6 ordspråk av Anders Faanes
Anders Faanes
 Det skjer mykje satsing på nordområda. Folk har lyst å flytte hit, bu her og ikkje minst bli her. Da treng vi fleire hus. (6 okt 2026, forklarer behovet for flere boliger i Finnmark) |  There is a lot of investment in the northern regions. People want to move here, live here, and not least, stay here. To do that, we need more houses. (6 okt 2026, explaining the need for more housing in Finnmark) |
| Ein tenker kanskje at det er mykje hus i Finnmark og lite folk. Men dei folka som har flytta herfrå vil ikkje selje husa sine, men ha dei som fritidsbustader. (6 okt 2026, forklarer hvorfor det er boligmangel til tross for befolkningsnedgang) | One might think that there are many houses and few people in Finnmark. But the people who have moved away from here don't want to sell their houses; they want to keep them as vacation homes. (6 okt 2026, explaining why there is a housing shortage despite a population decline) |
| Huset er mindre verdt den augeblinken du flyttar inn enn prisen du har betalt for å bygge det. Dette er ei litt større utfordring i Finnmark enn i resten av landet og noko vi må løyse saman. (6 okt 2026, beskriver den økonomiske risikoen ved å bygge nytt i fylket) | The house is worth less the moment you move in than the price you paid to build it. This is a slightly greater challenge in Finnmark than in the rest of the country, and something we must solve together. (6 okt 2026, describing the economic risk of building new in the county) |
| Vi vil finne løysingar som gjer at dei som tar sjansen og flyttar hit med familien sin og bygger hus, slepp å ta ein for stor risiko. (6 okt 2026, om målet med samlingen i Lakselv for å finne løsninger på boligmangelen) | We want to find solutions that ensure those who take the chance to move here with their families and build a home do not have to take too great a risk. (6 okt 2026, on the goal of the gathering in Lakselv to find solutions to the housing shortage) |
| Vi er på ingen måte ferdige med korleis ordninga kjem til å sjå ut. Vi jobbar med å få redusert risikoen som gjer at folk kan flytte opp hit. (6 okt 2026, om det videre arbeidet med å finne gode boligordninger) | At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. We are by no means finished with how the arrangement will look. We are working on reducing the risk so that people can move up here. (6 okt 2026, on the further work to find good housing arrangements) |
| Eg er veldig opptatt av at vi ikkje skal peike på kvarandre og seie at den eller den har ansvaret, men vi må finne dei beste løysingane saman. (6 okt 2026, om viktigheten av samarbeid mellom kommuner, banker og utbyggere) | I feel very strongly that we should not point fingers at one another and say that this or that person is responsible, but that we must find the best solutions together. (6 okt 2026, on the importance of cooperation between municipalities, banks, and developers) |
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Anders Faanes ordtak
Anders Faanes proverb
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Anders Faanes ordtak Anders Faanes proverb