Vi lægger hele den ordsprog

dk Vi lægger hele den 53-årige MGP-historie i at gøre Norges største musikkonkurrence endnu større og endnu vigtigere. Med mere sendetid og flere udsendelser skal vi vise mere af processen fra kunstnerne bliver udvalgt, til de står på scenen. (26 okt 2011, da det blev besluttet, at Florø skulle være vært for MGP-semifinalen igen.)
no Vi legger heile den 53-årige MGP-historia inn i å gjere Noregs største musikkonkurranse enda større og enda viktigare. Med meir sendetid og fleire sendingar skal vi vise meir av prosessen frå artistane blir plukka ut til dei står på scena. (26 okt 2011, når det ble bestemt at Florø skulle være vertskap for MGP-delfinalen igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lägger hela den 53-åriga MGP-historien till för att göra Norges största musiktävling ännu större och ännu viktigare. Med mer sändningstid och fler sändningar ska vi visa mer av processen från när artisterna blir utvalda till de står på scenen. (26 okt 2011, när det bestämdes att Florø skulle vara värd för MGP-semifinalen igen.)
en We are leveraging the entire 53-year history of MGP to make Norway's largest music competition even larger and even more important. With more airtime and more broadcasts, we will show more of the process from the moment the artists are selected until they stand on stage. (26 okt 2011, when it was decided that Florø would host the MGP semi-final again.)

dk MGP fortsatte med at udvikle sig, og vi arbejder på flere spændende nyheder, som vi glæder os til at dele efter sommeren. Ambitionen er at skabe den stærkeste og mest spektakulære udgave af Melodi Grand Prix til nu. (18 jun 2026, i forbindelse med planlægningen af næste års Melodi Grand Prix.)
no MGP held fram med å utvikla seg, og me jobbar med fleire spennande nyheiter som me gler oss til å dela etter sommaren. Ambisjonen er å skapa den sterkaste og mest spektakulære utgåva av Melodi Grand Prix til no. (18 jun 2026, i forbindelse med planleggingen av neste års Melodi Grand Prix.)
Mer information om detta ordspråk och citat! MGP fortsätter att utvecklas, och vi arbetar med flera spännande nyheter som vi ser fram emot att dela efter sommaren. Ambitionen är att skapa den starkaste och mest spektakulära utgåvan av Melodi Grand Prix hittills. (18 jun 2026, i samband med planeringen av nästa års Melodi Grand Prix.)
en MGP continued to evolve, and we are working on several exciting updates that we look forward to sharing after the summer. The ambition is to create the strongest and most spectacular edition of Melodi Grand Prix to date. (18 jun 2026, in connection with the planning of next year's Melodi Grand Prix.)

dk MGP er Norges længstlevende musikkonkurrence; og en bauta i norsk TV-underholdning. I år fejrer vi flere jubilæer, og det skal kunne ses i alle led af produktionen. (11 mar 2015, i en artikel fra 2015 om MGP-finalen.)
no MGP er Norges lengstlevende musikkonkurranse; og en bauta i norsk TV-underholdning. I år feirer vi flere jubileer, og det skal syns i alle ledd av produksjonen. (11 mar 2015, i en artikkel fra 2015 om MGP-finalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! MGP är Norges långlivade musiktävling; och en milstolpe i norsk TV-underhållning. I år firar vi flera jubileum, och det ska märkas i alla led av produktion. (11 mar 2015, i en artikel från 2015 om MGP-finalen.)
en MGP is Norway's longest-running music competition, and a pillar of Norwegian TV entertainment. This year we are celebrating several anniversaries, and that should be evident in every aspect of the production. (11 mar 2015, in a 2015 article about the MGP final.)

dk Vi arbejder hele tiden på at strække elastikken lidt længere for hvert år. Mere end en million feststemte nordmænd forventer meget af MGP-aftenen, og så må vi levere. (6 dec 2018, under planlægningen af MGP-finalen i 2019.)
no Vi jobbar heile tida for å strekke strikken litt lengre for kvart år. Meir enn ein million feststemte nordmenn ventar seg mykje av MGP-kvelden, og då må vi levere. (6 dec 2018, under planlegginga av MGP-finalen i 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar hela tiden för att sträcka på strumpan lite längre varje år. Mer än en miljon feststämda nordmän väntar sig mycket av MGP-kvällen, och då måste vi leverera. (6 dec 2018, under planeringen av MGP-finalen 2019.)
en We are constantly working to push the envelope a little further every year. More than a million excited Norwegians expect a lot from the MGP night, and we have to deliver. (6 dec 2018, during the planning of the 2019 MGP final.)

dk Vi har en kraftpakke af numre og artister, og planlægger et mindeværdigt MGP, som vil indeholde alt, man forventer fra Norges største musikshow, og lidt til. (16 dec 2021, tidligere i vinter)
no Vi har en kraftpakke av låter og artister, og planlegger for et minneverdig MGP som vil inneholde alt man forventer fra Norges største musikkshow, og litt til. (16 dec 2021, tidligere i vinter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en kraftpaket av låtar och artister, och planerar för ett minnesvärt MGP som kommer att innehålla allt man förväntar sig från Norges största musikshow, och lite till. (16 dec 2021, tidigare på vintern)
en We have a powerhouse of songs and artists, and are planning for a memorable MGP that will include everything you expect from Norway's biggest music show, and then some. (16 dec 2021, earlier this winter)

dk Vi tror MGP kommer til at blive et fantastisk show, og vi glæder os utroligt meget. Det er helt enormt godt at få lov til at tage del i det, og at få arbejdet med så mange dygtige mennesker. Vi vil jo gerne helt til tops, men der er mange dygtige folk med i år, så vi må bare trykke på. (25 nov 2011, under Melodi Grand Prix 2012)
no Vi trur MGP kjem til å bli eit fantastisk show, og vi gler oss utruleg mykje. Det er heilt enormt bra å få ta del i det, og å få jobba med så mange dyktige menneske. Vi vil jo gjerne heilt til topps, men det er mange flinke folk med i år, så vi må berre trykke på. (25 nov 2011, under Melodi Grand Prix 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att MGP kommer att bli en fantastisk show, och vi gläder oss otroligt mycket. Det är helt enormt bra att få ta del i det, och att få jobba med så många duktiga människor. Vi vill ju gärna hela vägen till toppen, men det är många duktiga folk med i år, så vi måste bara trycka på. (25 nov 2011, under Melodifestivalen 2012)
en We believe MGP is going to be a fantastic show, and we are incredibly excited. It is absolutely wonderful to be a part of it and to get to work with so many talented people. Of course, we want to go all the way to the top, but there are many skilled contestants this year, so we just have to give it our all. (25 nov 2011, during Melodi Grand Prix 2012)

dk Melodi Grand Prix handler om musik. Ved at foretage disse ændringer tager vi musikken endnu mere alvorligt. Vi går ind i sangskriverprocessen, vi viser de udfordringer vi møder undervejs, og vi håber, at publikum sidder tilbage med lidt mere indsigt og forståelse for, hvad der kræves for at lave et rigtigt hit. (4 dec 2013, i artiklen om finalen.)
no Melodi Grand Prix handler om musikk. Ved å gjøre disse forandringene tar vi musikken enda mer på alvor. Vi går inn i låtskriverprosessen, vi viser frem utfordringer vi møter underveis, og vi håper publikum sitter igjen med litt mer innsikt og forståelse rundt hva som kreves for å lage en skikkelig hit. (4 dec 2013, i artikkelen, om finale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Melodi Grand Prix handlar om musik. Genom att göra dessa förändringar tar vi musiken ännu mer på allvar. Vi går in i låtskrivningsprocessen, vi visar fram utmaningar vi möter på vägen, och vi hoppas att publiken sitter kvar med lite mer insikt och förståelse kring vad som krävs för att skapa en riktig hit. (4 dec 2013, i artikeln, om finalen.)
en Melodi Grand Prix is about music. By making these changes, we are taking the music even more seriously. We are diving into the songwriting process, showcasing the challenges we encounter along the way, and we hope the audience is left with a bit more insight and understanding of what it takes to create a proper hit. (4 dec 2013, in the article about the final.)

dk Vi er trygge på, at det er rigtigt at holde fast i den norske MGP-model, og er kommet frem til, at publikum bedst varetages ved at arrangere MGP i tråd med den tresindstyv år lange tradition. (26 mar 2020, da hun forklarede NRKs beslutning om at arrangere ordinær MGP med semifinaler i 2021)
no Vi er trygge på at det er riktig å holde på den norske MGP-modellen, og har kommet til at publikum er best ivaretatt ved å arrangere MGP i tråd med den seksti år lange tradisjonen. (26 mar 2020, da hun forklarte NRKs beslutning om å arrangere ordinær MGP med delfinaler i 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är trygga i att det är rätt att hålla fast vid den norska MGP-modellen, och har kommit fram till att publiken tas bäst tillvara genom att arrangera MGP i enlighet med den sextio år långa traditionen. (26 mar 2020, när hon förklarade NRKs beslut att arrangera vanlig MGP med delfinaler 2021)
en We are confident that it is right to stick with the Norwegian MGP model, and have concluded that the audience is best served by organizing MGP in accordance with the sixty-year tradition. (26 mar 2020, when she explained NRK's decision to organize a regular MGP with semi-finals in 2021)

dk Det er jo først og fremmest en sangskriverkonkurrence, og vi har taget nogle greb for at gøre MGP endnu bedre. For første gang har vi blandt andet holdt en audition for at se, hvordan de mindre kendte artister håndterer det at stå på en så stor scene, som Melodi Grand Prix er. (22 nov 2010, i presserummet under præsentationen af artisterne i MGP 2011)
no Det er jo først og fremst en låtskriverkonkurranse, og vi har tatt noen grep for å gjøre MGP enda bedre. For første gang har vi blant annet hatt en audition for å se hvordan de mer ukjente artistene takler det å stå på en så stor scene som Melodi Grand Prix er. (22 nov 2010, under presserommet for presentasjonen av artistene i MGP 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är främst en låtskrivartävling, och vi har vidtagit några åtgärder för att göra MGP ännu bättre. För första gången har vi bland annat haft en audition för att se hur de mindre kända artisterna klarar av att stå på en så stor scen som Melodifestivalen är. (22 nov 2010, under pressrummet för presentationen av artisterna i MGP 2011)
en It is, first and foremost, a songwriting competition, and we have taken some steps to make MGP even better. For the first time, for example, we have held an audition to see how the lesser-known artists handle standing on a stage as large as Melodi Grand Prix. (22 nov 2010, in the press room during the presentation of the artists for MGP 2011)
  Per Sundnes

dk Jeg har så lyst til at vise Norge, men også resten af Europa og verden, hvad jeg har at give. At komme til finalen er drømmen. Jeg elsker MGP selv og har set det, siden jeg var lille. (29 jan 2022, før hendes optræden i MGP 2022.)
no Eg har så lyst til å vise Noreg, men også resten av Europa og verda kva eg har å gje. Å komme til finalen er draumen. Eg elskar MGP sjølv og har sett på det sidan eg var lita. (29 jan 2022, før hennes opptreden i MGP 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har så lust att visa Norge, men också resten av Europa och världen vad jag har att ge. Att komma till finalen är drömmen. Jag älskar MGP själv och har sett på det sedan jag var liten. (29 jan 2022, innan hennes framträdande i MGP 2022.)
en I really want to show Norway, but also the rest of Europe and the world, what I have to offer. Making it to the final is the dream. I love MGP myself and have watched it since I was little. (29 jan 2022, before her performance in MGP 2022.)

no Dette er ei langsiktig og tydeleg satsing på musikk i NRK. «P3 Live» er éin del av eit større arbeid for å gi publikum meir musikkinnhald, fleire liveopplevingar og sterkare musikkformidling på tvers av plattformer. (2 feb 2026, da han forklarte strategien bak den nye musikksatsingen)
en This is a long-term and clear commitment to music in NRK. "P3 Live" is one part of a larger effort to provide the audience with more music content, more live experiences, and stronger music promotion across platforms. (2 feb 2026, as he explained the strategy behind the new music initiative)

dk Dette er en musikfest, Norge havde brug for i en lidt tung og mørk tid. Årets MGP ser vi som den vigtigste nogensinde. Det er fantastisk at se, at så mange har samlet sig om årets finale, og vi oplever et stort engagement knyttet til årets sæson. (22 feb 2021, kommenterede seertallene og betydningen af årets MGP-finale)
no Dette er en musikkfest Norge trengte i en litt tung og mørk tid. Årets MGP ser vi på som tidenes viktigste. Det er fantastisk å se at så mange har samlet seg rundt årets finale, og vi opplever stort engasjement knyttet til årets sesong. (22 feb 2021, kommenterte seertallene og betydningen av årets MGP-finale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en musikfest som Norge behövde i en lite tung och mörk tid. Årets MGP ser vi som den viktigaste genom tiderna. Det är fantastiskt att se att så många har samlats kring årets final, och vi upplever ett stort engagemang kopplat till årets säsong. (22 feb 2021, kommenterade tittarsiffrorna och betydelsen av årets MGP-final)
en This is a music festival Norway needed during a somewhat heavy and dark time. We view this year's MGP as the most important one ever. It is fantastic to see so many people gathering around this year's final, and we are experiencing great engagement surrounding this year's season. (22 feb 2021, commenting on the viewership figures and the significance of this year's MGP final)

dk Efterhånden får man indsigt i processerne omkring MGP. (18 maj 2019, om hvordan udvælgelsesprocessen i MGP fungerer)
no Etter hvert får man innsikt i prosessene rundt MGP. (18 maj 2019, om hvordan utvelgelsesprosessen i MGP fungerer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter hand får man insikt i processerna kring MGP. (18 maj 2019, om hur urvalsprocessen i MGP fungerar)
en Over time, you gain insight into the processes surrounding MGP. (18 maj 2019, about how the selection process in MGP works)

dk MGP er NRKs spydspids, når det gælder ny norsk musik, og er blevet endnu vigtigere for musikformidlingen i NRK. I den forbindelse ønsker vi at gøre MGP større. Vi håber, at Lillehammer kan være med til at skabe tillægsarrangementer, der gør, at hele MGP føles større. (20 nov 2025, da han forklarede ønsket om at udvide MGP-konceptet i Lillehammer)
no MGP er NRKs spydspiss når det gjelder ny norsk musikk, og er blitt enda viktigere for musikkformidlinga til NRK. I den forbindelse ønsker vi å gjøre MGP større. Vi håper at Lillehammer kan være med og lage tilleggsarrangementer som gjør at hele MGP føles større. (20 nov 2025, da han forklarte ønsket om å utvide MGP-konseptet i Lillehammer)
Mer information om detta ordspråk och citat! MGP är NRKs spjutspets när det gäller ny norsk musik, och har blivit ännu viktigare för NRKs musikförmedling. I det sammanhanget vill vi göra MGP större. Vi hoppas att Lillehammer kan vara med och skapa tilläggsarrangemang som gör att hela MGP känns större. (20 nov 2025, när han förklarade önskemålet om att utöka MGP-konceptet i Lillehammer)
en MGP is NRK's spearhead when it comes to new Norwegian music, and has become even more important for NRK's music dissemination. In this regard, we want to make MGP bigger. We hope that Lillehammer can help create additional events that make the entire MGP experience feel larger. (20 nov 2025, while explaining the desire to expand the MGP concept in Lillehammer)

dk Dette har været en fantastisk aften og viser lidt af bredden i MGP-konceptet. Dette er en ny arena at få vist sit talent frem på. (21 jan 2011, efter finalen fredag aften)
no Dette har vor ein fantastisk kveld og viser litt av breidda i MGP-konseptet. Dette er ein ny arena å få vist fram talentet sitt på. (21 jan 2011, etter finalen fredag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har varit en fantastisk kväll och visar lite av bredden i MGP-konceptet. Detta är en ny arena att få visa fram sitt talang på. (21 jan 2011, efter finalen fredag kväll)
en Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner. This has been a fantastic evening and shows some of the breadth of the MGP concept. This is a new arena to showcase one's talent. (21 jan 2011, after the final on Friday evening)

dk Det bliver spændende at se forskellige artister, alle med et bankende MGP-hjerte, mødes i nye konstellationer, og jeg glæder mig meget til at se publikums reaktion på dette. Jeg kan love både overraskelser og top stemning! (11 jan 2011, under annonceringen af MGP-festen i Florø)
no Det blir spennande å sjå ulike artistar, alle med eit bankande MGP-hjarte, møtast i nye konstellasjoner, og eg gledar meg veldig til å sjå publikum sin reaksjon på dette. Eg kan love både overraskingar og topp stemning! (11 jan 2011, under annonseringen av MGP-festen i Florø")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir spännande att se olika artister, alla med ett bankande MGP-hjärta, mötas i nya konstellationer, och jag gläder mig väldigt till att se publikens reaktion på detta. Jag kan lovar både överraskningar och toppstämning! (11 jan 2011, under annonseringen av MGP-festen i Florø)
en It will be exciting to see different artists, all with a beating MGP heart, meet in new constellations, and I am very much looking forward to seeing the audience's reaction to this. I can promise both surprises and a great atmosphere! (11 jan 2011, during the announcement of the MGP party in Florø)


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi lægger hele den 53-årige MGP-historie i at gøre Norges største musikkonkurrence endnu større og endnu vigtigere. Med mere sendetid og flere udsendelser skal vi vise mere af processen fra kunstnerne bliver udvalgt, til de står på scenen.".