Vi kan ikke holde ud til denne trafik. Nu kan det blive sådan i måske to år på grund af broen. Det er jo ikke gjort på et øjeblik at reparere den. (3 feb 2015, under en samtale med NTB, mens hun luftede sine hunde i Langgaten, hvor biler og tung trafik strømmer forbi.)
| Vi makter ikke denne trafikken. Nå kan det bli slik i kanskje to år på grunn av brua. Det er jo ikke fort gjort å reparere den. (3 feb 2015, under en samtale med NTB mens hun luftet hundene sine i Langgaten, der biler og tungtrafikk strømmer forbi.)
| | Vi klarar inte denna trafikken. Nu kan det bli så här i kanske två år på grund av bron. Det är ju inte lätt att reparera den. (3 feb 2015, under ett samtal med NTB medan hon luftade sina hundar i Langgatan, där bilar och tung trafik strömmar förbi.)
| We can't handle this traffic. Now it might be like this for maybe two years because of the bridge. It's not a quick fix to repair it. (3 feb 2015, during a conversation with NTB while walking her dogs in Langgaten, where cars and heavy traffic stream past.)
|