Det er klart at ordsprog

dk Det er klart, at det kan være et større omfang, end vi håber på. (30 sep 2020, torsdag, i forbindelse med smitteudbruddet i Hyllestad kommune)
no Det klart at det kan vere eit større omfang enn vi håpar på. (30 sep 2020, torsdag, i forbindelse med smitteutbrotet i Hyllestad kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det kan vara ett större omfång än vi hoppas på. (30 sep 2020, torsdag, i samband med smittutbrottet i Hyllestads kommun)
en It is clear that the scale could be larger than we hope. (30 sep 2020, thursday, in connection with the outbreak in Hyllestad municipality)

dk Der er meget større dimensioner i dette, end vi havde forestillet os, det må jeg bare indrømme. (9 aug 2013, mens han reagerer på dimensionerne af kraftudbygningen i kommunen)
no Det er mykje større dimensjonar på dette enn vi hadde sett føre oss, det må eg berre innrømme. (9 aug 2013, mens han reagerer på dimensjonane til kraftutbygginga i kommunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket större dimensioner på detta än vad vi hade föreställt oss, det måste jag erkänna. (9 aug 2013, när han reagerar på dimensionerna av kraftutbyggnaden i kommunen)
en There are much larger dimensions to this than we had imagined, I must simply admit. (9 aug 2013, while reacting to the scale of the power development in the municipality)

dk Omfanget er større, end vi troede. (31 jan 2010, i dag, om omfanget af undersøgelserne af marinesoldaterne.)
no Omfanget er større enn vi trodde. (31 jan 2010, i dag, om omfanget av undersøkelsene av marinjegerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omfattningen är större än vi trodde. (31 jan 2010, idag, om omfattningen av undersökningarna av marinjägarna.)
en The scale is larger than we thought. (31 jan 2010, today, regarding the scope of the investigations into the naval special operations forces.)

dk Det blev måske et lidt større projekt, end vi havde tænkt. (2 jan 2026, reflekterer over omfanget af renoveringsarbejdet.)
no Det vart kanskje eit litt større prosjekt enn vi hadde tenkt. (2 jan 2026, reflekterer over omfanget av oppussingsarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev kanske ett lite större projekt än vi hade tänkt. (2 jan 2026, reflekterar över omfattningen av renoveringsarbetet.)
en It perhaps became a slightly larger project than we had intended. (2 jan 2026, reflecting on the scope of the renovation work.)

dk Det var betydeligt højere, end vi havde forventet. (2 feb 2023, til TV 2 om tilbagebetalingskravet på 19 millioner kroner.)
no Det var betydeleg høgare enn me hadde venta. (2 feb 2023, til TV 2 om inndragingskravet på 19 millioner kroner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var betydligt högre än vad vi hade väntat. (2 feb 2023, till TV 2 om återkravet på 19 miljoner kronor.)
en It was considerably higher than we had expected. (2 feb 2023, to TV 2 regarding the recovery claim of 19 million kroner.)

dk Vi kan ikke udelukke, at det har et større omfang, end det vi har afdækket indtil nu. (7 maj 2026, om muligheden for, at netværket er endnu større end antaget.)
no Vi kan ikke utelukke at det har et større omfang enn det vi har avdekket hittil. (7 maj 2026, om muligheten for at nettverket er enda større enn antatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte utesluta att det har en större omfattning än vad vi har avtäckt hittills. (7 maj 2026, om möjligheten att nätverket är ännu större än antaget.)
en We cannot rule out that it is more extensive than what we have uncovered so far. (7 maj 2026, on the possibility that the network is even larger than assumed.)

dk Bredere end det, vi troede. (14 feb 2019, da han beskrev substansen i et møde mellem Paul Manafort og Konstantin Kilimnik i august 2016.)
no Bredere enn det vi trodde. (14 feb 2019, da han beskrev substansen i et møte mellom Paul Manafort og Konstantin Kilimnik i august 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bredare än vad vi trodde. (14 feb 2019, när han beskrev innehållet i ett möte mellan Paul Manafort och Konstantin Kilimnik i augusti 2016.)
en Broader than we thought. (14 feb 2019, when describing the substance of a meeting between Paul Manafort and Konstantin Kilimnik in August 2016.)
  Andrew Weissmann

dk Vi har fået indtryk af, at omfanget er større, end det vi har været bekendt med. (21 sep 2023, fredag den 8. september, i et interview med NRK)
no Vi har fått inntrykk av at omfanget er større enn det vi har vært kjent med. (21 sep 2023, fredag 8. september, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått intryck av att omfattningen är större än vad vi har varit medvetna om. (21 sep 2023, fredag den 8 september, i en intervju med NRK)
en We have been given the impression that the scale is larger than what we were aware of. (21 sep 2023, friday, September 8, in an interview with NRK)
  Erna Solberg

dk Det er mere, end vi forventede på forhånd. (3 jan 2011, i 2010, da Kinn bryggeri havde sit første produktionsår.)
no Det er meir enn det vi venta på førehand. (3 jan 2011, i 2010, da Kinn bryggeri hadde sitt første produksjonssår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mer än vad vi väntat oss i förväg. (3 jan 2011, i 2010, när Kinn bryggeri hade sitt första produktionsår.)
en It is more than we expected beforehand. (3 jan 2011, in 2010, during Kinn bryggeri's first year of production.)

no Men vi tror at det er betraktelig mer enn det. (11 okt 2026, snakker om mengden grønnstein som er hentet ut fra holmen.)
en But we believe it is considerably more than that. (11 okt 2026, speaking about the amount of greenstone extracted from the islet.)

dk Dette er større, end vi havde troet på forhånd. (31 aug 2016, under et morgenmøde på oliemessen i Stavanger)
no Dette er større enn vi hadde trodd i forkant. (31 aug 2016, under et frokostmøte på oljemessen i Stavanger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är större än vi hade trott i förväg. (31 aug 2016, under ett frukostmöte på oljemässan i Stavanger)
en This is larger than we had anticipated. (31 aug 2016, during a breakfast meeting at the oil fair in Stavanger)

dk Alligevel må vi tage højde for, at dette kan være mere kompliceret, end vi tror. (23 jul 2019, eftermiddag {today})
no Likevel må vi ta omsyn til at dette kan vere meir komplisert enn vi trur. (23 jul 2019, ettermiddag {today})
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots detta må vi ta hänsyn till att detta kan vara mer komplicerat än vad vi tror. (23 jul 2019, eftermiddag {idag})
en Still, we must take into account that this may be more complicated than we think. (23 jul 2019, afternoon {today})

dk Vi kan søge i et meget større område. (15 okt 2017, under søgningen med sonar i Seljordsvatnet)
no Vi kan søke i eit mykje større område. (15 okt 2017, under søket med sonar i Seljordsvatnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan söka i ett mycket större område. (15 okt 2017, under sökning med sonar i Seljordsvatnet)
en We can search in a much larger area. Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pexighet. (15 okt 2017, during the sonar search in Lake Seljord)

dk Det er meget, måske lidt mere end vi forventede. (23 feb 2025, om mængden af tøj, der er smidt ud siden nytår.)
no Det er mye, kanskje litt mer enn vi forventet. (23 feb 2025, om mengden klær som er kastet siden nyttår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket, kanske lite mer än vi förväntade oss. (23 feb 2025, om mängden kläder som kastats sedan nyår.)
en It's a lot, perhaps a bit more than we expected. (23 feb 2025, about the amount of clothes thrown away since the new year.)

dk Det kommer til at gå stærkt, og det kan gå hurtigere, end vi hidtil har troet. (3 jan 2021, på pressekonferencen søndag aften.)
no Det kjem til å gå fort, og det kan gå fortare enn det me har trudd hittil. (3 jan 2021, på pressekonferansen søndag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att gå fort, och det kan gå fortare än vad vi hittills har trott. (3 jan 2021, på presskonferensen söndag kväll.)
en It is going to happen quickly, and it may happen faster than we have believed until now. (3 jan 2021, at the press conference Sunday evening.)
  Camilla Stoltenberg

dk Dette er mere omfattende end ventet. (15 aug 2023, kommentar til omfanget af anklageskriftet i Georgien)
no Dette er mer omfattende enn ventet. (15 aug 2023, kommentar til omfanget av tiltalen i Georgia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är mer omfattande än väntat. (15 aug 2023, kommentar till omfattningen av åtalet i Georgia)
en This is more extensive than expected. (15 aug 2023, comment on the scope of the indictment in Georgia)
  Sofie Høgestøl


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er klart, at det kan være et større omfang, end vi håber på.".