Som politiet har erklæret, blev en bevismappe overdraget til Crown Prosecution Service, som vurderede, at beviskravet for at rejse tiltale ikke var opfyldt. (1 apr 2026, i en udtalelse vedrørende resultatet af Crown Prosecution Services gennemgang.)
| Som politiet har uttalt, ble bevisene oversendt til Crown Prosecution Service, som kom frem til at beviskravet for å reise tiltale ikke var oppfylt. (1 apr 2026, i en uttalelse angående resultatet av gjennomgangen til Crown Prosecution Service.)
| | Som polisen har uppgett har ett bevismaterial lämnats över till Crown Prosecution Service, som bedömde att beviskraven inte var uppfyllda för att väcka åtal. (1 apr 2026, i ett uttalande angående resultatet av Crown Prosecution Services granskning.)
| As the police have stated, a file of evidence was submitted to the Crown Prosecution Service, which determined that the evidential threshold had not been met to bring charges. (1 apr 2026, in a statement regarding the outcome of the Crown Prosecution Service's review.)
|