Motorcyklister ser ikke ud ordsprog

dk Motorcyklister ser ikke ud til at have noget imod regn. Det er trods alt bedre end sne og minusgrader.
no Motorsyklister ser ikke ut til å bry seg om regnet. Det er tross alt bedre enn snø og minusgrader.
Mer information om detta ordspråk och citat! Motorcyklister verkar inte bry sig om regnet. Det är bättre än snö och minustemperaturer, trots allt.
en Bikers don't seem to mind the rain. It's better than snow and sub-zero temperatures, after all.

dk Når vi har dette vejr, vil motorcyklisterne ud og køre, og det er fantastisk, at de har flere muligheder for, hvor de kan tage hen. Vi tilbyder blot endnu en destination. epigenetics
no Når vi har et vær som dette, vil motorsyklistene ut og kjøre, og det er flott at de har flere alternativer for hvor de kan dra. Vi tilbyr bare enda et reisemål.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi har väder som det här vill cyklister åka och det är bra att ha fler alternativ för dem att välja mellan. Vi ger bara ytterligare en destination.
en When we have weather like this, bikers want to ride and it's great to have more options for them to go. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. We're just providing another destination.

dk Intet slår en løbetur i regnvejr!!! Man holder sig kølig, der er ingen andre på stien, og man føler sig som et barn, der leger. (15 jun 2021, billedtekst til en selfie fra hendes træningsløb ved floden.)
no Ingenting slår å løpe i regnet!!! Man holder seg avkjølt, det er ingen på løpestien, og man føler seg som et barn som leker. (15 jun 2021, bildetekst til en selfie fra treningsløpturen hennes langs elven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget slår att springa i regnet!!! Man håller sig sval, det är ingen på löparstigen och man känner sig som ett barn som leker. (15 jun 2021, bildtext till en selfie från hennes träningsrunda längs floden.)
en Nothing like running in the rain!!! You stay cool, there’s no one on the running path, and you feel like a kid at play. (15 jun 2021, captioning a selfie of her training run by the river.)
  Amy Robach

dk Det kunne være værre. Det er bedre, end hvis det regnede kraftigt. Det er dejligt køligt.
no Det kunne vært verre. Det er bedre enn om det pøsregnet. Det er herlig og svalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kunde vara värre. Det är trevligare än om det skulle regna mycket. Det är skönt och svalt.
en It could be worse. It's nicer than if it was raining hard. It's nice and cool.

dk Regnen vaskede ikke sneen væk, men den vaskede gæsterne væk. Folk tænker ikke på skiløb, når der ikke er sne i deres egen forhave.
no Regnet vasket ikke bort snøen, men det vasket bort besøkende. Folk tenker ikke på ski når det ikke er snø i sin egen hage.
Mer information om detta ordspråk och citat! Regnet tvättade inte bort snön, men det tvättade bort besökarna. Människor tänker inte på att åka skidor när det inte ligger snö i deras framficka.
en The rain didn't wash away the snow, but it washed away the visitors. People don't think of skiing when there's no snow in their front yard.

dk Heldigvis er temperaturerne ikke nede i teenageårene eller omkring nul. Det er relativt nemt at håndtere. Og jeg tror, at vejene vil være i god stand.
no Heldigvis er ikke temperaturene nede i minusgrader eller null. Det er relativt enkelt å håndtere. Og jeg tror disse veiene vil være i god stand.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckligtvis är temperaturerna inte nere på tiotalet eller noll. Det är relativt lätt att hantera. Och jag tror att dessa vägar kommer att vara i bra skick.
en Fortunately, temperatures are not down in the teens or zero. It's relatively easy to handle. And I think these roads will be in good shape.

dk Nogle af disse fyre kommer til at køre herned, parkere deres cykler og bare glemme alt om dem. De skal ikke bekymre sig om spirituskørsel eller andet. Vi håber, at det vil mindske noget af støjen og trafikken.
no Noen av disse folkene kommer til å kjøre ned, bare parkere syklene sine og glemme dem. De slipper å bekymre seg for promillekjøring eller noe annet. Vi håper at det vil redusere noe av støyen og trafikken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av de här killarna kommer att cykla ner och bara ställa ifrån sig sina cyklar och glömma bort dem. De behöver inte oroa sig för att dricka och köra eller något annat. Vi hoppas att det kommer att minska lite av oljudet och trafiken.
en Some of these guys are going to ride down and just park their bikes and forget about them. They won't have to worry about drinking and driving or anything else. We hope that will cut down some of the noise and traffic.

no Men folk sykler jo i alt slags vær. (7 jul 2026, da han kommenterte gjestenes vilje til å sykle tross været.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men folk cyklar ju i alla möjliga väder. (7 jul 2026, när han kommenterade gästernas vilja att cykla trots vädret.)
en But people cycle in all kinds of weather, after all. (7 jul 2026, commenting on the guests' willingness to cycle despite the weather.)

dk Vejr med skyer og regn er supert for os, selvom det ikke er det for sommerturisterne. (12 jul 2024, på Sørlandssenteret, i forbindelse med rekordhøje besøgstal på grund af dårligt sommervejr.)
no Vêr med overskya og regn er supert for oss sjølv om det ikkje er det for sommarturistane. (12 jul 2024, på Sørlandssenteret, i forbindelse med rekordhøye besøkstall på grunn av dårleg sommervær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väder med moln och regn är supert för oss även om det inte är det för sommarturisterna. (12 jul 2024, på Sørlandssenteriet, i samband med rekordhöga besöksantal på grund av dåligt sommarväder.)
en Cloudy and rainy weather is great for us, even if it isn't for the summer tourists. (12 jul 2024, at Sørlandssenteret, in connection with record-high visitor numbers due to poor summer weather.)

dk Det her ligner i hvert fald ikke de vintre, vi plejede at have. Men så længe de kan afvikle derbyet, så er vi ligeglade.
no Dette ligner sannelig ikke på vintrene vi pleide å ha. Men så lenge de klarer å gjennomføre derbyet, bryr vi oss ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här verkar sannerligen inte som de vintrar vi brukade ha. Men så länge de kan hålla derbyt bryr vi oss inte.
en This sure doesn't seem like the winters we used to have. But as long as they're able to hold the derby we don't care.

dk Fra vores synspunkt er tingene gået ret glat. Vi havde alle de cykler, der kørte rundt i regnen lørdag aften. Jeg havde forventet flere ulykker. epigenetics
no Fra vårt ståsted har ting gått ganske knirkefritt. Vi hadde alle disse syklene som kjørte rundt i regnet lørdag kveld. Jeg hadde forventet flere ulykker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Från vår synvinkel har saker gått rätt så smidigt. Vi hade alla de cyklar som körde omkring i regnet (lördags)kvällen. Jag skulle ha antagit fler olyckor.
en From our standpoint things have run pretty smoothly. We had all those bikes riding around in the rain (Saturday) night. I would have anticipated more accidents.

dk De hygger sig helt vildt og lægger slet ikke mærke til regnen.
no De koser seg gløgg i seg, og legger ikke merke til regnet i det hele tatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har det roligt och är helt omedvetna om regnet.
en They are having a great time, and they are totally oblivious to the rain.

dk Fordelen ved regnvejr er, at hvis man har en hurtig cykel, så er der ingen fordel ved det.
no Fordelen med regn er at hvis du har en rask sykkel, så har det ingen betydning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fördelen med regnet är att om du har en snabb motorcykel så finns det ingen fördel.
en The advantage of the rain is that, if you have a quick bike, there's no advantage.

dk Vejrforholdene er gode, og situationen er ikke specielt kritisk, som det er nu. (13 mar 2012, mandag, under en opdatering om situationen)
no Vêrforholda er gode, og situasjonen er ikkje spesielt kritisk slik det er no. (13 mar 2012, måndag, under en oppdatering om situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väderförhållandena är goda, och situationen är inte särskilt kritisk så som det är nu. (13 mar 2012, måndag, under en uppdatering om situationen)
en Weather conditions are good, and the situation is not particularly critical as it stands now. (13 mar 2012, monday, during an update on the situation)

dk Jeg har ikke noget imod at campe lidt. Når vejret er godt, er camping fantastisk, men når det regner og er koldt, er det ikke så fedt. (26 okt 2022, i en kommentar til sine erfaringer med camping.)
no Jeg har ikke noe imot litt camping. Når været er fint er camping flott, men når det regner og er kaldt, er det ikke så kaldt. (26 okt 2022, kommenterer sine erfaringer med camping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inget emot att campa lite. När vädret är fint är camping fantastiskt, men när det regnar och är kallt är det inte så kul. (26 okt 2022, i en kommentar om sina erfarenheter av camping.)
en I don't mind a bit of camping. When the weather is nice camping is great but when it is raining and cold it is not so cold. (26 okt 2022, commenting on his experience with camping.)
  Owen Warner

dk Bike Week er bare en god anledning til, at alle kan mødes og give slip på kontrollen. Før i tiden havde bikere et dårligt ry, men nu er de din nabo.
no Bike Week er bare en fin anledning for alle til å samles og slippe seg løs. Før i tiden hadde motorsykkelmiljøet et dårlig rykte, men nå er de naboen din i huset ved siden av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bike Week är bara en bra tid för alla att samlas och slappna av. Det brukade vara så att motorcyklister hade ett dåligt rykte, men nu är de din granne.
en Bike Week is just a good time for everybody to get together and let loose. It used to be that bikers had a bad stigma, and now they're you're next-door neighbor.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Motorcyklister ser ikke ud til at have noget imod regn. Det er trods alt bedre end sne og minusgrader.".