Vi må i højere ordsprog

dk Vi må i højere grad finde sammen om vores enigheder, hvad vores mål er, og hvordan vi kan opnå dem. (10 nov 2024, i en artikel om politisk samarbejde.)
no Vi må i større grad finne saman om einigheitene våre, kva måla våre er og korleis vi kan oppnå dei. (10 nov 2024, i en artikkel om politisk samarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må i större utsträckning enas om våra enighetspunkter, våra mål och hur vi kan uppnå dem. (10 nov 2024, i en artikel om politiskt samarbete.)
en We must, to a greater extent, find common ground in our agreements, what our goals are, and how we can achieve them. (10 nov 2024, in an article about political cooperation.)

dk Vi er nødt til at samle og udnytte de ressourcer, vi har, på en bedre måde. (26 mar 2015, under indgåelse af hensigtserklæring om sammenlægning af Norled og Fjord1)
no Vi treng å samla og utnytta dei ressursane vi har på ein betre måte. (26 mar 2015, under inngåelse av intensjonsavtale om sammenslåing av Norled og Fjord1)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver samla och utnyttja de resurser vi har på ett bättre sätt. (26 mar 2015, under ingående av avsiktsavtal om sammanslagning av Norled och Fjord1)
en We need to gather and utilize the resources we have in a better way. (26 mar 2015, during the signing of the letter of intent for the merger of Norled and Fjord1)

dk Vi må have fokus på det, vi selv skal gøre, for at tage pointene. (18 okt 2015, før kampen mellem Sogndal og Hønefoss)
no Vi må ha fokus på det vi sjølve skal gjere, for å ta poenga. (18 okt 2015, før kampen mellom Sogndal og Hønefoss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ha fokus på det vi själva ska göra, för att ta poängen. (18 okt 2015, innan matchen mellan Sogndal och Hønefoss)
en We must focus on what we ourselves need to do to take the points. (18 okt 2015, before the match between Sogndal and Hønefoss)
  Rune Bolseth

dk Vi må være optaget af, hvilket potentiale man selv har, og hvad der skal til for at udløse det. (16 aug 2012, i en artikel på NRK.no)
no Vi må vere opptekne av kva potensial ein har sjølv og kva som skal til for å utløyse det. (16 aug 2012, i en artikkel på NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må vara uppmärksamma på vilket potential en har själv och vad som krävs för att frigöra det. (16 aug 2012, i en artikel på nrk.se)
en We must be concerned with what potential one has and what is required to unlock it. (16 aug 2012, in an article on NRK.no)
  Trond Giske

dk Skal vi komme videre, må vi være åbne, se efter muligheder og være villige til at satse. (23 feb 2011, da Vestlandsrådet og Statens vegvesen havde møde om færgefri E39 i Stavanger på fredag)
no Skal vi kome oss vidare, må vi vere opne, sjå etter moglegheiter og vere villige til å satse. (23 feb 2011, da Vestlandsrådet og Statens vegvesen hadde møte om ferjefri E39 i Stavanger på fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska komma vidare, må vi vara öppna, se efter möjligheter och vara villiga att satsa. (23 feb 2011, när Vestlandsrådet och Vägverket hade möte om färjefri E39 i Stavanger på fredag.)
en If we are to move forward, we must be open, look for opportunities, and be willing to take a chance. (23 feb 2011, during a meeting between the West Norway Council and the Norwegian Public Roads Administration regarding a ferry-free E39 in Stavanger on Friday)

dk Det er vigtigt for os at have et mål at stræbe efter. (28 mar 2014, i en udtalelse til NRK.no om fylkeskommunens værdiskabelsesplan)
no Det er viktig for oss å ha eit mål å strekkje seg etter. (28 mar 2014, i en uttalelse til NRK.no om fylkeskommunens verdiskapingsplan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för oss att ha ett mål att sträcka sig efter. (28 mar 2014, i ett uttalande till NRK.se om länskommunens värdeskapandeplan)
en It is important for us to have a goal to strive for. (28 mar 2014, in a statement to NRK.no regarding the county municipality's value creation plan)

dk Der er en tid til at tie, og der er en tid til at tale. Nu må vi arbejde sammen. Kun på den måde kan vi nå vores mål. (13 nov 2010, i den improviserede tale til sine tilhængere efter at hun blev løsladt fra husarrest den 13. november 2010.)
no Det er ei tid for å teie stille, og det er ei tid for å snakke. No må vi arbeide saman. Berre på den måten kan vi nå måla våre. (13 nov 2010, i den improviserte talen til tilhengjarane sine etter at ho vart sett fri frå husarrest 13. november 2010.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en tid för att tala tyst, och det är en tid för att tala. Nu måste vi arbeta tillsammans. Endast på det sättet kan vi nå våra mål. (13 nov 2010, i den improviserade talet till sina anhängare efter att hon blev fri från husarrest den 13 november 2010.)
en There is a time to be silent, and there is a time to speak. Now we must work together. Only in this way can we achieve our goals. (13 nov 2010, in the improvised speech to her supporters after she was released from house arrest on November 13, 2010.)
  Aung San Suu Kyi

dk Udfordringen for os bliver, hvordan samarbejdet skal blive, og hvordan vi skal forholde os til de andre. (25 aug 2011, i artiklen om Samhandlingsreforma, hvor hun taler om kommunens udfordringer.)
no Utfordringa vår blir korleis samarbeidet skal bli og korleis vi skal halde oss til dei andre. (25 aug 2011, i artikkelen om Samhandlingsreforma, der hun snakker om kommunens utfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår utmaning blir hur samarbetet ska bli och hur vi ska hålla oss till de andra. (25 aug 2011, i artikeln om Samverkansreformen, där hon talar om kommunens utmaningar.)
en Our challenge will be how the cooperation will take shape and how we will relate to the others. (25 aug 2011, in the article about the Coordination Reform, where she discusses the municipality's challenges.)

dk Så får vi arbejde videre og se fremad på en god måde. Det er vigtigt, at vi taler sammen og finder gode løsninger fremadrettet. (23 feb 2024, efter at undersøgelsen blev offentliggjort)
no Så får vi jobbe på og sjå framover på ein god måte. Det er viktig at vi pratar saman og finn gode løysingar framover. (23 feb 2024, etter at undersøkingen ble publisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så får vi jobba på och se framåt på ett bra sätt. Det är viktigt att vi pratar tillsammans och hittar bra lösningar framåt. (23 feb 2024, efter att undersökningen publicerades)
en So we'll keep working and look forward in a positive way. It is important that we talk to each other and find good solutions for the future. (23 feb 2024, after the survey was published)

dk Vi må arbejde sammen for at løse de udfordringer, vi står overfor, og det tænker jeg, at vi gør ved at dele de gode løsninger. (2 feb 2025, når der tales om samarbejdet mellem opdrætsselskaber.)
no Me må jobba saman for å løysa utfordringane me står overfor, og det tenker eg at me gjer ved å dela dei gode løysingane. (2 feb 2025, når det snakkes om samarbeidet mellom oppdrettsselskaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må arbeta tillsammans för att lösa de utmaningar vi står inför, och det tänker jag att vi gör genom att dela de bra lösningarna. (2 feb 2025, när det talas om samarbetet mellan uppfödningsföretagen.)
en We must work together to solve the challenges we face, and I believe we do that by sharing the best solutions. (2 feb 2025, when discussing the collaboration between aquaculture companies.)

dk Begge køn bør få vide, hvad forskellene mellem os er. Så kan vi forstå hinanden lidt bedre. (24 mar 2022, under seksualundervisningen på Skei skole)
no Begge kjønna bør få vite kva forskjellane våre er i lag. Då kan me forstå kvarandre litt betre. (24 mar 2022, under seksualitetsundervisinga på Skei skule)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda könen bör få veta vad våra skillnader är tillsammans. Då kan vi förstå varandra lite bättre. (24 mar 2022, under sexualundervisningen på Skei skola)
en Both genders should be told what our differences are. Then we can understand each other a little better. (24 mar 2022, during sexuality education at Skei school)
  Emma

dk Vi må dyrke større fællesskaber og mere samarbejde, i stedet for drømmen om at alt skal være som før og at den mindste tue altid er den bedste. (9 jan 2024, under diskussion om udvikling af distriktssamfundene)
no Vi må dyrke større fellesskap og meir samarbeid, i staden for draumen om at alt skal vere som før og at den minste tua alltid er den beste. (9 jan 2024, under diskusjon om utvikling av distriktsamfunna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må odla större gemenskap och mer samarbete, i stället för drömmen om att allt ska vara som förr och att den minsta tuan alltid är den bästa. (9 jan 2024, under diskussion om utveckling av distriktsgemenskaperna)
en We must cultivate greater community and more cooperation, instead of the dream that everything should be as it was before and that the grass is always greener on the other side. (9 jan 2024, during a discussion on the development of rural communities)
  Alfred Bjørlo

dk Nu er det vigtigt, at man prøver at tale sammen for at finde en løsning. (18 okt 2023, efter luftangrebet på hospitalet i Gaza)
no No er det viktig at ein prøvar å prate saman for å finne ei løysing. (18 okt 2023, etter luftangrepet på sjukehuset i Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det viktigt att man försöker prata tillsammans för att hitta en lösning. (18 okt 2023, efter luftangreppet på sjukhuset i Gaza)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. Now it is important that we try to talk to each other to find a solution. (18 okt 2023, after the airstrike on the hospital in Gaza)
  Espen Barth Eide

dk Vi mener, det er vigtigt at være tydelige omkring, hvad vi vil gøre. (21 aug 2015, da han taler om Høires politik for skolerne i Vågsøy)
no Vi meiner det er viktig å vere tydelege på kva vi vil gjere. (21 aug 2015, når han snakker om Høgres politikk for skulene i Vågsøy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi menar att det är viktigt att vara tydliga på vad vi vill göra. (21 aug 2015, när han pratar om Högerns politik för skolorna i Vågsøy)
en We believe it is important to be clear about what we intend to do. (21 aug 2015, when speaking about the Conservative Party's policy for schools in Vågsøy)

dk Vi er kommet langt i at afklare og kende hinandens positioner, så får vi se, om det er muligt at nå dertil, hvor vi bliver enige. (29 jan 2025, onsdag eftermiddag)
no Vi har kome langt i å avklare og kjenne kvarandre sine posisjonar, så får vi sjå om det er mogleg å kome dit av vi blir samde. (29 jan 2025, onsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit långt i att klargöra och känna varandras positioner, så får vi se om det är möjligt att komma dit vi blir överens. (29 jan 2025, onsdag eftermiddag)
en We have come a long way in clarifying and understanding each other's positions, so now we will see if it is possible to reach a point where we can agree. (29 jan 2025, wednesday afternoon)
  Jonas Gahr Støre

dk Jeg er meget optaget af, at vi ikke skal pege på hinanden og sige, at den eller den har ansvaret, men vi må finde de bedste løsninger sammen. (6 okt 2026, om vigtigheden af samarbejde mellem kommuner, banker og bygherrer)
no Eg er veldig opptatt av at vi ikkje skal peike på kvarandre og seie at den eller den har ansvaret, men vi må finne dei beste løysingane saman. (6 okt 2026, om viktigheten av samarbeid mellom kommuner, banker og utbyggere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt mån om att vi inte ska peka på varandra och säga att den eller den har ansvaret, utan att vi måste hitta de bästa lösningarna tillsammans. (6 okt 2026, om vikten av samarbete mellan kommuner, banker och byggherrar)
en I feel very strongly that we should not point fingers at one another and say that this or that person is responsible, but that we must find the best solutions together. (6 okt 2026, on the importance of cooperation between municipalities, banks, and developers)


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi må i højere grad finde sammen om vores enigheder, hvad vores mål er, og hvordan vi kan opnå dem.".