114 ordspråk av Christopher Shays

US  Christopher Shays

    Christopher Shays
Foto: Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Christopher Shays föddes den 18 oktober 1945 - amerikansk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Veterans Administration og Department of Defense) og bureaukratiet generelt er stadig døve for kritik, har et meget koldt hjerte og et meget lukket sind,
no (Veterans Administration og Department of Defense) og byråkratiet generelt er fortsatt helt tonedøve, har et iskaldt hjerte og et svært lukket sinn,
Mer information om detta ordspråk och citat! (Veterans Administration och försvarsdepartementet) och byråkratin i allmänhet har fortfarande dålig hörsel, ett mycket kallt hjärta och ett mycket trångsynt sätt att tänka.
en The (Veterans Administration and Department of Defense) and the bureaucracies in general still have a tin ear and a very cold heart and a very closed mind,

dk [Brown sagde vredt, at han følte sig krænket] ... Så jeg gætter på, at I vil have mig til at være superhelten, der træder til og får alle ud af New Orleans.
no [Brown sa sint at han følte seg] krenket ... Så jeg antar at dere vil at jeg skal være superhelten, som går inn der og henter alle ut av New Orleans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Brown sa ilsket att han tog illa upp... Så jag antar att du vill att jag ska vara superhjälten, att gå in där och rädda alla i New Orleans.
en [Brown angrily said he took] umbrage ... So I guess you want me to be the superhero, to step in there and take everyone out of New Orleans.

dk [DeLay, til venstre, siger], at lovgivningens betydning for ytringsfriheden er helt klar ... Vi bevarer ytringsfriheden; det handler om at gøre en ende på korrupt politik
no [DeLay, til venstre, sier] at lovgivningens konsekvenser for ytringsfriheten er helt klare ... Vi beholder ytringsfriheten; dette handler om å få slutt på korrupt politikk
Mer information om detta ordspråk och citat! [DeLay, till vänster, säger] att lagstiftningens implikationer för yttrandefriheten är mycket tydliga... Vi behåller yttrandefriheten; det handlar om att få slut på korrupt politik.
en [DeLay, left, says] the free speech implications of the legislation are very clear ... We retain freedom of speech; it is about ending corrupt politics

dk [En republikaner sagde, at partiet ville blive bedømt på, hvor resolut det reagerer på disse anklager om misligheder og andre sager, som førende republikanere er involveret i.] Hvad er vores standard? ... Det afgørende er, hvordan vi håndterer det.
no [En republikaner sa at partiet ville bli dømt ut fra hvor besluttsomt det svarer på disse anklagene om misligheter og andre saker som ledende republikanere er involvert i.] Hva er standarden vår? ... Det avgjørende er hvordan vi håndterer det.
Mer information om detta ordspråk och citat! En republikan sa att partiet skulle bedömas utifrån hur bestämt det svarar på dessa anklagelser om felaktigheter och andra där ledande republikaner är inblandade. Vilken är vår standard? ... Grunden är hur vi hanterar det.
en [One Republican said the party would be judged on how decisively it responds to these accusations of wrongdoing and others in which leading Republicans are entangled.] What is our standard? ... The bottom line is how we handle it.

dk [Ledende medlemmer af Kongressen, der foretager deres egne undersøgelser, udtalte, at de seneste afsløringer understreger behovet for vidtrækkende ændringer i den måde, verdensorganisationen drives på.] Denne rapport viser, at FN mangler de institutionelle stoplys og alarmsystemer, der er nødvendige for at advare om misligheder, ... Dette fravær af grundlæggende tilsyn har gjort det muligt for individuel korruption at blomstre i hele systemet.
no [Ledere i Kongressen som gjennomfører egne undersøkelser, uttalte at de siste avsløringene understreker behovet for omfattende endringer i hvordan verdensorganisasjonen drives.] Denne rapporten viser at De forente nasjoner mangler de institusjonelle varsellampene og alarmene som er nødvendige for å advare om misligheter, ... Dette fraværet av grunnleggende tilsyn har gjort det mulig for individuell korrupsjon å blomstre i hele systemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ledande kongressledamöter som genomför egna utredningar säger att de senaste avslöjandena understryker behovet av omfattande förändringar i hur världsorganisationen bedriver sin verksamhet. Denna rapport visar att FN saknar de institutionella varningssignalerna och larmen som behövs för att varna om oegentligheter... Denna avsaknad av grundläggande tillsyn har tillåtit individuell korruption att frodas i hela systemet.
en [Congressional leaders conducting their own investigations said the latest revelations underscore the need for far-reaching changes in the way the world body does business.] This report demonstrates the United Nations lacks the institutional red lights and alarms necessary to warn of misconduct, ... This absence of basic oversight has allowed individual corruption to flourish system-wide.

dk [Med konkurrerende ambitioner] er Hastert meget bevidst om de spændinger, der udvikler sig, og som han bliver nødt til at håndtere, ... Folk holder øje med, om de kan komme ind i ledelsen.
no [Med konkurrerende ambisjoner] er Hastert svært klar over spenningene som utvikler seg og som han må håndtere, ... Folk venter i spenning for å se om de kan komme inn i ledelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med motstridiga ambitioner är [Hastert] mycket medveten om de spänningar som utvecklas och som han kommer att behöva hantera... Folk ser om de kan ta sig in i ledningen.
en [With competing ambitions, Hastert] is very aware of the tensions developing that he is going to have to deal with, ... Folks are looking to see if they can get into leadership.

dk [Republikanerne] har stadig flertallet, ... Det er stadig os, der sætter dagsordenen. Jeg er meget bekymret. Det sker under vores opsyn.
no [Republikanerne] har fortsatt flertallet, ... Det er fortsatt vi som setter agendaen. Jeg er svært bekymret. Dette skjer på vår vakt.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Republikanerna] har fortfarande majoriteten... Vi får fortfarande bestämma agendan. Jag är mycket oroad. Under vår tid vid makten ser vi att detta händer.
en [Republicans] still have the majority, ... We still get to set the agenda. I'm very concerned. Under our watch, we're seeing this happening.

dk Bundlinjen er, at CIA vidste, hvor de fleste af disse kemikalier og de fleste af disse biologiske midler befandt sig, både før, under og efter krigen.
no Bunnen i saken er at CIA visste hvor de fleste av disse kjemikaliene og de fleste av disse biologiske midlene befant seg før krigen, under krigen og etter krigen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Poängen är att CIA visste före kriget, under kriget och efter kriget var de flesta av dessa kemikalier och de flesta av dessa biologiska agens befann sig.
en The bottom line is that the CIA knew before the war, during and war, and after the war where most of these chemicals were and most of these biological agents.

dk Bundlinjen er, at præsidenten gjorde det klart, at vi er indstillet på den lange bane,
no Det koker ned til at presidenten gjorde det klart at vi er forberedt på å stå i dette over lang tid,
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundtanken är att presidenten gjorde det klart att vi är med på långa vägen.
en The bottom line is that the president made it clear we're in it for the long haul,

dk Bundlinjen i dette er, at der er få læger, som har nogen ekspertise i kemisk eksponering.
no Konklusjonen er at det er få leger som har kompetanse på kjemisk eksponering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärnan i detta är att det finns få läkare som har någon expertis inom kemisk exponering.
en The bottom line to this is, there are few doctors who have any expertise in chemical exposure.

dk Dan, er alt okay?
no Dan, går alt bra?
Mer information om detta ordspråk och citat! Dan, mår du bra?
en Dan, is everything okay?

dk Denne mangel på grundlæggende tilsyn har gjort det muligt for individuel korruption at blomstre i hele systemet.
no Dette fraværet av grunnleggende tilsyn har gjort det mulig for individuell korrupsjon å blomstre i hele systemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna brist på grundläggande tillsyn har tillåtit enskild korruption att frodas i hela systemet.
en Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv. This absence of basic oversight has allowed individual corruption to flourish system-wide.

dk Denne præsident havde ret til at glæde sig. Men det var blot en medfølende, vidunderlig tale,
no Denne presidenten hadde all grunn til å juble. Men det var rett og slett en medfølende, fantastisk tale,
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna president hade rätt att glädjas. Men det var bara ett medkännande, underbart tal.
en This president had a right to rejoice. But it was just a compassionate, wonderful speech,

dk Denne rapport viser, at De Forenede Nationer mangler de institutionelle advarselslamper og alarmer, der er nødvendige for at advare om misligheder,
no Denne rapporten viser at De forente nasjoner mangler de institusjonelle varsellampene og alarmene som er nødvendige for å advare om misligheter,
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna rapport visar att FN saknar de institutionella varningssignalerna och larm som krävs för att varna för missförhållanden.
en This report demonstrates the United Nations lacks the institutional red lights and alarms necessary to warn of misconduct,

dk Der er denne opsparede følelse af, at vi har arbejdet for hårdt på præsidentens dagsorden og ikke nok på det, vi selv ønsker.
no Det er en oppdemmet følelse av at vi har jobbet for hardt med presidentens agenda og ikke nok med det vi selv ønsker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en sorts uppdämd känsla av att vi har jobbat för hårt med presidentens agenda och inte tillräckligt med det vi själva vill.
en There's this pent-up feeling that we've been working too hard on the president's agenda and not enough on what we want.


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christopher Shays ordtak
se Christopher Shays ordspråk
en Christopher Shays proverb