Vi må trippeltjekke dette. ordsprog

dk Vi må trippeltjekke dette. (15 aug 2022, i NRK-vinduet tirsdag morgen, efter at måleresultatet for nedbør var tikket ind)
no Vi må trippelsjekke dette. (15 aug 2022, på NRK-vinduet tirsdag morgen, etter at måleresultatet for nedbør hadde tikket inn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må trippelkontrollera detta. (15 aug 2022, på NRK-fönstret tisdag morgon, efter att mätresultatet för nederbörd hade tickat in)
en We need to triple-check this. (15 aug 2022, on the NRK window Tuesday morning, after the precipitation measurement results had come in)

dk Det er noget, vi skal tjekke. (16 nov 2020, svarede på, om Solberg må forlade Ungarn uden godkendelse fra sportsmyndighederne)
no Det er noe vi må sjekke. (16 nov 2020, svarte på om Solberg får forlate Ungarn uten godkjennelse fra idrettsmyndighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något vi måste kontrollera. (16 nov 2020, svarade på om Solberg får lämna Ungern utan godkännande från idrottsmyndigheterna)
en That is something we have to check. (16 nov 2020, responding to whether Solberg may leave Hungary without approval from the sports authorities)

dk Det er noget, vi dobbelttjekker. (30 jul 2011, ved afhørets afslutning)
no Det er noe vi dobbeltsjekker. (30 jul 2011, på slutten av avhøret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något vi dubbelkollar. (30 jul 2011, på slutten av förhöret)
en It is something we are double-checking. (30 jul 2011, at the end of the interrogation)
  Anders Behring Breivik

dk Det må vi se på. (9 dec 2010, da han talte om voldsproblemet i Sørvær)
no Dette må vi se på. (9 dec 2010, når han snakket om voldsproblemet i Sørvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta må vi titta på. (9 dec 2010, när han pratade om våldsproblemen i Södervär.)
en This is something we must look into. (9 dec 2010, when he spoke about the problem of violence in Sørvær)

dk Vi må evaluere dette grundigt. (10 sep 2025, uttalte sig om behovet for at analysere årsagerne til nederlaget)
no Vi må evaluere dette grundig. (10 sep 2025, uttalte seg om behovet for å analysere årsakene til nederlaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste utvärdera detta grundligt. (10 sep 2025, uttalade sig om behovet av att analysera orsakerna till nederlaget)
en We must evaluate this thoroughly. (10 sep 2025, commenting on the need to analyze the causes of the defeat)
  Kari Sofie Bjørnsen

dk Dette må vi undersøge nærmere. (24 nov 2014, efter at være blevet konfronteret med NRKs oplysninger om IS-kontrol.)
no Dette må vi undersøke nærmere. (24 nov 2014, etter å ha blitt konfrontert med NRKs opplysninger om IS-kontroll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta må vi undersöka närmare. (24 nov 2014, efter att ha konfronterats med NRK:s uppgifter om IS-kontroll.)
en We must look into this further. (24 nov 2014, after being confronted with NRK's information regarding ISIS control.)
  Erik Fosse

dk Må se nærmere på dette. (9 okt 2013, da regeringen ville oprette et forskningscenter for thorium)
no Må se nærmere på dette. (9 okt 2013, når regjeringen vil opprette et forskningssenter for thorium)
Mer information om detta ordspråk och citat! Måste titta närmare på detta. (9 okt 2013, när regeringen vill upprätta ett forskningscenter för torium)
en Must look closer at this. (9 okt 2013, when the government wants to establish a research center for thorium)

dk Vi må verificere, om dette stemmer. (27 jan 2024, i en udtalelse om verificering af oplysninger om livstegn)
no Vi må verifisere om dette stemmer. (27 jan 2024, i en uttalelse om verifisering av opplysninger om livstegn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste verifiera om detta stämmer. (27 jan 2024, i ett uttalande om verifiering av uppgifter om livstecken)
en We must verify whether this is correct. (27 jan 2024, in a statement regarding the verification of information about signs of life)

dk Dette må vi få en afklaring på. (5 aug 2025, under en statsministerduel med Sylvi Listhaug i Politisk kvarter på NRK)
no Dette må vi få en klargjøring av. (5 aug 2025, under en statsministerduell med Sylvi Listhaug i Politisk kvarter på NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta måste vi få ett klargörande kring. (5 aug 2025, under en statsministerduell med Sylvi Listhaug i Politisk kvarter på NRK)
en We must get a clarification on this. (5 aug 2025, during a prime ministerial debate with Sylvi Listhaug on NRK's Politisk kvarter)
  Jonas Gahr Støre

dk Det må vi naturligvis se på. (3 dec 2010, da han bliver spurgt om at overveje at forbedre informationen på Sametingets hjemmeside.)
no Dette må vi selvsagt se på. (3 dec 2010, når han blir spurt om å vurdere å bedre informasjonen på Sametingets nettsted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta må vi naturligtvis titta på. (3 dec 2010, när han blir tillfrågad att överväga att förbättra informationen på Sametingets webbplats.)
en This is something we must, of course, look into. (3 dec 2010, when asked to consider improving the information on the Sameting website.)

dk Så dette må vi tænke grundigt over. (17 jul 2020, i forbindelse med diskussionen om Fykantrappa i Glomfjord)
no Så dette må vi tenke nøye over. (17 jul 2020, i forbindelse med diskusjonen om Fykantrappa i Glomfjord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så detta må vi tänka noga över. (17 jul 2020, i samband med diskussionen om Fyrkanttrappan i Glomfjord)
en So we must think carefully about this. (17 jul 2020, in connection with the discussion about Fykantrappa in Glomfjord)

dk Er vi i tvivl, må vi undersøge det. (17 jan 2014, når der er melding om mulig nødraket eller nødblus)
no Er vi i tvil må vi sjekke det ut. (17 jan 2014, når det er melding om mulig nødrakett eller nødbluss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi är osäkra måste vi kontrollera det. (17 jan 2014, när det är meddelande om möjlig nödraket eller nödljus)
en If we are in doubt, we must check it out. (17 jan 2014, when there is a report of a possible distress rocket or flare)

dk Det må vi tygge på. (23 maj 2016, efter folkeafstemningen om kommunesammenlægning i Balestrand)
no Dette må vi tygge på. (23 maj 2016, etter folkeavstemningen om kommunesamanslåing i Balestrand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta måste vi tugga på. (23 maj 2016, efter folkomröstningen om kommunsammanslagning i Balestrand)
en We need to chew on this. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (23 maj 2016, after the referendum on the municipal merger in Balestrand)

dk Dette må udredes grundigt. (5 feb 2026, om behovet for grundig udredning af de foreslåede greb.)
no Dette må utredes grundig. (5 feb 2026, om behovet for grundig utredning av de foreslåtte grepene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta måste utredas grundligt. (5 feb 2026, om behovet av en grundlig utredning av de föreslagna åtgärderna.)
en This must be thoroughly investigated. (5 feb 2026, on the need for a thorough investigation of the proposed measures.)
  Sigrun Aasland

dk Da må vi gennemgå dette kritisk. (19 nov 2010, under et interview med NRK)
no Da må vi kritisk gjennomgå dette. (19 nov 2010, under et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då må vi kritiskt genomgå detta. (19 nov 2010, under en intervju med NRK)
en Then we must review this critically. (19 nov 2010, during an interview with NRK)
  Jonas Gahr Støre

dk Det må vi undersøge nærmere. (3 jan 2024, da han svarer på spørgsmålet om, hvorvidt de vil gøre noget ved forskriften.)
no Det må vi undersøke nærmere. (3 jan 2024, når han svarer på spørsmålet om de vil gjøre noe med forskriften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må vi undersöka närmare. (3 jan 2024, när han svarar på frågan om de ska göra något med förordningen.)
en That is something we must look into further. (3 jan 2024, when answering the question of whether they will do something about the regulation.)


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi må trippeltjekke dette.".