet, og formidle den videre. Jeg føler, at jeg er en historiefortæller, og jeg er taknemmelig for, at jeg har fået så mange muligheder for at fortælle en historie om, hvordan jeg føler, det er at være menneske i dag. Jeg vil skabe noget, der kan bestå et lille øjeblik, ændre livet for mennesker et lille øjeblik. (14 jun 2010, under Liv Ullmann-symposiet i 2008)
no Det å prøve å finne sanninga i livet, og formidle det vidare. Eg føler at eg er ein historieforteljar, og eg er takksam for at eg har fått så moglegheiter til å fortelje ei historie om slik eg føler det er å vere menneske i dag. Eg vil skape noko som kan bestå ei lita stund, endre livet for menneska ei lita stund. (14 jun 2010, under Liv Ullmann-symposiet i 2008)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att försöka hitta sanningen i livet och förmedla det vidare. Jag känner att jag är en berättare, och jag är tacksam för att jag har fått möjligheter att berätta en historia om hur jag känner att det är att vara människa idag. Jag vill skapa något som kan bestå en liten stund, förändra människors liv en liten stund. (14 jun 2010, under Liv Ullmann-symposiet i 2008)
en Trying to find the truth in life, and passing it on. I feel that I am a storyteller, and I am grateful that I have had such opportunities to tell a story about how I feel it is to be human today. I want to create something that can endure for a little while, and change people's lives for a little while. (14 jun 2010, during the Liv Ullmann symposium in 2008)
  Liv Ullmann

dk Jeg håber, at dem, der finder trøst i denne, gør det. Der har ikke været så mange tanker omkring andet end det. Det er jo mit job at bidrage med noget, når nogen har brug for det. Det er det, denne sang er ment som. (28 aug 2026, da hun talte om formålet med sangen og sin rolle som musiker.)
no Jeg håper de som finner trøst i denne, gjør det. Det har ikke vært så mange tanker rundt noe annet enn det. Det er jo jobben min å bidra med noe når noen trenger det. Det er det denne låten er ment som. (28 aug 2026, da hun snakket om formålet med låten og sin rolle som musiker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att de som finner tröst i denna, gör det. Det har inte funnits så många tankar kring något annat än det. Det är ju mitt jobb att bidra med något när någon behöver det. Det är det den här låten är tänkt som. (28 aug 2026, när hon talade om syftet med låten och sin roll som musiker.)
en I hope those who find comfort in this, do so. There haven't been many thoughts around anything other than that. After all, it's my job to contribute something when someone needs it. That is what this song is intended for. (28 aug 2026, when she spoke about the purpose of the song and her role as a musician.)
  Maria Mena

dk Jeg bekymrer mig allermest om dem, der er udsatte, den der kæmper, de svageste i samfundet. Og jeg ønsker at fortælle om deres oplevelser, fortælle deres historie. Og endelig får jeg de historier ud i verden. (27 sep 2016, under et interview i en stille lobbybar på Thon Hotel Kautokeino, søndag formiddag.)
no Jeg bryr meg aller mest om de som er utsatt, den som sliter, de svakeste i samfunnet. Og jeg ønsker å fortelle om deres opplevelser, fortelle deres historie. Og endelig får jeg de historiene ut i verden. (27 sep 2016, under et intervju i en stille lobbybar på Thon Hotel Kautokeino, søndags formiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bryr mig allra mest om de som är utsatta, den som sliter, de svagaste i samhället. Och jag vill berätta om deras upplevelser, berätta deras historia. Och slutligen får jag ut dessa historier i världen. (27 sep 2016, under en intervju i en lugn lobbybar på Thon Hotel Kautokeino, söndagsmorgon.)
en I care most of all about those who are vulnerable, those who are struggling, the weakest in society. And I want to tell of their experiences, tell their story. And finally, I am getting those stories out into the world. (27 sep 2016, during an interview in a quiet lobby bar at Thon Hotel Kautokeino, Sunday morning.)

dk Det er et meget givende arbejde, og det giver mig en følelse af at være til nytte for andre mennesker. (21 okt 2008, i dag)
no Det er svært givande arbeid, og det gir meg ei kjensle av å vere til nytte for andre menneske. (21 okt 2008, i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket givande arbete, och det ger mig en känsla av att vara till nytta för andra människor. (21 okt 2008, idag)
en It is very rewarding work, and it gives me a sense of being of use to other people. (21 okt 2008, today)

dk Mit mål er altid at minde folk om, at uanset hvor anderledes du er, så er du på denne jord af en grund, og at være anderledes er unikt. Din mening med livet er derude og venter på dig. (19 okt 2021, i et interview med Yahoo Life om sit mål om at inspirere andre)
no Mitt mål er alltid å minne folk på at uansett hvor annerledes du er, så er du på denne jorda av en grunn, og å være annerledes er unikt. Din mening med livet er der ute og venter på deg. (19 okt 2021, i et intervju med Yahoo Life om sitt mål med å inspirere andre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt mål är alltid att påminna folk om att oavsett hur annorlunda du är, så är du på den här jorden av en anledning, och att vara annorlunda är unikt. Din mening med livet finns där ute och väntar på dig. (19 okt 2021, i en intervju med Yahoo Life om sitt mål att inspirera andra)
en My goal is always to remind people that no matter how different you are, you are on this earth for a reason, and being different is unique. Your purpose in life is out there waiting for you. (19 okt 2021, in an interview with Yahoo Life about her goal to inspire others)
  Lizzie Velásquez


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er det, jobben går ud på. At få folk til at føle, til at gøre noget. Måske bare at rejse sig op, eller få dem i kontakt med følelser, de ikke har taget fat i. Det er derfor, jeg fortsætter med at skrive. Kan jeg gøre noget for dig, har jeg gjort noget for mig selv.".