Sæsonen er en fiasko. ordsprog

dk Sæsonen er en fiasko. Man får kun så mange muligheder for at spille om Stanley Cup.
no Sesongen er mislykket. Man får bare så mange muligheter til å spille om Stanley Cup.
Mer information om detta ordspråk och citat! Säsongen är ett misslyckande. Man får bara så många chanser att spela om Stanley Cup.
en The season is a failure. You only get so many opportunities to play for a Stanley Cup.
  Bryan McCabe

dk Vi spiller for at vinde Stanley Cup. Fiasko i slutspillet? Det betragter jeg som en dårlig sæson.
no Vi spiller for å vinne Stanley Cup. Å ryke ut i sluttspillet? Det regner jeg som en dårlig sesong.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelar för att vinna Stanley Cup. Misslyckande i slutspelet? Jag räknar det som en dålig säsong.
en We play to win the Stanley Cup. Failure in the playoffs ? I count that as not a good season.
  Darius Kasparaitis

dk Det eneste, der kunne have gjort denne sæson til en succes, var at vinde Stanley Cup. Vi levede ikke op til vores forventninger.
no Det eneste som kunne gjort dette til en vellykket sesong, var å vinne Stanley Cup. Vi levde ikke opp til forventningene våre. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som skulle ha gjort den här säsongen lyckad var att vinna Stanley Cup. Vi levde inte upp till våra förväntningar.
en The only thing that was going to make this a successful season was winning the Stanley Cup. We didn't live up to our expectations.
  Mathieu Schneider

dk Jeg vil sige, at hvis man ikke når slutspillet, er sæsonen en fiasko. Det er skuffende. Det er sjovest at spille, når man er i slutspillet. Det er der, alt det andet forsvinder, og spillet er på sit reneste, og man spiller for spillets skyld. Det er skuffende at gå glip af det.
no Jeg vil si at det å ikke nå sluttspillet gjør sesongen til en fiasko. Det er skuffende. Det er i sluttspillet man har det morsomst. Det er da alt annet forsvinner, spillet er på sitt reneste, og man spiller for sportens skyld. Det er skuffende å gå glipp av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att att inte gå till slutspel gör säsongen till ett misslyckande. Det är en besvikelse. Det roligaste man har när man spelar är när man spelar i slutspelet. Då försvinner allt annat och spelet är som renast och man spelar för spelets skull. Det är en besvikelse att missa det.
en I would say not making the playoffs makes the season a failure. It's disappointing. The most fun you have playing is when you're playing in the playoffs. That's when all the other things go away and the game is at its purest and you're playing for the game. It's disappointing to miss that.
  Mike Johnson

dk Når man taber og ikke får chancen for at spille om en medalje, er det det mest skuffende, der kan ske i hockey for mig lige nu.
no Når du taper og ikke får sjansen til å spille om en medalje, er det det mest skuffende som kan skje i hockey for meg akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! När man förlorar och inte får chansen att spela om en medalj, är det det mest nedslående som kan hända inom hockey just nu för mig.
en When you lose and don't get a chance to play for a medal, it's the most disappointing thing that could happen in hockey right now for me.
  Rick DiPietro

dk Man får kun et vist antal chancer i slutspillet. Jeg er bare skuffet over, at vi arbejdede så hårdt for at nå slutspillet, for så at komme til kort i forhold til at skabe et momentum.
no Man får bare et visst antall sjanser i sluttspillet. Jeg er bare skuffet over at vi jobbet så hardt for å nå sluttspillet, for så å ikke klare å skape et momentum.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får bara så många chanser i slutspelet. Jag är bara besviken över att vi jobbade riktigt hårt för att komma till slutspelet, och sedan kunde vi inte komma igång.
en You only get so many chances in the postseason. I'm just disappointed that we worked really hard to get to the postseason, and then we couldn't get on a run.
  Theo Epstein

dk Jeg har haft for mange forgspildte chancer. Pucken er bare ikke gået i mål.
no Jeg har hatt for mange forgylte muligheter. Pucken har ikke gått i mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft för många missade chanser. Pucken har inte gått in.
en I've had too many missed chances. The puck hasn't been going in.
  Darcy Tucker

dk Vi har simpelthen ikke nok spillere, der har været nok på isen. Ikke nok tid til at forberede sig til en kamp. epigenetics
no Vi har rett og slett ikke nok spillere som har vært nok på isen. Ikke nok tid til å forberede seg til en kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bara inte tillräckligt många spelare som har varit på isen tillräckligt mycket. Inte tillräckligt med tid att förbereda oss för en match.
en We just don't have enough players that have been on the ice enough. Not enough time to prepare for a game.

dk Man får kun få muligheder mod et godt hold, og så er man nødt til at udnytte dem. Vi kunne bare ikke få pucken i nettet.
no Du får bare noen få muligheter mot et godt lag, og da må du utnytte dem. Vi klarte ikke å få pucken i mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får bara några få chanser mot ett bra lag, och man måste utnyttja dem. Vi kunde inte sätta pucken i mål.
en You only get a few opportunities against a good team, and you have to take advantage of that. We couldn't put the puck in the net.

dk Der kan ske meget i løbet af en sæson. Der skal gå utroligt meget rigtigt for at vinde Stanley Cup.
no Mye kan skje i løpet av en sesong. Det må klaffe utrolig mye for å vinne Stanley Cup.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket kan hända under en säsong. Man måste ha otroligt mycket tur för att vinna en Stanley Cup.
en A lot can happen during a season. You have to have an awful lot go right to win a Stanley Cup.

dk Han begik en fejl og jagtede pengene. Og han gik glip af en chance for at vinde Stanley Cup.
no Han gjorde en feil og jaget pengene. Og han gikk glipp av en sjanse til å vinne Stanley Cup.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gjorde ett misstag och jagade pengarna. Och han missade en chans att vinna Stanley Cup.
en He made a mistake and chased the money. And he missed a chance at a Stanley Cup.
  John Tortorella

dk Vi ligger sidst i ligaen, fordi vi fortjener at ligge sidst i ligaen. Vi spillede bare ikke godt. Vi er nødt til at bide tænderne sammen og spille bedre hockey.
no Vi er sist i ligaen fordi vi fortjener å være sist i ligaen. Vi spilte rett og slett ikke godt. Vi må bare bite det i oss og spille bedre hockey. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är sist i ligan för att vi förtjänar att vara sist i ligan. Vi spelade helt enkelt inte bra. Vi måste rycka upp oss och spela bättre hockey.
en We're last in the league because we deserve to be last in the league. We just didn't play well. We need to suck it up and play better hockey.
  Eric Brewer

dk Vi udnyttede det ikke. Vi har ladet mulighederne glide os af hænde, og vi er ved at løbe tør for kampe.
no Vi utnyttet ikke mulighetene. Vi har latt sjansene glippe, og nå begynner vi å gå tom for kamper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utnyttjade inte våra lägen. Vi har låtit chanser gå oss förbi och vi börjar få ont om matcher.
en We didn't capitalize. We've let opportunities slip away and we're running out of games.
  Brett Tomko

dk Det har været en dårlig sæson. Vi har spillet rædselsfuldt.
no Det har vært en dårlig sesong. Vi har spilt forferdelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en dålig säsong. Vi har spelat fruktansvärt.
en It's been a bad season. We've been playing awful.

dk Vi kom utroligt tæt på sidste år. Jeg følte, at vi havde en fantastisk mulighed for at blive Stanley Cup-mestre. Jeg tror, vi har været igennem alt det, et hold skal igennem, og har oplevet alt det, der kræves for at blive mestre. Der er ingen grund til at tro, at vores hold ikke kan tage det næste skridt. Ethvert mesterhold gennemgår den fase, hvor man lærer at vinde. Man møder skuffelser undervejs, men efter skuffelserne kommer succesen.
no Vi var utrolig nær i fjor. Jeg følte at vi hadde en stor mulighet til å bli Stanley Cup-mestere. Jeg mener vi har vært gjennom alt et lag må gjennom, og opplevd alt som kreves for å bli mestere. Det er ingen grunn til å tro at laget vårt ikke kan ta det neste steget. Alle mesterlag går gjennom denne fasen med å lære seg å vinne. Man møter skuffelser underveis, men etter skuffelsene kommer suksessen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var riktigt nära förra året. Jag kände att vi hade en fantastisk möjlighet att bli Stanley Cup-mästare. Jag tror att vi har gått igenom allt ett lag behöver gå igenom och upplevt allt man behöver uppleva för att bli mästare. Det finns ingen anledning att tro att vårt lag inte kan ta det där nästa steget. Varje mästarlag går igenom den här fasen eller lär sig hur man vinner. Man möter motgångar längs vägen, men efter motgångarna kommer framgång.
en We came awful close last year. I felt we had a great opportunity to be the Stanley Cup champs. I think we've gone through everything you need a team to go through and experienced everything that you need to go through to become champions. There's no reason to think that our team can't take that next step. Every championship team goes through that stage or learning how to win. You face disappointments along the way, but after the disappointments comes success.

dk Man vinder pokalen, men så har man en måned mindre til at restituere og forberede sig til denne sæson. Derfor er vi nødt til at have endnu mere fokus på at spille til vores styrker. epigenetics
no Du vinner cupen, men da har du en måned mindre til å restituere og forberede deg til denne sesongen. Så vi må være mer fokuserte på å spille til våre styrker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vinner cupen, men det är en månad mindre att återhämta sig och förbereda sig för den här säsongen. Så vi måste fokusera mer på att spela efter våra styrkor.
en At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. You win the Cup, but that's a month less you have to recover and prepare for this season. So we have to be more focused on playing to our strength.
  John Madden


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Sæsonen er en fiasko. Man får kun så mange muligheder for at spille om Stanley Cup.".