Han skal debattere med ordsprog
Han skal debattere med den republikanske modstander i selve valget, ikke i primærvalget. Republikanerne bør have deres egen debat.
Han skal debattere den republikanske motstanderen i hovedvalget, ikke i primærvalget. Republikanerne bør ha sin egen debatt.
Han kommer att debattera den republikanska motståndaren i det allmänna valet, inte i primärvalet. Republikanerna bör ha sin egen debatt.
He's going to debate the Republican opponent in the general election, not in the primary. The Republicans should have their own debate.
Cameron Johnson
(
1996
-)
USA's politik
Debatter er noget, man forventer, at kandidaterne deltager i. Hvis debatterne er livlige og hidsige, gavner det offentlighedens mulighed for at kunne træffe et valg af den republikanske kandidat.
Debatter er noe kandidater forventes å delta i. Hvis debattene er livlige og kranglete, bidrar det til at offentligheten er bedre i stand til å ta et valg når det gjelder den republikanske nominasjonen.
Att delta i debatter är något som förväntas av kandidater. Om debatterna är livliga och gräliga, främjar det allmänhetens möjlighet att göra ett val för Republikanernas nominerade.
Debating is something candidates are expected to do. If the debates are lively and cantankerous, it advances the cause of the public being able to make a choice for the Republican nominee.
Bob Loevy
Politik og valg
Det, der ender med at ske, er, at de i bund og grund tærer på hinanden og bruger mange ressourcer. Når det kommer til at stille op til selve hovedvalget, har republikanerne en lille fordel, fordi de ikke behøver at bekymre sig om primærvalget først.
Det som ender opp med å skje, er at de i bunn og grunn slåss mot hverandre og bruker opp store ressurser. Når det kommer til selve valget, har republikanerne et lite fortrinn fordi de ikke trenger å bekymre seg for primærvalget først.
Vad som händer är att de i grund och botten slår ner varandra och använder massor av resurser. När det är dags att ställa upp i allmänna valet har republikanerna en liten fördel eftersom de inte behöver oroa sig för primärvalet först.
What ends up happening is they basically beat each other up and use a lot of resources. When it comes time to run in the general election, Republicans have a little bit of an edge because they don't have to worry about the primary first.
Glenn Marshall
USA's politik
Vi anser ham ikke for at være en legitim republikansk kandidat og vil ikke debattere med ham.
Vi anser ham ikke for å være en legitim republikansk kandidat og kommer ikke til å debattere med ham.
Vi anser inte att han är en legitim republikansk kandidat och kommer inte debattera med honom.
We don't consider him to be a legitimate Republican candidate and won't debate him.
Wayne Johnson
Politiske beslutninger
Vi kommer ganske vist til at have en række omstridte primærvalg. Jeg mener ikke, at det er en dårlig ting for republikanerne at have nogle livlige opgør.
Vi kommer utvilsomt til å få en rekke omstridte primærvalg. Jeg tror ikke det er en dårlig ting for republikanerne å ha noen livlige oppgjør.
Vi kommer onekligen att ha ett antal omstridda primärval. Jag tycker inte det är dåligt för republikanerna att ha några energiska tävlingar.
We will indeed have a number of contested primaries. I don't think that's a bad thing for the Republicans, to have some spirited contests.
Randy Frederick
USA's politik
Det er godt for det republikanske parti. Vælgerne kommer til at beslutte, hvem de mener er den bedst egnede person til jobbet.
Det er bra for det republikanske partiet. Velgerne kommer til å avgjøre hvem de mener er den best egnede personen til jobben.
Det är bra för Republikanska partiet. Väljarna kommer att avgöra vem de tror är den bästa personen för jobbet.
It's good for the Republican Party. Voters are going to decide who they think will be the best person for the job.
Michael Moore
(
1954
-)
USA's politik
Han kommer til at spille en kæmpe rolle. Han er nødt til at samle republikanerne om sig selv og om (november-)valgene.
Han kommer til å bli en enorm faktor. Han må mobilisere republikanerne for seg selv, og for valgene i november.
Han kommer att vara en enorm faktor. Han behöver samla republikaner till sig själv och för valet (i november).
He's going to be a huge factor. He needs to rally Republicans for himself, and for the (November) elections.
Stuart Rothenberg
(
1948
-)
Politisk analyse
Det største problem er, at Demokraterne ikke vil gå med til det. De vil beholde deres nuværende primærkalender, hvilket betyder, at deres kandidat vil stå klar i marts, mens Republikanerne fortsætter med at kæmpe indtil maj eller juni.
Det største problemet er at demokratene ikke vil samarbeide. De vil beholde sin nåværende primærvalgkalender, noe som betyr at deres kandidat vil stå klar i mars, mens republikanerne fortsetter å kjempe helt til mai eller juni.
Det största problemet är att demokraterna inte kommer att gå med på det. De kommer att behålla sin nuvarande primärvalsordning, vilket innebär att deras kandidat kommer att utses i mars, medan republikanerna fortsätter att kämpa fram till maj eller juni.
The biggest problem is that the Democrats will not go along. They will keep their current primary calendar, which means their nominee will emerge in March, while the Republicans continue to fight until May or June.
Charlie Black
(
1923
-
1982
)
USA's politik
En hel masse republikanere tørster efter en god diskussion. De vil vide, om de kan støtte nogen, der kan være et reelt alternativ til den nuværende administration,
Veldig mange republikanere tørster etter en god diskusjon. De vil vite at de kan støtte noen som kan være et reelt alternativ til den nåværende administrasjonen,
En hel del republikaner längtar efter en bra diskussion. De vill veta att de kan stödja någon som kan vara ett verkligt alternativ till nuvarande administrationen.
An awful lot of Republicans are starved for a good discussion. They want to know they can run with somebody who can be a real alternative to the current administration,
Peter Mills
(
1988
-)
USA's politik
De stiller op til Kongressen, ikke som øverstkommanderende. Irak er naturligvis et vigtigt emne, men samtidig skal de kunne tale om sundhedsvæsenet, økonomien og benzinpriserne.
De stiller til valg til Kongressen, ikke som øverstkommanderende. Irak er åpenbart en viktig sak, men samtidig må de kunne snakke om helsevesenet, økonomien og bensinprisene.
De kandiderar till kongressen, inte som överbefälhavare. Självklart är Irak en viktig fråga, men samtidigt måste de kunna prata om sjukvård, ekonomin och bensinpriserna.
They're running for Congress, not commander in chief. Obviously, Iraq's an important issue, but at the same time, they need be able to talk about healthcare, the economy, gas prices.
Amy Walter
(
1969
-)
Irak-krigen
Republikanerne har ført kampagne i næsten et år. Der er 4 eller 5 kandidater, og de er et meget splittet parti, som de normalt er.
Republikanerne har drevet valgkamp i nesten et år. Det er 4 eller 5 kandidater, og de er et svært splittet parti, slik de vanligvis er.
Republikanerna har kampanjat i nästan ett år. Det finns 4 eller 5 kandidater, de är ett mycket splittrat parti som de vanligtvis är.
The republicans have been campaigning for almost a year. There's 4 or 5 candidates, they're a very divided party as they normally are.
Doug Aurand
USA's politik
Man kan ikke bare gøre det halvhjertet, for han kommer til at stå i en kamp mod republikaneren.
Du kan ikke bare gjøre et halvveis forsøk, for han kommer til å havne i en kamp med republikaneren.
Du kan inte bara räkna med att det går av sig självt, för han kommer att få en kamp mot republikanen.
You can't just mail it in, because he's going to have a fight with the Republican.
Chris Mooney
(
1969
-)
Politik og valg
Hvis man holder et republikansk landsmøde, vil man have alle med. Det her er ikke den slags møde.
Hvis du holder et landsmøte for Republikanerne, vil du at alle skal være der. Dette er ikke den typen møte.
Om du har en republikansk delstatskonvent vill du ha alla där. Det här är inte den typen av möte.
If you're having a Republican state convention, you want everybody there. This isn't that kind of meeting.
Laurence White
Politik og magt
Vi beder om et møde med præsidenten, punktum. Vi ønsker ikke at debattere med folk, der ikke forstår vores synspunkt.
Vi ber om et møte med presidenten, punktum. Vi ønsker ikke å debattere med folk som ikke forstår vårt synspunkt.
Vi ber om ett möte med presidenten, punkt slut. Vi vill inte debattera med folk som inte förstår vår synpunkt.
Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. We're asking for a meeting with the president, period. We don't want to debate with people who don't understand our point of view.
Michelle DeFord
Politik og magt
Republikanerne vil sige, at økonomien går rigtig godt, og at det sidste, vi har brug for, er en kæmpe skattestigning. Demokraterne vil sige, at vi ikke behøver at give disse enorme skattelettelser til de rige. Måden, den debat bliver formet på, er afgørende.
Republikanerne vil si at økonomien går veldig bra, og at det siste vi trenger er en enorm skatteøkning. Demokratene vil si at vi ikke trenger å gi disse enorme skattelettene til de rike. Hvordan den debatten formes, er avgjørende.
Republikaner kommer att säga att den här ekonomin går riktigt bra, det sista vi behöver är en enorm skattehöjning. Demokrater kommer att säga att vi inte behöver ge dessa enorma skattelättnader till de rika. Hur den här debatten formas är nyckeln.
Republicans will say this economy is going really well, the last thing we need is a huge increase in taxes. Democrats will say we don't need to give these huge tax breaks to the rich. How that debate gets formed is key.
David Winston
Skattepolitik
Men de er stadig kandidaterne på stemmesedlen til folketingsvalget. Man udsteder kandidaten en erklæring om hans kandidatur,
Men de er fortsatt kandidatene på stemmeseddelen ved stortingsvalget. Du utsteder en erklæring til kandidaten om hans kandidatur,
Men de är fortfarande kandidaterna på valsedeln i allmänna valet. Du utfärdar en förklaring om kandidatens kandidatur till kandidaten.
But they are still the candidates on the general election ballot. You issue the candidate a declaration of his candidacy,
Steve Davis
(
1965
-)
Afstemning og valg
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han skal debattere med den republikanske modstander i selve valget, ikke i primærvalget. Republikanerne bør have deres egen debat.".