Den nye plade har ordsprog

dk Den nye plade har taget Tonereise et skridt videre på den musikalske rejse. (17 feb 2010, i forbindelse med udgivelsen af pladen "Lekmann" i oktober 2009)
no Den nye plata har teke Tonereise eit steg vidare i den musikalske reisa. (17 feb 2010, i forbindelse med utgivelsen av plata "Lekmann" i oktober 2009")
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya skivan har tagit Tonereise ett steg vidare i den musikaliska resan. (17 feb 2010, i samband med utgivningen av skivan "Lekmann" i oktober 2009)
en The new album has taken Tonereise one step further in their musical journey. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (17 feb 2010, in connection with the release of the album "Lekmann" in October 2009)

dk Resultatet er en stærk musicaloplevelse. (4 sep 2023, i anmeldelsen af «Miss Saigon» på Folketeateret, Oslo, 2023.)
no Resultatet er ei sterk musikaloppleving. (4 sep 2023, i anmeldelsen av «Miss Saigon» på Folketeateret, Oslo, 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet är en stark musikalisk upplevelse. (4 sep 2023, i recensionen av «Miss Saigon» på Folketeatern, Oslo, 2023.)
en The result is a powerful musical experience. (4 sep 2023, in the review of «Miss Saigon» at Folketeateret, Oslo, 2023.)

dk Overordnet føles dette album som en bragende succes. (2 aug 2026, i en anmeldelse af albummet «Music, Film, Fashion»)
no I det heile tatt følast dette albumet som ein beinveges suksess. (2 aug 2026, i en anmeldelse av albumet «Music, Film, Fashion»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överlag känns det här albumet som en klockren succé. (2 aug 2026, i en recension av albumet «Music, Film, Fashion»)
en Overall, this album feels like a resounding success. (2 aug 2026, in a review of the album «Music, Film, Fashion»)
  Audun Vinger

dk De elektriske færger har banet vejen, nu åbner teknologien i dette nye skib nye muligheder. (12 feb 2025, under diskussion om teknologiske fremskridt.)
no Dei elektriske ferjene har bana veg, no opnar teknologien i dette nye skipet nye moglegheiter. (12 feb 2025, under diskusjon om teknologiske fremskritt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De elektriska färjorna har banat väg, nu öppnar teknologin i detta nya fartyg nya möjligheter. (12 feb 2025, under diskussion om teknologiska framsteg.)
en The electric ferries have paved the way; now the technology in this new ship opens up new possibilities. (12 feb 2025, during a discussion on technological progress.)
  Eivind Dale

dk Sportsligt har den nye ordning været en åbenbaring. (30 okt 2017, efter første sæson med den nye seriestruktur)
no Sportsleg har den nye ordninga vore ei openberring. (30 okt 2017, etter første sesong med den nye seriestrukturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sportslig har den nya ordningen varit en uppenbarelse. (30 okt 2017, efter första säsongen med den nya seriestrukturen)
en From a sporting perspective, the new arrangement has been a revelation. (30 okt 2017, after the first season with the new league structure)

dk Der kommer nok nye ting, og vi skal være på vej igen med nyt orkester. (22 okt 2014, da Bjørn Berge blev annonceret som ny guitarist i Vamp.)
no Det kjem nok nye ting og me skal vera på vegane igjen med nytt orkester. (22 okt 2014, da Bjørn Berge ble annonsert som ny gitarist i Vamp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer säkert nya saker och vi ska vara på väg igen med nytt orkester. (22 okt 2014, när Bjørn Berge blev annonserad som ny gitarrist i Vamp.)
en New things will surely come, and we will be back on the road again with a new orchestra. (22 okt 2014, when Bjørn Berge was announced as the new guitarist in Vamp.)
  Øyvind Staveland

dk Herefter sendte BTRC en ny sang, af de samme artister, inden for en aftalt tidsramme. (26 mar 2021, efter at det første bidrag blev afvist)
no Etter dette sende BTRC ein ny song, av dei same artistane, innan ei avtalt tidsramme. (26 mar 2021, etter at det første bidraget ble avslått)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter detta skickade BTRC en ny låt, av samma artister, inom en överenskommen tidsram. (26 mar 2021, efter att det första bidraget blev avslaget)
en After this, BTRC sent a new song, by the same artists, within an agreed timeframe. (26 mar 2021, after the first entry was rejected)

dk Tilhængerne har brug for endnu mere plads i et sving. (11 jul 2023, da han blev spurgt om, hvorfor vejen er for smal til modulvogntog)
no Tilhengjarane treng endå meir plass i ein sving. (11 jul 2023, når han ble spurt om hvorfor vegen er for smal for modulvogntog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anhängern bra det ännu mer plats i en sväng. (11 jul 2023, när han blev tillfrågad om varför vägen är för smal för modulvagnståg)
en The trailers need even more room in a turn. (11 jul 2023, when asked why the road is too narrow for modular combined transport vehicles)

dk Det har løftet Utkantfestivalen et hak højere, at vi fik denne pris. (10 apr 2013, efter at Utkantfestivalen vandt prisen sidste år.)
no Det har heva Utkantfestivalen eitt hakk til at vi fekk denne prisen. (10 apr 2013, etter at Utkantfestivalen vant prisen i fjor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har höjt Utkantfestivalen ett hak till att vi fick denna priset. (10 apr 2013, efter att Utkantfestivalen vann priset i fjol.)
en Winning this award has taken Utkantfestivalen to the next level. (10 apr 2013, after Utkantfestivalen won the award last year.)

dk Udforsker en verden af drømme, men hendes musik er mere vågen end nogensinde. (19 jan 2026, i en anmeldelse af albummet «Dreamer+» af Sassy 009.)
no Utforskar ei verd av draumar, men musikken hennar er meir vaken enn nokon gong. (19 jan 2026, i en anmeldelse av albumet «Dreamer+» av Sassy 009.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utforskar en värld av drömmar, men hennes musik är mer vaken än någonsin. (19 jan 2026, i en recension av albumet «Dreamer+» av Sassy 009.)
en Exploring a world of dreams, yet her music is more awake than ever. (19 jan 2026, in a review of the album «Dreamer+» by Sassy 009.)

dk Den nye udredning vil have en helt anden tyngde. (20 aug 2020, kommentar til advokatfirmaet Arntzen de Besches opgave for Finansministeriet)
no Den nye utgreiinga vil ha ei heilt anna tyngde. (20 aug 2020, kommentar på advokatfirmaet Arntzen de Besche sitt oppdrag for Finansdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya utredningen kommer att ha en helt annan tyngd. (20 aug 2020, kommentar på advokatbyrån Arntzen de Besches uppdrag för Finansdepartementet)
en The new report will carry entirely different weight. (20 aug 2020, comment on the law firm Arntzen de Besche's assignment for the Ministry of Finance)

dk Musik er en god ven, og jeg er meget taknemmelig. (4 aug 2025, da han taler om, hvordan han holder af musik, og hvor glad han er)
no Musikk er en god venn, og jeg er veldig takknemlig. (4 aug 2025, når han snakker om hvordan han liker musikk og hvor glad han er)
Mer information om detta ordspråk och citat! Musihkka lea hui addi ja mon lean hui giitevaš. (4 aug 2025, när han talar om hur han tycker om musik och hur glatt han är)
en Music is a great friend and I am very grateful. (4 aug 2025, when he talks about how he likes music and how happy he is)

dk Turismen har brug for mere end blot naturperler. (7 jun 2026, i en kronik om behovet for innovation og nye attraktioner i norsk turisme.)
no Reiselivet treng meir enn berre naturperler. (7 jun 2026, i en kronikk om behovet for innovasjon og nye attraksjoner i norsk reiseliv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turismen behöver mer än bara naturpärlor. (7 jun 2026, i en krönika om behovet av innovation och nya attraktioner inom norsk turism.)
en Tourism needs more than just natural gems. (7 jun 2026, in an op-ed about the need for innovation and new attractions in Norwegian tourism.)

dk Det gav turnéen ny energi. (13 mar 2009, under et interview med musikbladet Rolling Stone, da det nye band The Dead Weather blev præsenteret.)
no Det ga turneen ny energi. (13 mar 2009, under et intervju med musikkbladet Rolling Stone da det nye bandet The Dead Weather ble presentert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gav turnén ny energi. (13 mar 2009, under en intervju med musikmagasinet Rolling Stone när det nya bandet The Dead Weather presenterades.)
en It gave the tour new energy. (13 mar 2009, during an interview with Rolling Stone magazine when the new band The Dead Weather was presented.)

dk Her må der være høj lydkompetence blandt producenterne bag pladen. (23 okt 2024, i artiklen om Erlend Viken Trio og deres album «Ville veier».)
no Her må det vera høg lydkompetanse blant produsentane bak plata. (23 okt 2024, i artikkelen om Erlend Viken Trio og deres album «Ville veier».")
Mer information om detta ordspråk och citat! Här må det vara hög ljudkompetens bland producenterna bakom skivan. (23 okt 2024, i artikeln om Erlend Viken Trio och deras album «Ville vägar».)
en There must be a high level of sonic expertise among the producers behind the album. (23 okt 2024, in the article about Erlend Viken Trio and their album «Ville veier».)

dk Da hun gik en god anden etape i tjekkiske Nove Mesto. (17 feb 2013, under stafetløbet, hvor hun tog guld)
no Då ho gjekk ein god andre etappe i tsjekkiske Nove Mesto. (17 feb 2013, under stafettløpet der hun tok gull)
Mer information om detta ordspråk och citat! När hon gick en bra andra etapp i det tjeckiska Nove Mesto. (17 feb 2013, under stafettloppet där hon tog guld)
en When she skied a strong second leg in Nove Mesto, Czech Republic. (17 feb 2013, during the relay race where she won gold)


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den nye plade har taget Tonereise et skridt videre på den musikalske rejse.".