Jeg vidste ikke at ordsprog
 Jeg vidste ikke, at jeg spillede så stor en rolle i gruppen. (16 okt 2023, efter at der blev oprettet en indsamling for at hjælpe ham med omkostningerne) |  Jeg visste ikke at jeg hadde en så stor rolle i gjengen. (16 okt 2023, etter at en spleis ble opprettet for å hjelpe ham med kostnadene) |  Jag visste inte att jag hade en så stor roll i gänget. (16 okt 2023, efter att en splittning skapades för att hjälpa honom med kostnaderna) |  I didn't realize I played such a big part in the group. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (16 okt 2023, after a crowdfunding collection was started to help him with the costs) |
|  |
| Jeg anede ikke, at jeg havde så stor kraft til at påvirke min egen situation. (18 nov 2013, efter 13 år med lykkepiller og deltagelse i tv-serien Oppdrag lykke) | Jeg ante ikke at jeg hadde så stor kraft til å påvirke min egen situasjon. (18 nov 2013, etter 13 år med lykkepiller og deltakelse i tv-serien Oppdrag lykke) | Jag trodde inte att jag hade så stor kraft att påverka min egen situation. (18 nov 2013, efter 13 år med lyckopiller och deltagande i tv-serien Uppdrag lycka) | I had no idea I possessed such great power to influence my own situation. (18 nov 2013, after 13 years of antidepressants and participating in the TV series Oppdrag lykke) |
| Jeg vidste, at jeg betød noget. Men jeg vidste ikke, at jeg betød så meget. (17 aug 2018, da hun reflekterede over den betydning, hun havde for kunden Keld) | Jeg visste at jeg betydde noe. Men jeg visste ikke at jeg betydde så mye. (17 aug 2018, da hun reflekterte over betydningen hun hadde for kunden Keld) | Jag visste att jag betydde något. Men jag visste inte att jag betydde så mycket. (17 aug 2018, när hon reflekterade över vilken betydelse hon hade för kunden Keld) | I knew that I mattered. But I didn't know that I mattered so much. (17 aug 2018, as she reflected on the significance she had for the customer Keld) |
| Jeg vidste, at jeg betød noget. Men jeg var ikke klar over, at jeg betød så meget. (17 aug 2018, da hun reagerede på Kelds sidste ønske) | Jeg visste at jeg betydde noe. Men jeg var ikke klar over at jeg betydde så mye. (17 aug 2018, da hun reagerte på Kelds siste ønske) | Jag visste att jag betydde något. Men jag var inte medveten om att jag betydde så mycket. (17 aug 2018, när hon reagerade på Kelds sista önskan) | I knew that I meant something. But I wasn't aware that I meant so much. (17 aug 2018, when she reacted to Keld's final wish) |
Mathis Bolly (1990-) |  |
| Vi har fået en rolle, der er vigtigere, end mange forstår. (21 feb 2024, under decemberkonferencen i Kristiansund.) | Vi har fått ei rolle som er viktigare enn mange forstår. (21 feb 2024, under Desemberkonferansen i Kristiansund.) | Vi har fått en roll som är viktigare än många förstår. (21 feb 2024, under Decemberkonferensen i Kristiansund.) | We have been given a role that is more important than many realize. (21 feb 2024, during the December Conference in Kristiansund.) |
|  |
| Betydningen har været større, end jeg havde håbet på. At jeg har haft betydning for så mange, har chokeret mig. (1 apr 2023, i en podcast-episode, hvor hun reflekterer over de tilbagemeldinger, hun har fået fra seerne) | Betydningen har vært mer enn det jeg hadde håpet på. At jeg har hatt betydning for så mange har sjokkert meg. (1 apr 2023, i en podkast-episode hvor hun reflekterer over tilbakemeldingene hun har fått fra seerne) | Betydelsen har varit större än jag hade hoppats på. Att jag har betytt något för så många har chockat mig. (1 apr 2023, i ett poddavsnitt där hon reflekterar över återkopplingarna hon har fått från tittarna) | The impact has been more than I had hoped for. That I have meant something to so many people has shocked me. (1 apr 2023, in a podcast episode where she reflects on the feedback she has received from viewers) |
| Det at få rollen var meget stort, større end jeg skulle tro. (3 feb 2019, da hun reflekterede over at danse rollen som Odette/Odile.) | Det å få rollen var veldig stort, større enn jeg skulle tro. (3 feb 2019, når hun reflekterte over å danse rollen som Odette/Odile.) | Att få rollen var väldigt stort, större än jag skulle tro. (3 feb 2019, när hon reflekterade över att dansa rollen som Odette/Odile.) | Getting the role was a very big deal, bigger than I would have thought. (3 feb 2019, reflecting on dancing the role of Odette/Odile.) |
| På forhånd havde jeg nok ikke helt forstået, hvor afgørende det arbejde jeg gør er for den enkelte medarbejder. (3 nov 2012, reflekterer over sit eget ansvar som ny leder) | På forhånd hadde jeg nok ikke helt skjønt hvor avgjørende jobben jeg gjør er for hver enkelt medarbeider. (3 nov 2012, reflekterer over sitt eget ansvar som ny leder) | I förväg hade jag nog inte helt förstått hur avgörande det jobb jag gör är för varje enskild medarbetare. (3 nov 2012, reflekterar över sitt eget ansvar som ny ledare) | In advance, I probably hadn't fully realized how crucial the work I do is for each individual employee. (3 nov 2012, reflecting on her own responsibility as a new manager) |
| Jeg føler mig utrolig privilegeret over at kunne være med til at bidrage. (27 jul 2011, under mindekoncerten "Mitt lille land") | Jeg føler meg utrolig priviligert som får være med å bidra. (27 jul 2011, under minnekonserten "Mitt lille land") | Jag känner mig otroligt privilegierad att få vara med och bidra. (27 jul 2011, under minneskoncerten "Mitt lilla land") | I feel incredibly privileged to be able to contribute. (27 jul 2011, during the memorial concert "Mitt lille land") |
Haddy N'jie (1979-)
| Jeg kan ikke skjule, at jeg var en del af kernen, men jeg havde ikke en specifik rolle. (25 jan 2018, da han blev spurgt om sin rolle i Profetens Ummah) | Jeg kan ikke legge skjul på at jeg var en del av kjernen, men jeg hadde ikke en spesifikk rolle. (25 jan 2018, da han ble spurt om hans rolle i Profetens Ummah) | Jag kan inte dölja att jag var en del av kärnan, men jag hade inte en specifik roll. (25 jan 2018, när han blev tillfrågad om hans roll i Profetens Ummah) | I cannot hide the fact that I was part of the core, but I did not have a specific role. (25 jan 2018, when asked about his role in Profetens Ummah) |
| Jeg forstår det ikke selv, hvor stort det er for mig. (25 maj 2024, da han taler om betydningen af de nye sydsamiske lærere) | Jeg forstår det ikke selv hvor stort det er for meg. (25 maj 2024, når han snakker om betydningen av de nye sørsamiske lærerne) | Jag förstår inte själv hur stort det är för mig. (25 maj 2024, när han pratar om betydelsen av de nya södersamiska lärarna) | I don't even understand myself how much this means to me. (25 maj 2024, when speaking about the significance of the new South Sami teachers) |
| Han fikk meg til å føle meg som en del av gjengen. (29 okt 2026, om hvordan Stewart inkluderte henne på settet) |
Mona Grudt (1971-)
| På ingen måde. I hvert fald ikke at jeg skulle spille så stor en rolle. Det er meget mere, end jeg kunne have håbet og drømt om. (9 jul 2025, efter at han reddede to straffespark i kvartfinalen) | På ingen måte. Hvert fall ikke at jeg skulle spille en så stor rolle. Det er mye mer enn jeg kunne håpe og drømt om. (9 jul 2025, etter at han reddet to straffer i kvartfinalen) | På intet sätt. I vilket fall inte att jag skulle spela en så stor roll. Det är mycket mer än jag kunde hoppas och drömma om. (9 jul 2025, efter att han räddat två straffar i kvartsfinalen) | Not at all. Certainly not that I would play such a major role. It is much more than I could have hoped for or dreamed of. (9 jul 2025, after saving two penalties in the quarter-final) |
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg vidste ikke, at jeg spillede så stor en rolle i gruppen.".
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg vidste ikke, at jeg spillede så stor en rolle i gruppen.".