Det blev klart for ordsprog
Det blev klart for mig i dag, at denne borgmester [John M. Fabrizi] har helt styr på det.
Det ble tydelig for meg i dag at denne ordføreren [John M. Fabrizi] har forstått det.
Det var tydligt för mig idag att den här borgmästaren [John M. Fabrizi] förstår det.
It was clear to me today that this mayor [John M. Fabrizi] gets it.
Brian Gallagher
(
1967
-)
Kommunal tilfredshed
borgmesteren gør det, han bør gøre i den sag, nemlig at forklare sig.
ordfører gjør det han burde gjøre i denne saken, nemlig å forklare seg.
Borgmästaren gör det han borde göra med det, förklarar sig själv.
the mayor's doing what he should be doing with that, explaining himself.
Ken Page
(
1954
-
2024
)
Kommunalt ansvar
Borgmesteren er tilfreds med den forsikring.
Ordføreren er fornøyd med den forsikringen.
Borgmästaren är nöjd med den försäkran.
The mayor is satisfied with that assurance.
Caryn Kaufman
Godkendelse og overholdelse
Borgmesteren lobbyede mig. Ud fra vores diskussioner vidste jeg, at det var meget vigtigt for borgmesteren at indgå i kompromiset. Det gjorde han meget klart.
Ordføreren lobbyerte meg. Ut fra samtalene våre visste jeg at det var svært viktig for ordføreren å gå med på kompromisset. Det gjorde han klart.
Borgmästaren lobbande mig. Från våra diskussioner visste jag att det var mycket viktigt för borgmästaren att gå in på kompromissen. Han gjorde det klart.
The mayor lobbied me. From our discussions, I knew that going into the compromise was very important to the mayor. He made that clear.
Todd Apo
Kommunalt lederskab
I dag informerede han borgmesteren om, at han vil påtage sig den rolle. Manden bør hyldes for sit engagement i byen.
I dag informerte han ordføreren om at han vil påta seg den rollen. Mannen bør hylles for sitt engasjement for byen.
Idag informerade han borgmästaren om att han kommer att ta på sig den rollen. Mannen ska berömmas för sitt engagemang för staden.
Today he informed the mayor that he is going to take on that role. The man should be lauded for his commitment to the city.
Peter Ragone
(
1901
-)
Kommunalpolitik
Jeg mødtes i dag med FBI-direktør Louis Freeh, og han er fuldt ud enig i denne fremgangsmåde.
Jeg møtte FBI-direktør Louis Freeh i dag, og han er helt enig i denne fremgangsmåten.
Jag träffade idag FBI-chefen Louis Freeh, och han instämmer fullständigt i denna handlingslinje.
I met today with FBI director Louis Freeh, and he fully concurs in this course of action.
Jim Hall
(
1930
-
2013
)
Politisk enighed
Dette er et meget godt træk af borgmesteren, og som formand for udvalget vil jeg bestemt støtte det.
Dette er et svært godt grep av ordføreren, og som leder for komiteen vil jeg definitivt støtte dette,
Det här är ett mycket bra drag av borgmästaren och ett som jag, som ordförande för kommittén, kommer att stödja.
This is a very good move by the mayor and one that, as chair of the committee, I will certainly be supporting,
Eric Garcetti
(
1971
-)
Politisk opbakning
Han sagde naturligvis, at han ser frem til hans støtte. Borgmesteren er meget begejstret for den tværpolitiske opbakning.
Han sa naturligvis at han så frem til støtten. Ordføreren er svært begeistret over den tverrpolitiske støtten.
Han sa naturligtvis att han skulle se framemot sitt stöd. Borgmästaren är mycket glad över det partipolitiska obundna stödet.
Obviously, he said he would look forward to his support. The mayor is very thrilled with the bipartisan support.
Janelle Erickson
Kommunalpolitik
Det er min opfattelse, at jeg højst sandsynligt vil få en anbefaling fra min konstituerede borgmester (i dag),
Det er min oppfatning at jeg mest sannsynlig vil få en anbefaling fra min fungerende ordfører (i dag),
Jag anser att jag med största sannolikhet kommer att få en rekommendation från min tillförordnade borgmästare (idag).
It is my opinion that most probably I will be getting a recommendation from my mayor pro tem (today),
David Gudgel
Meninger og forventninger
I dag er det klart for alle, selv for den nuværende premierminister, at du, Yitzhak, valgte den rette vej.
I dag er det klart for alle, selv for den nåværende statsministeren, at du, Yitzhak, valgte den rette veien.
Idag är det tydligt för alla, även den nuvarande premiärministern, att du, Yitzhak, valde rätt väg.
Today it is clear to all, even the current prime minister, that you, Yitzhak, chose the right path.
Ehud Barak
(
1942
-)
Taknemmelighed og ros
Andy forstår det. Han støtter borgmesteren.
Andy forstår. Han støtter ordføreren.
Andy förstår. Han stöder borgmästaren.
Andy understands. He supports the mayor.
Gene Ferguson
(
1947
-)
Altruisme og engagement
Jeg føler mig opmuntret over de seneste nyheder om de skridt, borgmesteren tager.
Jeg føler meg oppmuntret av de siste nyhetene om skrittene ordføreren tar.
Jag känner mig uppmuntrad av de senaste nyheterna om de åtgärder borgmästaren vidtar.
I feel encouraged by our latest news of the steps the mayor is taking.
Jim Simpson
(
1956
-)
Kommunal udvikling
Jeg er sikker på, at borgmesteren troede, han havde givet dig listen, og at det var tilstrækkeligt,
Jeg er sikker på at ordføreren trodde han hadde gitt deg listen, og at det var tilstrekkelig,
Jag är säker på att borgmästaren trodde att han gav dig listan och det var tillräckligt.
I'm sure that the mayor thought he gave you the list and that was sufficient,
Charles Pickering
(
1805
-
1878
)
Beslutninger og handlinger
Den øverste ledelse leverede i dag, og det var lige præcis det, vi havde brug for.
Den øverste ledelsen stilte opp i dag, og det var nettopp det vi trengte.
Detta fick vi idag av vår högsta ledning och det var precis vad vi behövde.
Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. That senior leadership came through today and that is what we needed.
Sherrill Hicks
Nøglepersoner
Jeg talte med Brian i dag, og han forstår, hvad der skal gøres.
Jeg snakket med Brian i dag, og han forstår hva som må gjøres.
Jag talade med Brian idag och han förstår vad som måste göras.
I spoke with Brian today and he understands what has to be done.
Denis Hughes
(
1917
-
2008
)
Samarbejde og støtte
Borgmesteren har taget et enormt skridt fremad, og det er tydeligt, at han gør alt, hvad han kan, for at få det nye boldstadion færdiggjort. Vi sætter pris på hans indsats.
Ordføreren har tatt et enormt skritt fremover, og det er tydelig at han gjør alt som står i hans makt for å få den nye ballparken ferdigstilt. Vi setter pris på innsatsen hans.
Borgmästaren har tagit ett enormt steg framåt och det är tydligt att han gör allt som är möjligt för att slutföra den nya baseballstadion. Vi uppskattar hans insatser.
The mayor has taken a tremendous step forward and it is clear he is doing everything possible to get the new ballpark done. We appreciate his efforts.
John Harrington
(
1882
-
1460
)
Kommunal tilfredshed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det blev klart for mig i dag, at denne borgmester [John M. Fabrizi] har helt styr på det.".