I ethvert rally er ordsprog
I ethvert rally er der et lille tilbageslag. Det er et tilfælde af for meget, for hurtigt for markedet.
I enhver rally er det en liten korreksjon. Det er et tilfelle av for mye, for raskt for markedet.
I varje rally finns det en liten nedgång. Det är så att marknaden gått upp för mycket, för snabbt.
In every rally, there is a little pullback. It's a case of too much, too soon for the market.
Bryan Piskorowski
Markedsvolatilitet
Jeg mener, at gevinsterne på markedet er løbet fra fundamenterne. Bevægelsen har været for stor og er sket for hurtigt. Jeg ser en sandsynlighed for et tilbageslag i næste uge.
Jeg tror oppgangen i markedet har løpt fra fundamentalene. Bevegelsen har vært for stor og for rask. Jeg ser en sannsynlighet for en korreksjon neste uke.
Jag tror att marknadens uppgång har sprungit ifrån fundamenta. Rörelsen har gått för fort fram. Jag ser en stor sannolikhet för en nedgång nästa vecka.
I think gains in the market have outrun fundamentals. The move has been too much too soon. I see the likelihood of a pullback next week.
Alan Ackerman
(
1913
-
2003
)
Markedsvolatilitet
Lige nu er trenden opadgående, men vi er ved at blive meget overkøbte. Markedet er modtageligt for enhver korrektion.
Akkurat nå er trenden oppadgående, men vi er i ferd med å bli overkjøpte. Markedet er sårbart for enhver korreksjon.
Just nu går trenden uppåt, men vi är kraftigt överköpta. Marknaden är sårbar för minskningar.
Right now the trend is up but we're getting very overbought. The market is susceptible to any pullback.
Kenneth Sheinberg
Markedsanalyse
Jeg tror, vi har haft vores bear market. Nu gør dette opsving mig utryg, fordi det bare er for meget, for hurtigt. epigenetics
Jeg tror vi har hatt bear-markedet. Nå gjør denne oppgangen meg ukomfortabel, fordi det er rett og slett for mye for raskt. epigenetics
Jag tror att vi har haft björnmarknaden. Nu gör denna återhämtning mig obekväm eftersom det är för mycket för snabbt.
I think we've had the bear market. Now this rebound makes me uncomfortable because it's just too much too soon.
Vince Farrell
(
1908
-
1989
)
Bjørnemarked
vi er måske blevet lidt overkøbte. Vi vil sandsynligvis se et tilbagesæt i de kommende dage.
vi kan ha blitt litt overkjøpt. Vi vil sannsynligvis se en korreksjon i løpet av de neste dagene.
Vi kanske har köpt oss lite överdrivet. Vi kommer förmodligen att se en nedgång de närmaste dagarna.
we may have gotten overbought a little. We are probably going to see a pullback in the next few days.
Larry Wachtel
(
1930
-
2007
)
Børsanalyse
Markederne ser overstrakte ud. Der bør komme en form for korrektion. Vi vil se en opbremsning i væksten, og det er ikke indregnet i priserne.
Markedene ser overstrakte ut. Det bør komme en eller annen form for korreksjon. Vi vil se en nedgang i veksten, og det er ikke priset inn i markedet.
Marknaderna verkar överutsträckta. Det borde bli någon typ av tillbakagång. Vi kommer att se en nedgång i tillväxten och det är inte prissatt.
At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. The markets are looking overstretched. There should be some sort of pullback. We'll see a slowdown in growth and that's not priced in.
Peter Lucas
Marknadsanalyse
Markedet har været klar til et udbrud opad, men der synes at være stor modstand ved hver eneste stigning.
Markedet har ligget an til et utbrudd oppover, men det virker som om det er mye motstand for hver eneste oppgang.
Marknaden har varit redo att bryta ut uppåt, men det verkar finnas mycket motstånd mot varje uppgång.
The market has been poised to break out on the upside but there seems to be a lot of resistance to every rally.
Rick Meckler
Markedsanalyse
Jeg tror, at markedet er modent til en form for rally. Markedet er meget oversolgt.
Jeg tror markedet er modent for en form for rally. Markedet er svært oversolgt.
Jag tror att marknaden är mogen för en sorts uppgång. Marknaden är mycket översåld.
I think the market is due for some sort of rally. The market is very oversold.
Tom Gallagher
(
1944
-)
Markedsanalyse
Vi er blevet lidt for strakte, lidt overkøbte. Der kom meget køb ind på markedet i det seneste rally. Vi er modne til et lille tilbageslag. ...Den enkelte investor er stadig ikke overbevist om, at han bør være på markedet, og det er han heller ikke. Jeg tror, vi kommer til at handle inden for et bestemt interval i et stykke tid her.
Vi strakk det litt for langt, det ble litt for mye kjøpspress. Det kom mye kjøping inn i markedet i denne siste oppgangen. Vi er modne for en liten korreksjon. ...Den enkelte investor er fortsatt ikke overbevist om at han bør være i markedet, og det er han heller ikke. Jeg tror vi kommer til å ligge i et sidelengs spor en stund nå.
Vi blev lite för översträckta, lite för överköpta. Mycket köp kom in på marknaden under denna senaste uppgång. Vi är på väg att få en liten nedgång... Den enskilda investeraren är fortfarande inte övertygad om att han borde vara på marknaden, och det är han inte. Jag tror att vi kommer att handlas i ett intervall ett tag framöver.
We got a little bit overextended, a little bit overbought. A lot of buying came into the market in this last rally. We're due to get a little bit of pullback. ...The individual investor is still not convinced he should be in the market, and he's not. I think we're going to be range-bound for a while here.
Brian Finnerty
Markedsvolatilitet
Dette marked er steget for meget og for hurtigt. Det er en nødvendig korrektion.
Dette markedet har steget for mye og for fort. Det er en nødvendig korreksjon.
Denna marknad har stigit för snabbt och för långt. Det är en nödvändig korrigering.
This market has run up too far too fast. It's a needed correction.
Tom Bentz
Markedsanalyse
Jeg tror, at dagens tilbagegang skyldes, at markedet løb lidt for hurtigt frem.
Jeg tror dagens tilbaketrekning kom av at markedet løp litt i forkant av seg selv.
Jag tror att dagens nedgång kom eftersom marknaden gick lite för långt fram.
I think today's pullback came because the market got a little ahead of itself.
Scott Graham
Markedsanalyse
Jeg tror, at rallyet simpelthen løb tør for damp. Vi er lige i starten af regnskabssæsonen, og alle de gode nyheder er allerede indregnet i prisen, så køberne er ved at blive lidt trætte. Jeg tror, det er tid til et lille tilbageslag. Når vi har set lidt konsolidering, kan vi stige igen.
Jeg tror oppgangen rett og slett gikk tom for drivstoff. Vi er helt i starten av resultatsesongen, og alle de gode nyhetene er allerede priset inn, så kjøperne begynner å bli litt trette. Jeg tror det er tid for en liten korreksjon. Etter at vi har sett en viss konsolidering, kan vi stige igjen.
Jag tror att rallyt bara tog slut på bensinen. Du är precis i början av vinstredovisningen, och all goda nyheter är inprissade, och köparna blir lite trötta. Jag tror att det är dags för en liten tillbakagång. När vi har sett lite konsolidering kan vi gå högre igen.
I think the rally just ran out of gas. You're right at the beginning of the earnings reporting, and all the good news is priced in, and buyers are getting a little tired. I think it's time for a little pullback. After we see a little consolidation, then we can go higher again.
Tim Heekin
Selskabsresultater
Da markedet var oversolgt, var et lille opsving forventet. Omfanget har dog overrasket alle.
Med markedets oversolgte tilstand var det forventet et lite oppsving. Omfanget har overrasket alle.
Med tanke på marknadens översålda läge förväntades en liten uppgång. Omfattningen har överraskat alla.
With the market's oversold condition, a small rally is expected. The extent has surprised everybody.
Ned Collins
Markedsvolatilitet
Enkelte aktier kan stige, men markedet er internt for overkøbt, og der er for meget selvtilfredshed til et rally.
Enkelte aksjer kan stige, men markedet er for overkjøpt internt og det er for mye selvtilfredshet til at det kan komme et rally.
Enskilda aktier kan stiga, men marknaden är för översåld internt och det finns för mycket självbelåtenhet för en uppgång.
Individual stocks can go up, but the market is too overbought internally and there is too much complacency for a rally.
Donald Selkin
Markedsvolatilitet
Min fornemmelse lige nu er, at vi befinder os i et sidelæns marked. Jeg ville kigge efter et pullback.
Min følelse akkurat nå er at vi er i et sidelengs marked. Jeg ville sett etter en korreksjon.
Min känsla just nu är att vi befinner oss i en handelsområdesmarknad. Jag skulle leta efter ett återkall.
My sense right now is that we're in a trading range market. I would be looking for a pullback.
Frederic Dickson
Marknadsanalyse
Jeg ville ikke blive overrasket over at se dette marked nå et nyt højdepunkt, måske endda lukke på et nyt rekordniveau. Men derefter vil vi sandsynligvis se en form for tilbagetrækning.
Jeg ville ikke blitt overrasket om dette markedet registrerte en ny topp, og kanskje avsluttet på en ny rekordhøyde. Men etter det vil vi sannsynligvis se en form for korreksjon.
Jag skulle inte bli förvånad om vi ser marknaden nå en ny topp, kanske avsluta på en ny rekordhöjd. Men sedan kommer vi förmodligen att se någon form av rekyl.
I would not be surprised to see this market register a new high, perhaps closing at a new record high. But then we'll probably see some sort of a pullback.
Peter Cardillo
Børsanalyse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog
(7147500 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5519 st)
Søg
Kilder
(385808 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139530 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "I ethvert rally er der et lille tilbageslag. Det er et tilfælde af for meget, for hurtigt for markedet.".