Alcatels evne til at ordsprog

dk Alcatels evne til at se på og innovere hele livscyklussen for voice-over-IP – fra virksomheder til tjenesteudbydere og fremstilling af printplader og chips – adskiller dem virkelig fra mange andre leverandører. Alcatel er allerede førende på markedet for IP-PBX til virksomheder, og vi forventer, at de vil styrke denne position i 2006.
no Alcatels evne til å se på og innovere hele livssyklusen til voice-over-IP – fra bedrifter til tjenesteleverandører og produksjon av kretskort og chiper – skiller dem virkelig fra mange andre leverandører. Alcatel er allerede ledende i markedet for IP-PBX til bedrifter, og vi forventer at de vil styrke denne posisjonen i 2006.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alcatels förmåga att titta på och innovera över hela livscykeln för IP-telefoni – från företag till leverantör av tjänster till tillverkning av kort och chip – skiljer dem verkligen från många leverantörer. Alcatel är redan en ledare på företagsmarknaden för IP-PBX, och vi förväntar oss att de kommer att utöka den positionen under 2006.
en Alcatel's ability to look at and innovate on the entire lifecycle of voice-over-IP -- from enterprise to service provider to the manufacture of boards and chips -- really sets them apart from many vendors. Alcatel is already a leader in the enterprise IP-PBX market, and we expect that they will expand on that position in 2006.

dk Integration af tjenester er en afgørende succesfaktor for udrulningen af IPTV. Som verdensledende inden for både bredbåndsteknologi og triple play-udrulninger har Alcatel det engagement og den erfaring, der kræves for at sikre, at alle brikkerne falder på plads rettidigt.
no Integrasjon av tjenester er en avgjørende suksessfaktor for utrullingen av IPTV. Som verdensledende innen både bredbåndsteknologi og triple play-utrullinger, har Alcatel engasjementet og erfaringen som kreves for å sikre at alle brikkene faller på plass i tide.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tjänsteintegration är en nyckelfaktor för framgångsrik distribution av IPTV. Som världsledare inom både bredbandstillgångsteknik och triple play-distributioner har Alcatel det engagemang och den erfarenhet som krävs för att säkerställa att alla delar kommer ihop i tid.
en Services integration is a key success factor for the deployment of IPTV. As the worldwide leader in both broadband access technology and triple play deployments, Alcatel has the commitment and experience required to ensure that all the pieces come together in a timely manner.

dk IP-telefoni er ved at modnes og bevæge sig ind i fasen for 'merværdi'. Ved at integrere kommunikation med forretningsapplikationer og processer kan virksomheder skabe forretningsmodeller, der bryder ny grund inden for kundeservice og operationel effektivitet.
no IP-telefoni er i ferd med å modnes til et stadium hvor den tilfører verdi. Ved å integrere kommunikasjon med forretningsapplikasjoner og prosesser, kan bedrifter skape forretningsmodeller som bryter ny grunn innen kundeservice og operasjonell effektivitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! IP-telefoni mognar till en fas där det tillför mervärde. Genom att integrera kommunikation med affärsapplikationer och processer kan företag skapa affärsmodeller som banar ny väg inom kundservice och operativ effektivitet.
en IP Telephony is maturing into the 'value-add' stage. By integrating communications with business applications and processes, companies can create business models that break new ground in customer service and operational effectiveness.

dk Ledelsen udtalte, at de mener, at 2006 vil blive året for eksplosiv vækst inden for IP-løsninger (Internet Protocol), og at de er godt positioneret i forhold til denne tendens,
no Ledelsen uttalte at de tror 2006 vil bli året for eksplosiv vekst innen IP-løsninger (internettprotokoll), og at selskapet er godt posisjonert for denne trenden,
Mer information om detta ordspråk och citat! Ledningen meddelade att de tror att 2006 kommer att bli året för explosiv tillväxt inom IP-lösningar (Internetprotokoll) och att de är väl positionerade för denna trend.
en Management stated that it believes 2006 will be the year of explosive growth in IP (Internet protocol) solutions and it is well positioned for this trend,

dk Alcatel har fortsat leveret stærke kvartalsvise resultater for sin IP-portefølje, hvilket har udmøntet sig i en fremragende fremgang i markedsandele. Ifølge vores data er dette den hurtigste stigning i markedsandele i routing-historien, hvilket er bemærkelsesværdigt. Service provider edge er et meget dynamisk område. Væksten er størst i edge-segmentet, fordi det er her, al serviceinnovationen finder sted for at imødekomme efterspørgslen på nye applikationer som IPTV. Det er derfor, Alcatels IP-portefølje til service routing har ramt et sådant sweet spot.
no Alcatel har fortsatt å levere sterke kvartalsvise resultater for sin IP-portefølje, noe som har ført til en utmerket fremgang i markedsandeler. Ifølge våre data er dette den raskeste veksten i markedsandeler i rutingens historie, noe som er bemerkelsesverdig. Tjenesteleverandørens edge er et svært dynamisk område. Veksten er størst i edge-segmentet fordi det er her all tjenesteinnovasjonen skjer for å tilfredsstille etterspørselen etter nye applikasjoner som IPTV. Det er derfor Alcatel sin IP-portefølje for tjenesteruting har truffet så blink.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alcatel har fortsatt att leverera starka kvartalsrapport i följd för sin IP-portfölj, vilket översätts till utmärkt drivkraft i marknadsandelar. Enligt vår data är detta den snabbaste ökningen av marknadsandelar i routingens historia, vilket är anmärkningsvärt. Serviceleverantörskanten är ett mycket dynamiskt utrymme. Tillväxten är störst i kanten eftersom det är här som all serviceinnovation sker för att tillfredsställa efterfrågan på nya applikationer som IPTV. Detta är varför Alcatels tjänsteroutning IP-portfölj har träffat en sådan sweet spot.
en Alcatel has continued to deliver strong quarter-over-quarter results for its IP portfolio, translating into excellent momentum in market share. According to our data, this is the fastest ramp in market share in routing history, which is remarkable. The service provider edge is a very dynamic space. The growth is greatest in the edge because this is where all the service innovation is occurring in order to satisfy the demand for new applications like IPTV. This is why Alcatel's service routing IP portfolio has hit such a sweet spot.

dk Den innovative rygrad bag Vivox' IP-kommunikationstjenester, kombineret med Jeffs ekspertise og tankelederskab, viste sig at være en ideel mulighed for GrandBanks Capital til at udvide vores portefølje inden for VoIP-området. Vi ser frem til at samarbejde med Vivox om at opbygge en markedsleder inden for VoIP-markedet.}$,
no Den innovative ryggraden bak Vivox' IP-kommunikasjonstjenester, kombinert med Jeffs ekspertise og tankelederskap, viste seg å være en ideell mulighet for GrandBanks Capital til å utvide porteføljen vår til VoIP-feltet. Vi ser frem til å samarbeide med Vivox for å bygge en bransjeleder i VoIP-markedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den innovativa ryggraden bakom Vivox IP-kommunikationstjänster, kombinerat med Jeffs expertis och tankeledarskap, visade sig vara ett idealiskt tillfälle för GrandBanks Capital att utöka vår portfölj inom VoIP-området. Vi ser fram emot att samarbeta med Vivox för att bygga en branschledare på VoIP-marknaden.
en The innovative backbone behind Vivox's IP communication services, combined with Jeff's expertise and thought-leadership proved to be an ideal opportunity for GrandBanks Capital to extend our portfolio into the VoIP space. We look forward to working together with Vivox to build an industry leader in the VoIP market.
  Ryan Moore

dk Denne næste generations løsning bygger på vores viden og ekspertise i at levere overbevisende contact center-løsninger til virksomhedskunder. Dette styrker samtidig vores førende position inden for innovative IP-baserede teknologier, der imødekommer nutidens virksomheders skiftende behov.
no Denne neste generasjonsløsningen bygger på vår kunnskap og ekspertise i å levere overbevisende kontaktsenterløsninger for bedriftskunder. Dette styrker også vår lederposisjon når det gjelder å tilby innovative IP-baserte teknologier for å møte dagens skiftende behov i næringslivet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna nästa generationslösning bygger på vår kunskap och expertis i att leverera övertygande kontaktcenterlösningar för företagskunder. Detta förstärker även vår ledarroll i att erbjuda innovativa IP-baserade tekniker för att möta dagens föränderliga behov inom näringslivet.
en This next generation solution builds on our knowledge and expertise in delivering compelling contact centre solutions for enterprise customers. This also strengthens our leadership position in offering innovative IP-based technologies to meet the changing needs of businesses today.

dk Ciscos globale forsendelser voksede med over 40 procent år for år. Cisco fortsætter med at vokse på en bæredygtig og konsekvent basis inden for enterprise voice-markedet takket være sin tidlige vision og fortsatte investering i IP-telefoni. I takt med at enterprise-telefoniløsninger fortsat overgår til IP, befinder Cisco sig i en unik position i hjertet af både tale- og datanetværk.
no Ciscos globale leveranser økte med over 40 prosent sammenlignet med året før. Cisco fortsetter å vokse på en bærekraftig og stabil måte innen bedriftstelefoni, takket være sin tidlige visjon og kontinuerlige investeringer i IP-telefoni. Etter hvert som bedrifters telefoniløsninger går over til IP, befinner Cisco seg i en unik posisjon i hjertet av både tale- og datanettverk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ciscos globala leveranser ökade med över 40 procent jämfört med föregående år. Cisco fortsätter att växa på ett hållbart och konsekvent sätt inom företagsmarknaden för röstkommunikation tack vare sin tidiga vision och fortsatta investeringar i IP-telefoni. Medan företagens telefonilösningar fortsätter att övergå till IP, finns Cisco unikt positionerat i centrum av både röst- och datanätverk.
en Cisco's worldwide shipments grew over 40 percent year-over-year. Cisco continues to grow on a sustained and consistent basis in the enterprise voice business thanks to its early vision and continuing investment in IP telephony. As enterprise telephony solutions continue to transition to IP, Cisco finds itself uniquely positioned at the heart of both voice and data networks.

dk Sidste år havde vi en ambitiøs dagsorden, og vi leverede med en række initiativer, der er ved at omforme vores position på markedet og omdefinere, hvad det vil sige at være en internetudbyder. Med udgangspunkt i styrken i vores kerneforretning inden for adgangstjenester udvikler vi os til et totalt kommunikationsselskab, der vil levere en voksende portefølje af tale-, data- og trådløse tjenester til både private og erhvervskunder.
no I fjor hadde vi en ambisiøs agenda, og vi leverte gjennom en rekke initiativer som er i ferd med å endre vår posisjon i markedet og redefinere hva det vil si å være en internettleverandør. Ved å bygge videre på styrken i vår kjernevirksomhet innen aksess, utvikler vi oss til et totalleverandør innen kommunikasjon som vil tilby en voksende portefølje av tale-, data- og trådløse tjenester til både privat- og bedriftskunder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året hade vi en ambitiös agenda, och vi levererade med en rad initiativ som omformar vår position på marknaden och omdefinierar vad det innebär att vara en internetleverantör. Genom att bygga på styrkan i vår kärnverksamhet inom access utvecklas vi till ett totalt kommunikationsföretag som kommer att leverera en växande portfölj av röst-, data- och trådlösa tjänster till både privat- och företagskunder.
en Last year, we had an ambitious agenda, and we delivered with a series of initiatives that are reshaping our position in the marketplace and redefining what it means to be an ISP. Building on the strength of our core access business, we are evolving into a total communications company that will deliver an expanding portfolio of voice, data and wireless services to residential and business customers.

dk De opkøb og investeringer, vi har foretaget det seneste år, vil transformere AT&T fra at være en virksomhed domineret af en enkelt produktlinje – langdistanceopkald – til at blive førende inden for en ny generation af avancerede kommunikations-, informations- og videotjenester.
no Oppkjøpene og investeringene vi har gjort det siste året vil transformere AT&T fra et selskap dominert av én enkelt produktlinje – langdistansesamtaler – til å bli lederen innen en ny generasjon av avanserte kommunikasjons-, informasjons- og videotjenester.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förvärven och investeringarna vi har gjort under det senaste året kommer att omvandla AT&T från ett företag som domineras av en enda produktlinje – fjärrsamtal – till ledaren inom en ny generation av avancerade kommunikations-, informations- och videotjänster.
en The acquisitions and investments we've made over the last year will transform AT&T from a company dominated by a single product line -- long-distance voice - into the leader in a new generation of advanced communications, information and video services. En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig.

dk Denne fusion styrker Intels position som en nøgleleverandør til den konvergerende internet- og telekommunikationsindustri. Vores mål er at gøre Intel-baserede servere til fundamentet for e-business og kommunikationsapplikationer baseret på integrerede tale- og datanetværk.
no Denne fusjonen styrker Intels posisjon som en nøkkelleverandør til den konvergerende internett- og telekommunikasjonsindustrien. Vårt mål er å gjøre Intel-baserte servere til fundamentet for e-handel og kommunikasjonsapplikasjoner basert på integrerte tale- og datanettverk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna sammanslagning stärker Intels position som en nyckelleverantör till den sammanfallande internet- och telekommunikationsindustrin. Vårt mål är att göra Intel-baserade servrar till grunden för e-handel och kommunikationsapplikationer baserade på integrerade röst- och datanätverk.
en This merger strengthens Intel's position as a key supplier to the converging Internet and telecommunications industry. Our goal is to make Intel-based servers the foundation of e-business and communications applications based on integrated voice and data networks.
  Craig Barrett

dk Alcatel tager et stort skridt mod at blive en verdensledende aktør inden for næste generations netværk, som vil kunne håndtere den eksplosive vækst i datamængden med den rette servicekvalitet,
no Alcatel gjør et betydelig grep for å bli en verdensledende aktør innen neste generasjons nettverk, som vil håndtere den eksplosive veksten i datatrafikk med riktig tjenestekvalitet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Alcatel gör en stor satsning för att bli en världsledare inom nästa generations nätverk, vilka kommer att hantera den explosiva datatillväxten med lämplig servicekvalitet.
en Alcatel is making a major move to become a worldwide leader in new-generation networks, which will handle the explosive growth of data with the appropriate quality of service,

dk Da innovative udbydere som Shanghai Telecom holder sig på forkant med markedsmulighederne ved at introducere nye tjenester, udgør kernen en vigtig del af deres netværksopgraderinger. T-serien og TX Matrix leverer kapacitet og ikke-forstyrrende skalerbarhed, hvilket driver Shanghai's vækstmomentum med højtydende, avancerede IP-tjenester.
no Ettersom innovative leverandører som Shanghai Telecom holder seg i forkant av markedsmulighetene ved å introdusere nye tjenester, er kjernen en viktig del av deres nettverksoppgraderinger. T-serien og TX Matrix leverer kapasitet og sømløs skalerbarhet, noe som driver Shanghai's vekstmomentum med avanserte IP-tjenester med høy ytelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! När innovativa leverantörer som Shanghai Telecom håller sig före marknadsmöjligheterna genom att introducera nya tjänster, är kärnan en viktig del av deras nätuppgraderingar. T-serien och TX Matrix levererar kapacitet och icke-störande skalbarhet, vilket driver Shanghais tillväxt med högprestanda, avancerade IP-tjänster.
en As innovative providers such as Shanghai Telecom stay ahead of the market opportunities by introducing new services, the core is an important part of their network upgrades. The T-series and the TX Matrix deliver capacity and non-disruptive scalability, powering Shanghai's growth momentum with high-performance, advanced IP services.

dk Vi fokuserer på at styre vores kapacitet for maksimal effektivitet, så vi bedst muligt kan betjene vores kunder med et bredt udvalg af løsninger, herunder vores suite af konvergerede IP-tjenester. Alcatel fortsætter med at være en værdsat partner og bidrage stærkt til vores brancheførende netværksydelse og globale kapaciteter.
no Vi fokuserer på å styre kapasiteten vår for maksimal effektivitet, slik at vi best mulig kan betjene kundene våre med et bredt utvalg av løsninger, inkludert vår pakke med konvergerte IP-tjenester. Alcatel fortsetter å være en verdsatt partner og bidrar sterkt til vår bransjeledende nettverksytelse og globale kapasitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fokuserar på att hantera vår kapacitet för maximal effektivitet, för att på bästa sätt kunna betjäna våra kunder med ett brett utbud av lösningar, inklusive vår svit av konvergerade IP-tjänster. Alcatel fortsätter att vara en värdefull partner och bidrar starkt till vår branschledande nätverksprestanda och globala möjligheter.
en We're focused on managing our capacity for maximum effectiveness, in order to best serve our customers with a broad range of solutions, including our suite of converged IP services. Alcatel continues to be a valued partner and contribute strongly to our industry-leading network performance and global capabilities.
  John Legere

dk Denne fusion styrker Intels position som en nøgleleverandør til den konvergerende internet- og telekommunikationsindustri, ... Vores mål er at gøre Intel-baserede servere til fundamentet for e-business og kommunikationsapplikationer baseret på integrerede tale- og datanetværk.
no Denne fusjonen styrker Intels posisjon som en nøkkelleverandør til den konvergerende internett- og telekommunikasjonsindustrien, ... Vårt mål er å gjøre Intel-baserte servere til fundamentet for e-handel og kommunikasjonsapplikasjoner basert på integrerte tale- og datanettverk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna sammanslagning stärker Intels position som en nyckelleverantör till den sammanväxande internet- och telekommunikationsindustrin... Vårt mål är att göra Intel-baserade servrar till grunden för e-handel och kommunikationsapplikationer baserade på integrerade röst- och datanätverk.
en This merger strengthens Intel's position as a key supplier to the converging Internet and telecommunications industry, ... Our goal is to make Intel-based servers the foundation of e-business and communications applications based on integrated voice and data networks.
  Craig Barrett

dk Én tanke slog mig, da jeg første gang overvejede at arbejde med Symetrix... potentiale. Ikke blot er virksomheden en global spiller på markedet for installeret lyd, men AirTools' profanity delays er ved at blive industristandarder i broadcast-miljøet. Derudover er der nogle meget spændende nye Lucid-produkter, som planlægges lanceret i begyndelsen af 2006! Og så er der naturligvis det pletfrie ry for kvalitet, som Symetrix-brandet selv nyder.
no Én tanke slo meg da jeg først vurderte å jobbe med Symetrix... potensial. Selskapet er ikke bare en global aktør i markedet for installert lyd, men AirTools' forsinkelsesmoduler for banning er i ferd med å bli industristandard i kringkastingsmiljøet. I tillegg er det planlagt noen svært spennende nye Lucid-produkter som skal lanseres tidlig i 2006! Og så har vi selvfølgelig det plettfrie ryktet for kvalitet som Symetrix-merket har.
Mer information om detta ordspråk och citat! En tanke slog mig när jag först övervägde att arbeta med Symetrix... potential. Företaget är inte bara en global aktör på marknaden för fast ljudinstallation, AirTools profanitetsfördröjningar håller på att bli branschstandarder inom sändningsvärlden. Dessutom är det några mycket spännande nya Lucid-produktlanseringar planerade till början av 2006! Och naturligtvis finns det Symetrix-varumärkets oklanderliga kvalitetsrykte.
en One thought came to mind when I first considered working with Symetrix... potential. Not only is the company a global player in the installed sound market, the AirTools profanity delays are becoming industry standards in the broadcast community. In addition, there are some very exciting new Lucid product offerings scheduled to be launched early in 2006! Then, of course, there is the impeccable quality reputation of the Symetrix brand itself.


Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Alcatels evne til at se på og innovere hele livscyklussen for voice-over-IP – fra virksomheder til tjenesteudbydere og fremstilling af printplader og chips – adskiller dem virkelig fra mange andre leverandører. Alcatel er allerede førende på markedet for IP-PBX til virksomheder, og vi forventer, at de vil styrke denne position i 2006.".